Книжный клуб Фантлаба Читаем ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Вонды Макинтайр «Змея сновидений»

Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Вонды Макинтайр «Змея сновидений»

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 29 апреля 2024 г. 17:04  
цитировать   |    [  ] 
Книжный клуб Фантлаба начинает свою работу.
Здесь мы вместе читаем и обсуждаем фантастические новинки. В обсуждении может принять участие любой желающий.
Каждый месяц мы путём голосования выбираем новую книгу для чтения и обсуждения. Также в клубе будут публиковаться материалы, посвященные обсуждаемой книге: фрагменты статей, интервью, отзывов, при наличии карты и фанатские иллюстрации. Я убежден, что совместное обсуждение прочитанного обогатит читательский опыт всех участников.


Регламент работы, сентябрь 2025:
01.09. — 03.09 — открытое голосование за книгу для прочтения.
04.09. — 30.09 — чтение, обсуждение, публикация дополнительных материалов по книге.
01.10 — Подведение итогов, начало голосования за следующую книгу для совместного прочтения.
_________

Правила работы книжного клуба
1. Выбор книг.
1.1. К ежемесячному голосованию допускаются книги, впервые официально опубликованные на русском языке за последние 6 месяцев.
1.2. Предложить книги для голосования может любой желающий, но в итоговый список для открытого голосования попадут книги, которые назывались на этапе предварительного отбора чаще всего.
1.3. Максимальная величина итогового списка — 20 книг. При обновлении списка новыми книгами заменяются аутсайдеры прошлого голосования и книги, опубликованные более 6 месяцев назад.
1.4. Недавно опубликованные книги, не имеющие официальной электронной версии, не принимают участие в голосовании.
1.5. В голосовании могут принимать участие только первые тома книжных циклов и внецикловые произведения.
1.5.1. Допускаются к голосованию первые тома циклов, по которым ранее был опубликован один или несколько рассказов, если эти рассказы ранее не издавались отдельным сборником.
1.6. В открытом голосовании допускается голосовать более чем за одну книгу.
1.7. Книги, не содержащие в сюжете фантастического элемента, к голосованию не допускаются.
1.8. Призывы к голосованию за одного из номинантов на книгу месяца допустимы только в рамках книжного клуба. При обнаружении сообщений, призывающих проголосовать за одну из номинированных книг со стороны заинтересованного лица (автор или издательство) на площадке, не относящейся к книжному клубу книга может быть снята с голосования.
2. Порядок чтения и обсуждения.
2.1. При написании сообщений рекомендуется прятать серьезные сюжетные спойлеры, используя

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

скрытый текст
.
2.2. В книжном клубе действуют все правила основного форума фантлаба. Ссылки на пиратские библиотеки запрещены. Оскорбления авторов и других участников книжного клуба — строго запрещены.
3.3. В процессе работы книжного клуба ведётся статистика количества отзывов и оценок. При этом статистикой учитываются только те отзывы, которые были опубликованы на странице произведения.
3. Итоговое голосование.
3.1. В последнюю неделю месяца запускается голосование, которое определит, появится ли книга в рубрике "Книжный Клуб Фантлаба рекомендует". Книга рекомендуется Клубом в том случае, если она наберет боле 2/3 голосов "За". Голоса воздержавшихся при этом не учитываются.
3.2. В рекомендательной статье могут быть процитированы фрагменты лучших отзывов и комментариев с указанием авторства.
4. Разное.
4.1. Обсуждение технических вопросов и выбор книг для голосования идет в технической теме.
_______
Читаем роман Вонды Макинтайр «Змея сновидений»

_______
Летопись книжного клуба
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать.


авторитет

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 12:42  
цитировать   |    [  ] 
цитата Manowar76
устроим флэшмоб с одновременным выкладыванием отзывов на роман? В одну дату, ближе к концу мая?

зачем? телевидение пригласить?
Есть диапазон дат. Кто когда успел и захотел, тот и опубликует. Зачем в один день?
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю»


миротворец

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 12:54  
цитировать   |    [  ] 
как "Васюткино озеро"?
–––
осень - она не спросит...


миродержец

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 12:59  
цитировать   |    [  ] 
k2007 та же мысль, ага. Чтобы все остальные пользователи сказали "спасибо")
–––
Следующие рецензии в АК:
Осояну, Паркер, Ффорде, Дукай, Уоттс


миротворец

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 13:05  
цитировать   |    [  ] 
цитата visual73
зачем?

"Во-первых, это красиво"
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре


миротворец

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 13:06  
цитировать   |    [  ] 
цитата visual73
Есть диапазон дат. Кто когда успел и захотел, тот и опубликует. Зачем в один день?

Тогда у меня по плану завтра выкладка отзыва.
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре


авторитет

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 13:28  
цитировать   |    [  ] 
цитата Manowar76
Тогда у меня по плану завтра выкладка отзыва.

цитата Алексей121
На первое время жёсткие спойлеры прячем под тэгом, а в конце, например, последнюю неделю всякий запрет на спойлеры снимается
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю»


миродержец

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 17:14  
цитировать   |    [  ] 
Если на странице произведения, то вообще не вижу никаких проблем в публикации отзыва хоть сегодня.

Ну а здесь ждём общие впечатления ))
–––
Привычка думать бесследно для организма не проходит ©
(моя авторская колонка: https://fantlab.ru/user77209/blog)


миротворец

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 21:06  
цитировать   |    [  ] 
цитата Kavabanger
У Сойера дельфины всегда были разумны, а люди просто расшифровали их язык

Вот прямо интересно, будет ли у автора обоснуй присутствия дельфинов на корабле, или их за компанию взяли, чтоб скучно не было)
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать.


миротворец

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 21:20  
цитировать   |    [  ] 
Кто-нибудь поделится, в личку, аудиокнигой "Старплекса"?
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez


авторитет

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 21:21  
цитировать   |    [  ] 
цитата Алексей121
Вот прямо интересно, будет ли у автора обоснуй присутствия дельфинов на корабле, или их за компанию взяли, чтоб скучно не было)

Они у него лучшие пилоты для кораблей-разведчиков ) и да, он описал как это сие действие происходит


магистр

Ссылка на сообщение 7 мая 2024 г. 23:36  
цитировать   |    [  ] 
Дочитала до того места, где говорится:
цитата
По сло­жив­шей­ся тра­ди­ции пе­ре­вод речи вал­даху­дов на ан­глий­ский вос­про­из­во­дил­ся со ста­ро­мод­ным нью-йорк­ским ак­цен­том, то­гда как для речи ибов ис­поль­зо­ва­лось бри­тан­ское про­из­но­ше­ние. Это по­мо­га­ло быст­рее разо­брать­ся, кто что го­во­рит, по­сколь­ку в слу­чае ав­то­пе­ре­во­да звук все­гда шёл из од­но­го ис­точ­ни­ка – кохлеарного им­план­та в ухе.

С первого взгляда — отличная идея, а вот со второго — не очень… Там чуть раньше по тексту упоминается бруклинский акцент. Вот видео с особенностями произношения. А теперь представьте, что таким манером с вами разговаривает двухметровый лохматый кабан. Совсем не способствует терпимости и взаимопониманию.
Типичное британское произношение наверное все и без видео представляют, на мой слух довольно приятно звучит, но вот американцы часто воспринимают его как высокомерное.
Короче, какое произношение ни возьми — к нему уже прицеплен букет стереотипов.


миродержец

Ссылка на сообщение 8 мая 2024 г. 06:31  
цитировать   |    [  ] 
Ranvalon тут смешнее то, что автор предполагает, будто бы эти акценты сохранятся и не претерпят кардинальных изменений в будущем, более того, будут при этом даже кому-то знакомы и понятны.

Это отдаленно похоже, как если бы кого-то в русском варианте наделили "оканьем" и "хэканьем", вот только акценты английского отличаются, имхо, гораздо сильнее.
–––
Следующие рецензии в АК:
Осояну, Паркер, Ффорде, Дукай, Уоттс


миротворец

Ссылка на сообщение 8 мая 2024 г. 06:59  
цитировать   |    [  ] 
цитата Green_Bear
эти акценты сохранятся и не претерпят кардинальных изменений в будущем

Там всего плюс сто лет к моменту написания и плюс семьдесят лет к текущему году. Не забудутся акценты в таком плотном инфополе.
Другое дело, что там кокетничают:
"Её муж – директор «Старплекса»… кажется, в старые времена это называлось капитан." Ага, кажется. Трехтысячелетнюю историю мореплавания забыли напрочь.
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре


миродержец

Ссылка на сообщение 8 мая 2024 г. 07:03  
цитировать   |    [  ] 
цитата Manowar76
Там всего плюс сто лет к моменту написания и плюс семьдесят лет к текущему году.

За "всего лишь" сто лет у нас появилось несколько пластов неологизмов, а жаргоны и акценты сдвинулись довольно ощутимо. И ускорение темпа жизни лишь продолжается.

Хотя если ограничиваться поверхностным искажением слогов или "няканьем", как у ирландцев, то для театральности можно принять, как фант-доп))
–––
Следующие рецензии в АК:
Осояну, Паркер, Ффорде, Дукай, Уоттс


магистр

Ссылка на сообщение 8 мая 2024 г. 07:08  
цитировать   |    [  ] 
цитата Green_Bear
в русском варианте наделили "оканьем"


Представила, как в каком-нибудь томике "Альфа-книги" штурман с Кассиопеи обращается к командиру корабля с сочным оканьем, а мы на серьезнейших щах обсуждаем удачность такого решения, и участие в книжном клубе уже полностью окупилось, спасибо.


магистр

Ссылка на сообщение 8 мая 2024 г. 09:05  
цитировать   |    [  ] 
цитата
Многое изменилось с тех пор, как я написал эту книгу. Во-первых, конечно же, были сделаны некоторые новые астрономические и космологические открытия – оставим читателю в качестве домашнего задания выяснить, отменяют ли они какие-то из научных идей, изложенных в книге.


Кто-то уже начал выяснять?
–––
Ты должен сделать добро из зла, потому что его больше не из чего сделать.


миротворец

Ссылка на сообщение 8 мая 2024 г. 09:10  
цитировать   |    [  ] 
цитата axelkon
Кто-то уже начал выяснять?

Концепция темной материи выглядит достаточно наивно.
У спиральности галактик наверняка есть другое объяснение.
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре


миродержец

Ссылка на сообщение 8 мая 2024 г. 09:12  
цитировать   |    [  ] 
summer_child не просто штурман, а представитель инопланетной расы, да вот хотя бы Громозеку возьмите, чтобы вечер окончательно перестал быть томным)
–––
Следующие рецензии в АК:
Осояну, Паркер, Ффорде, Дукай, Уоттс


миродержец

Ссылка на сообщение 8 мая 2024 г. 09:23  
цитировать   |    [  ] 
цитата summer_child
Представила, как в каком-нибудь томике "Альфа-книги" штурман с Кассиопеи обращается к командиру корабля с сочным оканьем, а мы на серьезнейших щах обсуждаем удачность такого решения, и участие в книжном клубе уже полностью окупилось, спасибо.
цитата Green_Bear
не просто штурман, а представитель инопланетной расы, да вот хотя бы Громозеку возьмите, чтобы вечер окончательно перестал быть томным)
Авшуры из «Космоолухов» Громыко громко вышли из чата. Михалыч тоже что-то обиженно пробормотал.


миродержец

Ссылка на сообщение 8 мая 2024 г. 10:17  
цитировать   |    [  ] 
Кстати да, авшуры. Пример удачного языкового подражания целой инопланетной расой.
Но там немного другое — не ради удобства, а ради успешных торговых операций ))

Про акценты интересная задумка. Вероятно автор взял два наиболее узнаваемых (с его точки зрения).
–––
Привычка думать бесследно для организма не проходит ©
(моя авторская колонка: https://fantlab.ru/user77209/blog)
Страницы: 123...1213141516...867868869    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Вонды Макинтайр «Змея сновидений»

 
  Новое сообщение по теме «Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Вонды Макинтайр «Змея сновидений»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх