| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
|
|
suhan_ilich
миротворец
|
|
Эндрю
авторитет
|
|
Sprinsky
миродержец
|
 5 декабря 2016 г. 02:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Поскольку народ волнуется — что там с третьим томом — отвечаю.
Написаны все статьи, готовы все рисунки, в том числе на обложку.
Сегодня закончил редактуру/вычитку последнего рассказа. Редактировал, побуквенно сверяясь с оригиналом, за точность и полноту всех переводов ручаюсь — делал в первую очередь для себя, чтоб всё было идеально красиво.
Требую бассейн коньяка за сей нелёгкий труд 
А если ещё из фонтана виски течь будет, так и "Гашишееда" допереведу.
(шутка, я его и так, бесплатно переведу. Опять же, в первую очередь для себя)
|
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Killset
магистр
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
5 декабря 2016 г. 06:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Killset а что вообще в третьем томе будет? Рассказы, которые без циклов
В одном из разделов — внецикловые, опубликованные в Weird Tales. И оставшиеся циклы — Капитан Вольмар, Ксиккарф, Филип Хастейн. Плюс всяческие допы |
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Killset
магистр
|
|
чтец книг
активист
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
5 декабря 2016 г. 07:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Killset Та не, внецикловой прозы там ещё на полтора тома хватит. Плюс неоконченное всякое — по десятку и меньше строчек. Плюс поэмы в прозе (одну на днях выложу в колонке у себя). Плюс записные книжки. Плюс пьесы. И это я ещё за стихи не сказал. Короче есть ещё что делать на пару лет вперёд — ЕБЖ (если будем живы)цитата чтец книг Гашишиед в третий том войдет?
Увы. нет. Я ж его на трёх четвертях остановился переводить из-за трёх навалившихся работ, не считая собственно третьего тома, с которым теперь по крайней мере у меня всё закончилось. Да и в концепцию третьего тома он не укладывался. Но в четвертый, думаю, вполне войдёт, впрочем давайте пока третий выпустим красиво. Да, неторопливо — по тому в год, зато уверенно.
|
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
5 декабря 2016 г. 08:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Sprinsky
цитата есть ещё что делать на пару лет вперёд — ЕБЖ (если будем живы)
Эй-ей, вы не шутите так!  А то я "Гашишееда" законченного шибко жду, да и вообще — всяческих Вам успехов! 
|
|
|
Sartori
философ
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
5 декабря 2016 г. 14:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sprinsky впрочем давайте пока третий выпустим красиво. Да, неторопливо — по тому в год, зато уверенно.
— весна 2017 ? |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
5 декабря 2016 г. 17:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ весна 2017
Уж не позднее весны так точно — судя по готовности всего. Скорее всего ещё в зимние месяцы появится, но тут я уже ни за что не ответственен, в плане материального воплощения книги — могу только вместе со всеми рассуждать и фантазировать.
Короче, как только что-то произойдёт, так немедля и официально сообщим. |
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
Lubzhen
активист
|
|
Эндрю
авторитет
|
|
suhan_ilich
миротворец
|
|
suhan_ilich
миротворец
|
|
isaev
магистр
|
|
Эндрю
авторитет
|
|
27 января 2017 г. 06:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата suhan_ilich Новость будет от креатора со всеми подробностями, но там уже финишная прямая.
Вот ведь как чувствовал: вчера спросил, а с утра уже анонс! |
|
|
цитировать