Тема «Какой из переводов "Властелина колец" лучше?»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Какой из переводов "Властелина колец" лучше?»

Какой из переводов "Властелина колец" лучше?

	Варианты ответов	Мой голос
	Перевод В. Муравьева и А. Кистяковского
	Перевод Н. Григорьевой и В. Грушецкого
	Перевод В. Маториной
	Перевод М. Каменкович и В. Каррика
	Другой
	Читал только в оригинале

Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию

Страницы: 1 2 3...274 275 276 277 278...295 296 297 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

25 мая 2021 г. 16:48

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Анариэль Р.: https://fantlab.ru/translator3933

гранд-мастер

25 мая 2021 г. 16:52

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит...

авторитет

25 мая 2021 г. 17:01

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Анариэль Р.: https://fantlab.ru/translator3933

гранд-мастер

25 мая 2021 г. 17:09

цитировать | [ ]

непосредственного адреса куда деньги-то слать для голодающих поросят — не было. Жду. "Ищите гуглом", пардон, не вариант.

–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит...

25 мая 2021 г. 17:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]

| [ ]

гранд-мастер

25 мая 2021 г. 17:17

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит...

25 мая 2021 г. 17:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]

| [ ]

гранд-мастер

25 мая 2021 г. 17:24

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит...

25 мая 2021 г. 17:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]

| [ ]

авторитет

25 мая 2021 г. 17:27

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Анариэль Р.: https://fantlab.ru/translator3933

гранд-мастер

25 мая 2021 г. 17:28

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит...

25 мая 2021 г. 17:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]

| [ ]

авторитет

25 мая 2021 г. 17:34

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Анариэль Р.: https://fantlab.ru/translator3933

гранд-мастер

25 мая 2021 г. 17:35

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит...

25 мая 2021 г. 17:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]

| [ ]

гранд-мастер

25 мая 2021 г. 17:43

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит...

авторитет

25 мая 2021 г. 17:54

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Анариэль Р.: https://fantlab.ru/translator3933

гранд-мастер

25 мая 2021 г. 17:55

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит...

авторитет

25 мая 2021 г. 18:01

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Анариэль Р.: https://fantlab.ru/translator3933

гранд-мастер

25 мая 2021 г. 18:05

цитировать | [ ]

[Сообщение изъято модератором]

–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит...

Страницы: 1 2 3...274 275 276 277 278...295 296 297 🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Какой из переводов "Властелина колец" лучше?»

Новое сообщение по теме «Какой из переводов "Властелина колец" лучше?»

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:
Авторизация

⇓ ⇑ Наверх