| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 5 января 2012 г. 00:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики.
ПОЛНЫЕ ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ — ЗДЕСЬ.
Также стоит подписаться на РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — в ней тоже есть много интересного.
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
|
|
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
|
13 января 2012 г. 20:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Karavaev Вы, я так понимаю, рассылку новинок недели получаете. Прошу вас, сообщите сюда, когда там засветится Акселерандо. Уверен, праздник будет для многих.
|
–––
"Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
arcanum
магистр
|
|
arcanum
магистр
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
|
sergeant
активист
|
|
14 января 2012 г. 05:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ Любопытно, что сам роман включили.
Как и в оригинальной антологии. Причем в русском издании помещена отредактированная и дополненная версия перевода, которая была напечатана в 2010 г. в "Литпамятниках":
 |
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
14 января 2012 г. 07:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sergeant Причем в русском издании помещена отредактированная и дополненная версия перевода, которая была напечатана в 2010 г. в "Литпамятниках"
Вот это новость! Тогда и я возьму. |
|
|
lotreamone
новичок
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
14 января 2012 г. 11:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не разделяю общего энтузиазма  Точно не буду покупать
Лучше бы наконец Лучшее от Дозуа следующий том издали. Вот это я понимаю, вот это точно полюбому покупать.
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
14 января 2012 г. 12:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Шелли лучше в указанном Литпамятнике взять — во-первых, там еще один ее роман впервые на русском, во-вторых, существенное вложение денег — эта серия в цене только растёт, в отличии от почти всех других, и в третьих там много сопроводительных материалов.
|
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
|
14 января 2012 г. 14:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
CHRONOMASTER Оно-то, конечно, так. Из антологий Дозуа хочется больше всего, но не вместо, а вместе с.
С.Соболев Про Литпамятники согласен. Только не всем, боюсь, нужна такая подробность. Мне вот и антологии с новым переводом хватит. А маньякам и филологам потребуются Литпамятники...
|
–––
"Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
sergeant
активист
|
|
14 января 2012 г. 19:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cat_ruadh антологии с новым переводом хватит
Чтобы все правильно понимали: перевод старый — З. Александровой, — но для ЛП был отредактирован, восстановлено предисловие 1818 г. и допереведен абзац в предисловии 1831 г. Это нюансы, текста в общей сложности добавилось совсем немного, но полнота есть полнота. "Азбука" (по моей наводке ) в новой антологии воспроизводила текст с этого издания, так что вроде всё должно наличествовать. Но сам я книги еще не видел, так что поручиться на все 100% не могу.
На мой взгляд, http://fantlab.ru/edition49124 и новая антология удачно дополняют друг друга. В одной книге — академическая версия оригинального романа с бонусами, в другой — "франкенштейниана" в весьма любопытных ее образцах. Первую готовил сам, вторую куплю обязательно. Я филолог и маньяк. |
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
|
14 января 2012 г. 19:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sergeant Я филолог и маньяк.
Спасибо за уточнения насчёт перевода. |
–––
"Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
Igor_k
авторитет
|
|
15 января 2012 г. 01:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Всего пара вопросов:
1. Будет ли издан роман Грега Киза "The Born Queen" (четвертый роман цикла "Королевство костей и терний)? А то первые три давненько были изданы, а четвертого так и не появилось)))
2. Переводятся ли, возможно, переведены, планируются ли к изданию два новых романа Дэвида Митчелла, того самого, который написал "Облачный атлас"? Мне эта штука очень понравилась, мне очень хотелось бы и что-нибудь новенькое его почитать.
|
|
|
Vargnatt
миродержец
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
15 января 2012 г. 01:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Igor_k 1. Будет ли издан роман Грега Киза "The Born Queen" (четвертый роман цикла "Королевство костей и терний)? А то первые три давненько были изданы, а четвертого так и не появилось)))
Нет. |
|
|
Igor_k
авторитет
|
|
цитировать
