автор |
сообщение |
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
5 января 2012 г. 00:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики.
ПОЛНЫЕ ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ — ЗДЕСЬ.
Также стоит подписаться на РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — в ней тоже есть много интересного.
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
|
|
|
|
redber 
 философ
      
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
|
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
17 октября 2012 г. 14:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nebula85 декабрь-январь обычно мертвые месяцы
Чего это вдруг? Декабрь до 10 числа совсем живой месяц. А январь после 20-го живой.
цитата Андрэ тулху-2000"
А не скажу, не спрашивал.
|
|
|
Андрэ 
 миродержец
      
|
|
Nebula85 
 философ
      
|
17 октября 2012 г. 15:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy, Dark Andrew.
Да я только "За"! Отлично, если все выйдет. Только практика показывает, что заявленное на январь обычно выходит все же позже.
Но если все получится, то будет знатный праздник. Эх, вот бы еще Эриксона Gardens of the Moon к новому году получить 
|
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
17 октября 2012 г. 15:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Nebula85 Насчет "Садов" к этому НГ -- чистая фантастика. В работе "Воспоминания льда", а "Сады" нам дадут как раз после них (так уж вышло. :) ).
|
|
|
Nebula85 
 философ
      
|
|
Sopor 
 авторитет
      
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
17 октября 2012 г. 16:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Sopor Никаких конкретных комментариев по срокам, пока мы не начали работать с текстом. Беглое сравнение того варианта, что выходил в "ЭКСМО", с оригиналом показывало, что там скорее вольный пересказ, а не перевод. Как во втором и третьем томе.
С другой стороны: "Сады" меньше по объёму, ряд важных решений по топонимике/ономастике, связанных со всем циклом, к тому времени уже будет принят, плюс Эриксон вернётся из своего промо-турне и ответит на наши вопросы. Так что... Посмотрим. ;)
|
|
|
Sopor 
 авторитет
      
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
17 октября 2012 г. 16:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor Вот это мне особо нравится
Иногда это безумно бесит, особенно когда переводчик начинает от себя чего-то восторженно объяснять -- и объясняет вообще не то, не так и не туда.
|
|
|
abstract 
 активист
      
|
17 октября 2012 г. 20:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy плюс Эриксон вернётся из своего промо-турне и ответит на наши вопросы
Уже предвкушаю перевод ТАКОГО качества. На сколько знаю очень немногие переводчики консультируются с авторами.
|
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
17 октября 2012 г. 20:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
abstract если есть возможность, как не воспользоваться? Тем более, сам он очень скрупулезно относится к своим текстам и охотно отвечает на вопросы.
|
|
|
CharlieSmith 
 магистр
      
|
17 октября 2012 г. 21:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Эээххх!!! Ну вот и Мьевилю конец ...временный! "...Мьевиль "Город и город", "Embassytown" и "Railsea" (2012)" "...Первые две книги выйдут точно (уже готовы переводы, решаются вопросы с правами), третья — наверняка. Но всё — не раньше следующего года. А у меня записано по "Город и город" "осень 2012".... И еще очень "понравилось" "не раньше" следующего года. Аминь!
|
––– Х. Хауи "Песок" |
|
|
gnorrid 
 авторитет
      
|
17 октября 2012 г. 22:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew декабрь — четвёртый Бэккер
Отличная новость! А можно поинтересоваться, обложку романа Бэккера появится возможность увидеть до конца октября? Или же всё-таки в ноябре?
|
|
|
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
17 октября 2012 г. 22:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gnorrid Отличная новость! А можно поинтересоваться, обложку романа Бэккера появится возможность увидеть до конца октября? Или же всё-таки в ноябре?
Обложку можно будет увидеть, когда она появится. А когда будет этот славный момент мне неизвестно )))
|
|
|
amadeus 
 философ
      
|
|
RoofDancer 
 активист
      
|
|
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
18 октября 2012 г. 12:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amadeus Нет ли новостей о сборнике "Лотерея" Ширли Джексон? Может, определился точно срок издания Ротфусса?
1. Не слышал 2. Не спрашивал, пока не до того
|
|
|
elrond 
 авторитет
      
|
18 октября 2012 г. 12:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
летом Эксмо обещало Скотта Бэккера в ноябре это конечно прогресс — теперь релиз будет энное количество раз откладываться всего лишь на месяц, а не на год как раньше  но все-таки, хотелось бы до 21 декабря еще хорошей литературой успеть насладиться 
|
|
|