автор |
сообщение |
lena_m 
 миротворец
      
|
29 марта 2016 г. 22:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
MarchingCat, ааа иии, а у меня встают перед глазами авторы, довольно ярко начинавшие в беллетристике (как бы литературные тексты на продажу), а, добившись коммерческого успеха, начали публиковать (и, кстати, довольно коммерчески успешно) весьма НЕпростые (у даже по определению жанровой принадлежности) тексты: - Джеймс Эллрой - Деннис Лихейн - Дэн Симмонс - Питер Хёг - Ларс Соби Кристенсен
И таких примеров я могу привести весьма и весьма — к слову, у нас такой путь прошёл одно время Дивов, когда решил вдруг уйти из фантастического гетто...
|
––– Helen M., VoS |
|
|
ilya_cf 
 гранд-мастер
      
|
29 марта 2016 г. 22:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии последние по хронологии вещи Йена Макдональда
А я как раз Макдональда хотел в противовес привести. Есть ещё "Бытие" Брина.
Но в целом, для выборки, стоит не только переведённое учитывать. И не только отхватившее те или иные премии. Действительно, надо у знатоков, много читающих на языке оригинала спрашивать.
|
––– Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!» И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
|
lena_m 
 миротворец
      
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
|
ЫМК 
 миродержец
      
|
30 марта 2016 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
lena_m, MarchingCat, ааа иии Вы вообще о чем? Что такое "сложная" литература и что такое "упрощенная"? Любая книга, которую купили не ради цвета переплета, это по определению уже хорошо. 
|
––– Возрождение лубочно-комиксной "культуры" представляет собой неизбежность, ввиду падения общей грамотности населения. |
|
|
lena_m 
 миротворец
      
|
30 марта 2016 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Возможно, сужу по детективам и брошенному Друду. НЕудивительно — Симмонс очень НЕровный автор...
Рекомендую его свежую новинку:
http://www.fantlab.ru/blogarticle41753#ed... Дэн Симмонс. Пятое сердце
Настоящая литературная забава, чисто структурно весьма НЕпростая... :-) цитата ЫМК lena_m, MarchingCat, ааа иии Вы вообще о чем? Что такое "сложная" литература и что такое "упрощенная"? Это на практике довольно просто:
- сложная литература это, когда слова все вроде бы понятны, а смысл их постоянно ускользает...
Это, когда содержание трудно пересказать, а жанр сложно определить
- упрощенная литература это практически вся жанровая беллетристика — детектив, фантастика, любовный роман и т.п., всё, что пишут для продаж-заработка
Это, когда уже в начале обычно ясно КАК всё будет развиваться да чем закончится...
|
––– Helen M., VoS |
|
|
ЫМК 
 миродержец
      
|
30 марта 2016 г. 18:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m сложная литература это, когда слова все вроде бы понятны, а смысл их постоянно ускользает...
Да? Забавное определение. Значит, в четыре года для меня сложной литературой был букварь. Сейчас — "углубленный курс органической химии" Это не говоря уже о том, что у косомыслящего автора даже сказку о репке читать будет сложно. И что? Каждый раз объяснять это тем, что — цитата lena_m это настоящая литературная забава, ? Может быть это просто неумение строить сюжет и связно излагать свои мысли?
Опять же если поставить себе цель, положить рядом пару учебников философии и психологии и скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) засунуть палец поглубже в глотку - "глубину" можно найти и любом наборе слов...
|
––– Возрождение лубочно-комиксной "культуры" представляет собой неизбежность, ввиду падения общей грамотности населения. |
|
|
ensign 
 миротворец
      
|
30 марта 2016 г. 18:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m Это, когда содержание трудно пересказать, а жанр сложно определить
Я понимаю, что это провокация, но не могу не купиться. Это значит запись разговора за столом когда в каждом уже грамм по 300-400 и не чая — сложная литература? Ну и говорят, Достоевский ожесточенно писал именно ради заработка.
|
|
|
Gourmand 
 миротворец
      
|
30 марта 2016 г. 18:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Все профессиональные писатели пишут ради заработка. Как и профессиональные художники, которые продают свои картины. Но вопрос только в том, что эти профи готовы рисовать или писать ради денег: что угодно или только то, что считают нужным. Кругом сплошные компромиссы. Се ля ви.
|
––– Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни |
|
|
Jozef Nerino 
 авторитет
      
|
30 марта 2016 г. 19:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gourmand Все профессиональные писатели пишут ради заработка. Как и профессиональные художники, которые продают свои картины. Но вопрос только в том, что эти профи готовы рисовать или писать ради денег: что угодно или только то, что считают нужным. Кругом сплошные компромиссы. Се ля ви.
Вам же сказали, то, что написано ради заработка — упрощённая, жанровая литература :) выкиньте из списка великих писателей Толстого, Бальзака, О"Генри... чёрт, да почти все великие писатели названы великими незаслуженно!)
|
|
|
Славич 
 миродержец
      
|
30 марта 2016 г. 19:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Казало бы, какое отношение всё это рассуждение о личных вкусах имеет к теме?..
|
––– Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё". |
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
30 марта 2016 г. 23:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ensign Это значит запись разговора за столом когда в каждом уже грамм по 300-400 и не чая — сложная литература? Смотря как обработана запись, в какой форме преподнесена читателю. Сложность же не в предмете описания — в форме и способе. И, кстати говоря, посмотрите в "Приключениях Незнайки" насчет записи чужих разговоров. Поучительно.
цитата ЫМК Любая книга, которую купили не ради цвета переплета, это по определению уже хорошо. А судить о книгах с точки зрения "купили / не купили" — плохо. Этого в других темах хватает — во!
|
|
|
ensign 
 миротворец
      
|
30 марта 2016 г. 23:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Смотря как обработана запись, в какой форме преподнесена читателю. Сложность же не в предмете описания — в форме и способе.
И тут начинается дискуссия о форме и способе, а так же о содержании, куда же без него, и я к своему ужасу оказываюсь в одной лодке с товарищем Хрущёвым. Но и с господином Репиным, который, по легенде, просил неких любителей форм и способов лошадку нарисовать.  Бесплодно.
|
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
31 марта 2016 г. 00:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Насчет разумных планет. Есть Солярис Лема, Одинокая планета Лейстера, Здесь могут водится тигры Бредбери, Инструменты Саймака. А какие еще есть? Подскажите пожалуйста.
|
––– Чтение-Сила |
|
|
тессилуч 
 миротворец
      
|
|
heleknar 
 миротворец
      
|
31 марта 2016 г. 00:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
планета Эритро Азимов "Немезида"
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|