| автор |
сообщение |
DeMorte 
авторитет
 
|
 4 декабря 2014 г. 12:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Издательство «Миллиорк» открыто в 1999 году. Выпускает несколько популярных серий: Библиотека приключений и научной фантастики (Миллиорк), Библиотека приключений и научной фантастики ("Мягкая "Рамка"), Библиотечка СМЕРШ
Ответы на вопросы 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Сайт издательства, Миллиорк на OZON, Миллиорк на Озоне 2
|
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус) |
|
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
|
30 декабря 2017 г. 21:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Во вложении архив с фотками
Огромное спасибо за то, что показали и, особенно, за сравнение! 
Эх, а мне книга только после Нового года приедет. Не успела под ёлочку. По хорошему завидую.  |
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
30 декабря 2017 г. 21:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кот в сапогах а мне книга только после Нового года приедет. Не успела под ёлочку.
Я уже ее прочитать успел (ЗМ не читал, а все остальное, включая примечания и статьи — да).
Пример обстоятельного подхода к изданию, все дополнительные материалы играют "в плюс" основному корпусу текстов.
<Мысли вслух>... даже во времена СССР к рамочным изданиям не подходили столь тщательно, а будь книга с таким наполнением издана в рамке в каком-нить 1958 году, то на долгие десятилетия стала бы "лидером" среди всех рамок... |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
|
30 декабря 2017 г. 22:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AndrewBV даже во времена СССР к рамочным изданиям не подходили столь тщательно, а будь книга с таким наполнением издана в рамке в каком-нить 1958 году, то на долгие десятилетия стала бы "лидером" среди всех рамок...
Да, "Миллиорк" прямо эталонные рамки делает. Истинные продолжатели канона, практически превзошедшие предка. Ещё бы почаще выходили.
цитата Karavaev Очень приятная получилась книга, и еще переводы новые или исправленные.
Жду с нетерпением. Одна из самых любимых книг детства. |
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
30 декабря 2017 г. 23:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Зашел на сайт издательства. Там в продаже Долгушин! В своё время писали, что распространялся по предварительным заказам. Допечатали что-ли?
|
–––
|
|
|
manitou
миротворец
|
|
30 декабря 2017 г. 23:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата тессилуч Допечатали что-ли?
В описание книги посмотрите внимательно, что это Последний экземпляр. |
–––
Quod licet Iovi, non licet bovi |
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
manitou
миротворец
|
|
ukatan
авторитет
|
|
PION
миротворец
|
|
PavEr
авторитет
|
|
PION
миротворец
|
|
kmk54
философ
|
|
31 декабря 2017 г. 13:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всех с наступающим Новым годом!
Спасибо за тёплые отзывы о нашей новой книге. Мы старались. Да, там тоже есть недочёты, но надеюсь, что мелочи всякие.
А у меня вопрос к знатокам ШХ, Дж. Лондона и вообще...
В рассказе "Скандал в Богемии" ШХ использовал приём с пожаром, чтобы Ирен Адлер вытащила спрятанную фотографию. В рассказе Дж. Лондона "Ошибка творения" Смок использовал тот же приём. Не знает ли кто первоначальный источник этого приёма? Или Дж. Лондон вычитал его у А. Конан Дойля?
|
–––
Всегда! |
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
31 декабря 2017 г. 13:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kmk54 Не знает ли кто первоначальный источник этого приёма?
На 100% утверждать не могу, все-таки давно читал, но мне кажется нечто подобное встречалось в сказках "1001 ночи"...
Причем, не в самых-самых популярных, вроде Али-бабы или Синдбада, а тех, что прошли "вторым эшелоном"... |
|
|
kmk54
философ
|
|
31 декабря 2017 г. 14:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AndrewBV в сказках "1001 ночи"
Хорошо бы поточнее... А то все сказки перерывать
Там такой текст:
"Какую игру ты затеял?
— Действовать буду я, а ты просто наблюдай, — попросил Смок. — Шорти, я всегда говорил тебе, что художественную литературу надо знать. Не читать книг — большой недостаток, даже на Клондайке. То, что мы сейчас сделаем, как раз из книги. Я её прочитал, когда был ещё ребёнком. И это сработает. Пошли!"
Ему по книге 27-28 лет. Действие происходит где-то в 1900 году. Рассказ "Скандал в Богемии" вышел в 1891, а в книге в 1892. То-есть ему было около 20 лет. Вряд ли он назвал бы себя ребёнком. Значит не АКД. |
–––
Всегда! |
|
|
PION
миротворец
|
|
31 декабря 2017 г. 14:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вообще то это из сборника "Смок и малыш:"Я всегда тебе говорил, Малыш, плохо, когда человек не знаком с художественной литературой, — она даже на Клондайке полезна. Вот сейчас мы проделаем одну штуку, о которой написано в книге. Я ее читал еще мальчишкой, и это нам очень пригодится. Идем."
Переводчики: Николай Корнеевич Чуковский, Л. Чуковская, Нора Галь
https://fantlab.ru/edition55177
|
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
PION
миротворец
|
|
31 декабря 2017 г. 15:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21 явно получше будет, чем у детей Чуковских
Чем он хуже то?Его как раз Галь переводила
Может Вы в подлиннике читаете?!
Мне Шорти режет ухо! |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
31 декабря 2017 г. 16:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вы — правы — Галь (я уж и забыл![8-]](/img/smiles/blush.gif) ) а чем хуже — а почитайте. Глуховато у нее звучит, топорно так, речь не совсем разговорная — живее должно быть.
Шорти? Малыш? А по мне так лучше Коротышка!
Дело ведь здесь не в имени героя... Впрочем, не всем дано, не всем (уж извините)
|
|
|
PION
миротворец
|
|
31 декабря 2017 г. 16:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21 Дело ведь здесь не в имени героя... Впрочем, не всем дано, не всем (уж извините
Смок и Коротышка? Не звучит как то! Впрочем, не всем дано, не всем |
|
|
цитировать
