Тема «Серия "Черная Fantasy"»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Серия "Черная Fantasy"»

Серия "Черная Fantasy"

Страницы: 1 2 3...7 8 9 10 11...59 60 61 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

7 мая 2013 г. 13:41

цитировать

Тема посвящена книгам серии "Черная Fantasy" издательства "Эксмо".

Текущие планы серии:

продолжения "Малазанской книги павших" Стивена Эриксона
сборник рассказов из цикла "Земной круг" Джо Аберкромби
возможно, следующие книги Скотта Бэккера и переиздание пятой книги в нормальном виде

сообщение модератора
В теме строго запрещена ругань ещё не изданных книг!
Нарушители автоматически получат официальное предупреждение.

–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто

философ

15 мая 2013 г. 23:57

цитировать

а кстати, нет ли возможности намекнуть, что издатели, мягко говоря, неправы?

миродержец

16 мая 2013 г. 00:21

цитировать

цитата garuda
а кстати, нет ли возможности намекнуть, что издатели, мягко говоря, неправы?

Согласен. Почему нельзя издать всю трилогию хотя бы в старом переводе? (я имею ввиду первый и третий том, если уж они не хотят делать их новый перевод — издали бы старом).
Просто, я активно собираю данную серию. Выпусти издатель всю Империю Ужаса, а не только второй том — оторвал бы с руками. А теперь призадумался — буду ли я покупать только один том серии при сомнительных перспективах выхода остальных томов??????

авторитет

16 мая 2013 г. 00:50

цитировать

цитата knot33
Выпусти издатель всю Империю Ужаса, а не только второй том — оторвал бы с руками. А теперь призадумался — буду ли я покупать только один том серии при сомнительных перспективах выхода остальных томов??????

Аналогичная ситуация!

философ

16 мая 2013 г. 09:21

цитировать

цитата knot33
А теперь призадумался — буду ли я покупать только один том серии при сомнительных перспективах выхода остальных томов??????

Я точно не буду, особенно если учесть, что по сравнению с "Черным отрядом" и "Гарретом" этот цикл послабее у Кука, а если его еще хотят впарить по одной книге на том — это вообще кощунство. Тем более, что начинать издавать со второй книги бредовая затея.

миротворец

16 мая 2013 г. 09:27

цитировать

На Эксмо и ЧФ вообще так то не похоже. Маленький объем книги, вырванная с середины книги, все это смотрится скупо и блекло, словно издательство решило завалить серию или же крупная ошибка.

–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто

философ

16 мая 2013 г. 09:46

цитировать

Evil Writer

Да Куку совсем не везет последнее время, "Гаррета" в "ЧФ" недоиздали (последние книги в других сериях так уже неизвестно сколько лет обещают издать), переиздания "Черного Отряда" выходит с отвратительными обложками и качеством, теперь вот и с "Империей ужаса" беда приключилась.

миротворец

16 мая 2013 г. 09:53

цитировать

цитата redber
"Гаррета" в "ЧФ" недоиздали

Я думаю раз начали, то до издадут :-)

цитата redber
переиздания "Черного Отряда" выходит с отвратительными обложками и качеством

Это да, обидно, я книги Юга и воздержался покупать :-(

цитата redber
теперь вот и с "Империей ужаса" беда приключилась.

Будем надеяться на исправление 8-)

–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто

авторитет

16 мая 2013 г. 10:10

цитировать

По мне, так Кук для ЭКСМО просто временная затычка. Пока книги Аберкромби и Эриксона в процессе, издательство выдало смущающий "номер" с Куком. Запустится Эриксон, на "Империю Ужаса" просто-напросто забьют. А те, кто надеются на полное издание цикла (я в том числе) останутся не у дел.

гранд-мастер

16 мая 2013 г. 10:24

цитировать

Официально от "Эксмо":

цитата
В список книга попала чисто технически, т.к. права у нас есть в настоящий момент только на нее и третий том.
На самом деле, трилогия планирует быть выпущена одним томом, но, скорее всего, с задержкой — в июле (когда будут утрясены все вопросы по правам).

Так что просьба не волноваться.

авторитет

16 мая 2013 г. 10:26

цитировать

Dark Andrew Спасибо! Есть надежда, значит, на благоприятный исход! Будем ждать.

авторитет

16 мая 2013 г. 10:27

цитировать

Вот, спасибо что разъяснили.

магистр

16 мая 2013 г. 10:37

цитировать

Dark Andrew, это ты хочешь сказать, что я зря вчера An Ill Fate Marshalling заказал? :-)))

Ежели серьезно — а информация про новый перевод не была ошибочной? Потому что ИУ этого нового перевода ох как не хватает.

авторитет

16 мая 2013 г. 10:47

цитировать

Croaker

В теме о планах Эндрю дал пояснения по переводу.

магистр

16 мая 2013 г. 11:40

цитировать

Roujin, спасибо :beer:

, я по форуму сегодня урывками хожу, не увидел.
По первому роману тогда надеюсь на хорошую редактуру — там шероховатостей хватало.

миротворец

16 мая 2013 г. 11:46

цитировать

цитата Dark Andrew
В список книга попала чисто технически, т.к. права у нас есть в настоящий момент только на нее и третий том.
На самом деле, трилогия планирует быть выпущена одним томом, но, скорее всего, с задержкой — в июле (когда будут утрясены все вопросы по правам).

Так что просьба не волноваться.

А вот это действительно стоящая и более хорошая новость! Жду с нетерпением

цитата Croaker
По первому роману тогда надеюсь на хорошую редактуру — там шероховатостей хватало.

Ну наверное в ЧФ избежим этого :-)

–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто

гранд-мастер

16 мая 2013 г. 11:54

цитировать

цитата Dark Andrew
Официально от "Эксмо":

Ну я же говорил, что все три будут. :-)

–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in...

авторитет

16 мая 2013 г. 12:08

цитировать

цитата gnorrid
Пока книги Аберкромби

Их неизданных аж целых 2 штуки осталось, им явно нужно что-то для заполнения серии, а с этим очевидные проблемы.

–––
"Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge"

гранд-мастер

16 мая 2013 г. 12:18

цитировать

Коллеги, такой вопрос, может кто помочь и сделать список транскрипций имён/названий в первой трилогии "Империи ужаса" Кука, чтобы при сведении имён первого романа с вновь переведёнными точно не было никаких косяков? Или может есть уже у кого такой список? Сверка будет в любом случае, но если мы сможем помочь, то это ускорило бы процесс выхода тома.

магистр

16 мая 2013 г. 12:20

цитировать

Dark Andrew, сроки? Готового нет.

гранд-мастер

16 мая 2013 г. 12:26

цитировать

цитата Croaker
сроки? Готового нет.

Я так понимаю, что пока перевод первого романа в стадии утрясания прав. Так что есть сколько-то. Если сделаешь — честь тебе и хвала!
Если попутно в переводе первого романа вспомнишь косяки — тоже можно будет поправить.