Фантастический раритет ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »

Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года.

 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 22 октября 2014 г. 21:31  
По просьбе grigoriy размещаю присланные им обложку и титул книги

цитата

Тард. Отрывки из истории будущего. Пер. Н.Н.Полянского. М. Изд. В.М.Саблина. 1906.г. 79 с. Картонный твердый переплет, Обычный формат.
Фантастическая утопия из жизни 25 века. Благополучие. — Катастрофа. — Борьба. — Спасение. — Новая жизнь. — Любовь. — Эстетическая жизнь




магистр

Ссылка на сообщение 22 октября 2014 г. 23:39  

цитата fortunato

Новые книги в серии "Polaris: Путешествия, приключения, фантастика":

Спасибо, очень интересно!

Еще одна первопубликация из находок Николая Ковальчука:

РАНОК. 1966. №08. РОСОХОВАТСЬКИЙ Ігор. Яким ти повернешся? (Початок)
РАНОК. 1966. №09. РОСОХОВАТСЬКИЙ Ігор. Яким ти повернешся? (Закінчення)


авторитет

Ссылка на сообщение 23 октября 2014 г. 14:29  

цитата Karavaev

обложку и титул книги

Я шалею... Где чуточку информации... Караваев — раскрывайся^_^
Подробнее — глава 6-я. Для "Лаборатории ЛЭФ"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 23 октября 2014 г. 14:48  
Эти фотографии книги Габриеля Тарда на днях на Алибе мелькнули в продажах у Горницы за 1500р. "Fragment d’histoire future". А через год она вышла в СПб в другом переводе и в другом названии.


авторитет

Ссылка на сообщение 23 октября 2014 г. 15:10  

цитата visto

Я шалею... Где чуточку информации... Караваев — раскрывайся

Это к уважаемому grigoriy
Книга его, я только выложил, по его просьбе, фотографии


авторитет

Ссылка на сообщение 23 октября 2014 г. 15:25  

цитата С.Соболев

в другом переводе и в другом названии.

цитата Karavaev

я только выложил,

Кто-нибудь, когда-нибудить... читал...?


авторитет

Ссылка на сообщение 23 октября 2014 г. 16:07  
visto
Ну я читал. Это не развлекательная книжка, а суховатая и крайне абстрактная утопия/антиутопия, сейчас не возьмусь определить. Тарда, как социолога, гораздо больше интересовали социально-философские вопросы, чем художественная сторона. Чем-то отдаленно напоминает Стэплдона.


авторитет

Ссылка на сообщение 23 октября 2014 г. 16:17  

цитата fortunato

Ну я читал.
Теперь мне все стало понятно и открыто. Огромное Вам спасибо. А то я сначала подумал, что книги Габриеля Тарда о таком далёком будущем, о котором нам несколько позже рассказали И.А.Е и АБС. Ан, нет! Совершенно не так, в те удаленные века люди жили будто-бы "по Стэплдону". Тады всё понятно! Еще раз — спасибо за исчерпывающий ответ, пойду-ка я спать...


магистр

Ссылка на сообщение 23 октября 2014 г. 18:59  
Книга Тарда есть в сети.Я не запомнил адрес, но нашел по поиску Яндекса.Так что можно читать и распечатать. Книгу я купил, хотя она действительно скучновата


магистр

Ссылка на сообщение 23 октября 2014 г. 23:46  
И еще первопубликация из собрания Николая Ковальчука:

ЗМІНА. 1964. №02. ЛОЦМАНЕНКО Юрій. Формула краси


авторитет

Ссылка на сообщение 23 октября 2014 г. 23:57  
По Тарду.
Да, действительно, нашелся дореволюц. вариант. Мы сделаем, пожалуй, эту книжку из уважения к Тарду, так что будет общедоступна. Понадобится чуть времени, т.к. к ней есть непереведенное предисловие Уэллса.


новичок

Ссылка на сообщение 24 октября 2014 г. 03:13  
СКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА. ГДЕ МОЖНО НАЙТИ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ ФРАДКИН-ДОРОГА К ЗВЕЗДАМ.


активист

Ссылка на сообщение 24 октября 2014 г. 06:41  

цитата Евгений1960г.

СКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА. ГДЕ МОЖНО НАЙТИ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ ФРАДКИН-ДОРОГА К ЗВЕЗДАМ.

Боюсь, что нигде. Я когда-то обещал отсканировать, если время будет. А оно так и не появилось. И нигде не видел. А вообще книга толстая и довольно скучная.


новичок

Ссылка на сообщение 25 октября 2014 г. 04:06  
hlynin СПАСИБО ЗА ОТВЕТ. ЖАЛКО.


авторитет

Ссылка на сообщение 25 октября 2014 г. 21:29  
armanus
Доброго дня!

По поводу вашего вопроса о сказке Трублаини.
Впервые она была издана в 1940-м, и однажды переводилась на русский язык в двуязычном сборнике:
О девочке Наташеньке и серебристой рыбке: [Сказка] // Яке диво ці казки! / Какое чудо эти сказки! – К.: Мистецтво, 1994 – с.7


магистр

Ссылка на сообщение 25 октября 2014 г. 21:30  
Николай Ковальчук нашел первопубликацию отрывков из романа "Повернення з зірок" С. Лема:

ЗМІНА. 1964. №07. ЛЕМ Станіслав. Повернення з зірок (Початок)
ЗМІНА. 1964. №08. ЛЕМ Станіслав. Повернення з зірок (Продовження)
ЗМІНА. 1964. №09. ЛЕМ Станіслав. Повернення з зірок (Закінчення)

Похоже на то, что это первая в Союзе публикация романа. Переводчик не указан, но, наверное, полный текст именно этого перевода вышел в 1965 г. во львовском "Каменяре", так что переводчики те же. Рисунки Г. Ковпаненка, весьма неплохие.
В базе этой публикации не замечено.


магистр

Ссылка на сообщение 25 октября 2014 г. 21:33  
Ух, завидую предкам! Могли, покупая поочерёдно журналы, в рассрочку читать, к примеру, книги Лема с хорошими и крупными иллюстрациями.
–––
ищу фантасгармонию :)


миротворец

Ссылка на сообщение 25 октября 2014 г. 22:01  
Zirkohid
Спасибо! Иллюстрации вставлю в свои книжки, и память о KNA останется...
–––
URIAH HEEP. High Priestess


философ

Ссылка на сообщение 25 октября 2014 г. 22:05  
Вот жутко интересно, что бы предки сказали о нашем времени...


миротворец

Ссылка на сообщение 25 октября 2014 г. 22:34  

цитата Wladdimir

предки сказали о нашем времени...

Первое, что приходит на ум: "Вот в наше время молодежь была...":-)))
–––
URIAH HEEP. High Priestess
Страницы: 123...625626627628629...183318341835    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »

 
  Новое сообщение по теме «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх