Ляпы в произведениях наших и ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 июня 2019 г. 15:08  
цитировать   |    [  ] 
Варвара Еналь «Карта Иоко»

Самый бросающийся в глаза ляп был в первой главе: сначала родимое пятно указано на левой щеке девушки

цитата

В общем и целом я была бы вполне симпатичной девчонкой, если бы не родимое пятно на левой щеке

а затем тут же — фразы о том, как она прятала правую сторону:

цитата

Обычно я старалась идти с правой стороны от Игоря, ведь родимое пятно у меня находилось тоже на правой стороне

цитата

Привычка держаться справа от собеседника, чтобы прятать свое пятно, уже засела в моем подсознании, и я всегда невольно старалась скрывать его и не маячить перед людьми. Даже умудрялась на уроках у доски отвечать, стоя боком, повернувшись правой стороной к доске


миродержец

Ссылка на сообщение 28 июня 2019 г. 15:52  
цитировать   |    [  ] 

цитата ааа иии

Там такой вихрь получится — не только изморозь с цветков сдует.

кстати да... а вопрос то интересный.
Несколько гектаров атмосферы это конечно сильно, но ок. Допустим "бонба" дает сферу диаметром 300-400 метров (как раз легендарные "несколько гектаров" и для чистоты ыкспиримента будем считать, что за пределом сферы температура не меняется) внутри которой температура опускается до -200 цельсия. Вопрос — до какой скорости успеет разогнаться ударная волна (от границы разряжения к центру сферы) при 1 атмосфере (пренебрежем тем, что замерзает ниже 200)?
Кто знает формулу? ^_^^_^^_^
–––
Возрождение лубочно-комиксной "культуры" представляет собой неизбежность, ввиду падения общей грамотности населения.


философ

Ссылка на сообщение 8 июля 2019 г. 20:18  
цитировать   |    [  ] 
Уроки географии от авторов из антологии "Вампиры".
Сидни Дж. Баундс "Жажда крови"

цитата

Надпись на коробке прояснила положение, в котором он оказался:
ЗАМОРОЖЕННАЯ ЦЕЛЬНАЯ КРОВЬ
СДЕЛАНО В БУДАПЕШТЕ
ПРОДУКТ КОМПАНИИ «ВЛАД-ДРАК ЭНТЕРПРАЙЗ»

Хотя, возможно, компания настолько успешна, что открыла производственной филиал в соседней стране.

Нэнси Хольдер "Кровавая готика "
Героиня отправляется в Трансильванию интересным маршрутом.

цитата

До Лондона предстояло плыть морем. Оттуда в Румынию, в Болгарию, в Трансильванию.


миродержец

Ссылка на сообщение 8 июля 2019 г. 21:36  
цитировать   |    [  ] 

цитата eXteSy

Хотя, возможно, компания настолько успешна, что открыла производственной филиал в соседней стране.
Рассказ, случайно, не относится к жанру альтернативной истории? До конца Первой мировой войны Трансильвания действительно была одной из Земель Венгерской короны.
–––
Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё".


философ

Ссылка на сообщение 8 июля 2019 г. 22:21  
цитировать   |    [  ] 

цитата Славич

Рассказ, случайно, не относится к жанру альтернативной истории? До конца Первой мировой войны Трансильвания действительно была одной из Земель Венгерской короны.

Нет. И события происходят в современности.


миродержец

Ссылка на сообщение 9 июля 2019 г. 12:52  
цитировать   |    [  ] 

цитата eXteSy

Уроки географии от авторов из антологии

Да ладно вам придираться. Будапешт, Бухарест... да не пофиг ли? Все равно и то и другое (если смотреть из США) находится в Сибири! :-))):-))):-)))
–––
Возрождение лубочно-комиксной "культуры" представляет собой неизбежность, ввиду падения общей грамотности населения.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 9 июля 2019 г. 14:02  
цитировать   |    [  ] 

цитата ЫМК

Все равно и то и другое (если смотреть из США) находится в Сибири!


Однозначно!!! :-D
–––
"Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц


философ

Ссылка на сообщение 9 июля 2019 г. 16:15  
цитировать   |    [  ] 

цитата ЫМК

(если смотреть из США)

Вот только Сидни Дж. Баундс смотрел из Великобритании.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 июля 2019 г. 14:36  
цитировать   |    [  ] 
Зацепило аж до переписки с женой и выяснений, что она думает:-)))
Дэвид Митчелл. "Литературный призрак"
"Яннос призывно машет мне фалафелем из своей греческой закусочной..."
Фалафель — шарики из чего-то там типа теста. Как можно махать шариками??? Ладно, хот-догом, чем-то продолговатым, но шариками?! Они же не с арбуз размером.
–––
К правительству лететь - гравицапу надо иметь. Правительство на другой планете живет, родной!


миротворец

Ссылка на сообщение 15 июля 2019 г. 14:46  
цитировать   |    [  ] 
1) Берёте фалафель большим и указательным пальцем.
2) Машете этой рукой.
3) ?????
4) PROFIT!

И, кстати, фалафель это не жаренное тесто, а жаренные измельченные бобовые.
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez


миродержец

Ссылка на сообщение 15 июля 2019 г. 14:46  
цитировать   |    [  ] 
Клован, а в чем проблема? Мог и картофелем фри призывно в Маке помахать: хычь упаковочкой, хычь отдельно взятым чипсом. Не понимаю, чем фалафель хуже. Можно поподробнее? %-\
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 июля 2019 г. 14:55  
цитировать   |    [  ] 
Ну не знаю, то же самое, что котлетой помахать. А гг потом эту фалафель съел. Не гигиенично:-[
–––
К правительству лететь - гравицапу надо иметь. Правительство на другой планете живет, родной!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 июля 2019 г. 15:15  
цитировать   |    [  ] 

цитата Клован

Не гигиенично


А до рта фалафель проносится через стерильный вакуум при стандартном употреблении ?
–––
"Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 июля 2019 г. 15:29  
цитировать   |    [  ] 
Я всё понял, больше не спрашиваю
–––
К правительству лететь - гравицапу надо иметь. Правительство на другой планете живет, родной!


миродержец

Ссылка на сообщение 16 июля 2019 г. 09:55  
цитировать   |    [  ] 

цитата Клован

Ладно, хот-догом, чем-то продолговатым, но шариками?!

Поддерживаю. :beer: Шариком призывно махать не получится. Вот картошкой фри и даже котлетой- получится. А фалафелем — нет. Призыв в жесте не передается. :-))) Попробуйте помахать кому нибудь тефтелем зажатым в пальцах... :beer:
–––
Возрождение лубочно-комиксной "культуры" представляет собой неизбежность, ввиду падения общей грамотности населения.


миротворец

Ссылка на сообщение 16 июля 2019 г. 11:38  
цитировать   |    [  ] 
Как я понял: Жест называется "иди сюда".
1. Рука вытянута по направлении к призываемому.
2. Рука сгибается в локте, так что ладонь приближается к голове или чуть выше зовущего. При этом тыльная сторона ладони обращена к призываемому.
3. повторить п.1-2.
Совершенно не важно, что в руке находится. Хоть пивная кружка, хоть арбуз.
–––
Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни


философ

Ссылка на сообщение 16 июля 2019 г. 11:47  
цитировать   |    [  ] 

цитата Gourmand

Совершенно не важно, что в руке находится. Хоть пивная кружка, хоть арбуз.

Как раз важно. Слово "махать" применимо к предметам, которые удерживают рукой за небольшой участок, а бОльшая часть остается свободной. Махать батоном хлеба или тряпкой или дощечкой или пачкой мороженого можно. А махать грецким орехом или арбузом — нельзя, они в руке удерживаются иначе и действие должно называться как-то по-другому.
Возможно, в приведенной цитате автор ошибся и под фалафелем подразумевал что-то вроде лепешки.


миротворец

Ссылка на сообщение 16 июля 2019 г. 11:51  
цитировать   |    [  ] 
Лунатица , скорее, переводчик.

цитата Лунатица

как-то по-другому.

Рукой с зажатым {xxx} ?
–––
Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни


философ

Ссылка на сообщение 16 июля 2019 г. 11:52  
цитировать   |    [  ] 

цитата Gourmand

Рукой с зажатым {xxx} ?

Именно.


миродержец

Ссылка на сообщение 16 июля 2019 г. 12:20  
цитировать   |    [  ] 
Лунатица, я сейчас помахала карандашом, а потом грецким орехом. Там тремя пальцами зажала в щепоть, там тоже. Никакой разницы. Что со мной не так?
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.
Страницы: 123...516517518519520...549550551    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

 
  Новое сообщение по теме «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх