автор |
сообщение |
alex2 
 философ
      
|
1 мая 2008 г. 23:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Страница серии в нашей базе данных.
цитата Внимание!Если вам нужны изображения суперобложек, то их можно найти по следующим ссылкам: Яндекс дискГугл дискОгромная благодарность пользователю kvn1967 за создание такой базы суперобложек! Некоторые суперобложки есть и на страницах изданий, можете проверить и там. Друзья, помните: взяв себе скан супера на странице издания или по ссылкам выше, не забудьте поблагодарить пользователей arnoldsco, ArchieG, Aleksei_Fellow, kvn1967 и digit, нелёгкими трудами которых у вас появилась такая возможность.
|
|
|
|
k2007 
 миротворец
      
|
7 апреля 2011 г. 20:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Ай, ну а что они могли сделать-то при таком насыщении рынка Г.Ф.Л.-ом?
а кратенько, если можно, чтоб офтоп не разводить, скажите, что плохого было в Лавкрафте в Гримуарах?
|
––– осень - она не спросит... |
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
7 апреля 2011 г. 20:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
k2007 -- лично меня сильно смутили некоторые переводческие дела, но это вкусовое. Народ потешался над допами, их я толком не читал, подозреваю, основные претензии были к попыткам вписать Лавкрафта в "эзотерический контекст". Что после выхода на русском биографии Г.Ф.Л. за авторством Спрега де Кампа выглядит смешно. А главное: "Гримуары" всегда крайне дорогие, но берут эксклюзивом -- текст, контекст, оформление, полиграфия. Полиграфия там, наверное, на уровне. Оформление -- тоже. Контекст странный. А текст... это ведь не ПСС (что и не обещалось), а "избранное", причём избранное с учётом основной целевой аудитории. И что получается. Если мне нужно именно ПСС, я беру "ЭКСМО" (там переводы под редакцией Дорогокупли, не идеальные, но лучшее из имеющегося, имхо; там комментарии). Если я ничего не знаю о Г.Ф.Л., я скорее куплю на пробу томик в "Азбуке" (в мягкой обложке) или даже вон в стоке чего подберу; зачем мне тратиться на дорогущее издание, если я не уверен, понравится ли? В общем, получилась книга для крайне узкого круга, я даже толком и не представляю, для кого. Любители архаичной фантастики скорее возьму Блэквуда или Мейчена -- то, что либо не выходило на русском вообще, либо нормально не издавалось. А Г.Ф.Л. присутствует во всех возможных вариантах, только раскрасок ещё не сделали...
За сим недозволенные речи прекращаю.
|
|
|
k2007 
 миротворец
      
|
7 апреля 2011 г. 21:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy спасибо. Я как раз Некрономикон и купил, плюс гудьяловских трехтомник где-то лежит. На этом тоже заканчиваю
|
––– осень - она не спросит... |
|
|
Veronika 
 миродержец
      
|
7 апреля 2011 г. 22:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy "Энигма" сулила в "Гримуарах", писали в Гостевой на сайте. Как же, как же, не пройдёт и двадцати-тридцати лет. С их темпами — не раньше. Впрочем, в ШФ Дансейни тоже не будет, целевая аудитория не та.
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
7 апреля 2011 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Как же, как же, не пройдёт и двадцати-тридцати лет. С их темпами — не раньше.
При всём богатстве выбора, эти хоть сделают и сделают качественно. Других вариантов я пока не вижу.
|
|
|
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
7 апреля 2011 г. 22:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy При всём богатстве выбора, эти хоть сделают и сделают качественно. Других вариантов я пока не вижу.
Когда это у тебя в ШФ было некачественно?! Из сборников подобного рода?
|
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
7 апреля 2011 г. 22:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Спокойно, я про томик Дансени в "АСТ"-шном издании. "Других вариантов не вижу" -- это о том, что ни в "ШФ" он не появится, ни в других издательствах/сериях.
|
|
|
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
|
Андрэ 
 миродержец
      
|
16 апреля 2011 г. 14:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На днях натолкнулся в букинисте на "Калифорнийскую трилогию" Кима Стэнли Робинсона — единственное издание в "Мирах Кима Стэнли Робинсона" http://fantlab.ru/work18296 . Не читал, но отзывы и оценки весьма положительные, перевод Доброхотовой-Майковой, Пчелинцева и др. К тому же романы отмечены рядом премий. А цена оказалась кусачей — 750 рубликов. Все три романа хорошо ложатся в объем 1000страничного тома (любят же ШФ трилогии или первые три романа цикла издавать). Короче, я бы купил её в ШФ. И, вообще, что-то этого товарища совсем почти не переводили, а наград у него за разное — воз и маленькая тележка...
|
––– Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
Karavaev 
 авторитет
      
|
16 апреля 2011 г. 14:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ На днях натолкнулся в букинисте на "Калифорнийскую трилогию"
Она конечно своеобразная штучка. В ШФ, к слову, перспективы у нее были бы неплохи. Хотя такой фантастики — скорее социальной — нынче уж и не переводят и не публикуют. А награды у него в основном марсианские
|
|
|
Андрэ 
 миродержец
      
|
16 апреля 2011 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev А награды у него в основном марсианские
Тем более. И разноцветный Марс этот до кучи туды же Хотя нет — его ведь переводить надо. А это уже проблема. Опять скажут — невыгодно-нерентабельно, покупать никто не будет...
|
––– Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
Karavaev 
 авторитет
      
|
16 апреля 2011 г. 14:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ И разноцветный Марс этот до кучи туды же
МАрс — да, я б почитал. Однако говорят, что тоже своеобразное чтение. Кому нравится, кто плюется — мол, жутко затянутый производственный роман. Кстати, в свое время Робинсон этот трехтомный прошел практически не замеченным. По крайней мере клики поклонников не создал.
|
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
|
Андрэ 
 миродержец
      
|
16 апреля 2011 г. 15:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy шансов, боюсь, очень мало.
Вот и получается опять у нас шансов мало. Отцов-основателей мы вроде бы выпустили всех, даже Брукса. Лейбер не прокатывает. Что-то тут непонятно. Это я к чему ворчу? К тому, что перебираю на днях серию (а у меня 102 тома из неё, а чего нет — в других изданиях есть) и натыкаюсь на томину Мюррея Лейстнера "Последний контакт". Автор-то вроде как так себе... Ну стоял у истоков там, ну без него бы там чего-то затормозилось бы возможно в развитии жанра(ну понимаете о чем я). Но сборник я этот наполовину читал, отложил, но вернулся к нему сейчас. Библио его, кстати, пока в разработке. Короче 2006 год, тираж — 8000. В магазинах нет. Кто-то опять скажет — я его в стоках видел. Не знаю, я не видел. Это я опять к тому, что невыгодно и прочее. Но ушел же он, разошелся потихоньку. И Матесон 3000ный тем более уйдет. За месяц-два-три не уйдет, за год-другой уйдет. Находят такие книги своих покупателей, находят. И выпускать их надо. Донцовы, Рубины и мн. другие их все равно окупят.
|
––– Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
Kriptozoy 
 миротворец
      
|
|
Kriptozoy 
 миротворец
      
|
|
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
|
LukasFilms 
 активист
      
|
16 апреля 2011 г. 20:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Лейнстер у меня есть. Случайно нашёл и тут же прикупил. Вообще я думаю есть своё очарование в том палп фикшне американском. И есть у него у нас свои ценители(извращенцы).Даже Дока Смита АСТ выпускало помню. Можно наверно взять лучшее у пальповых авторов той эпохи и нацедить пару томиков в ШФ. После 90-х когда классика англоязычной ФФ стала фактически родной для многих — вот и приложимся жадными губами к "своим" истокам.
|
|
|
Сказочник 
 миротворец
      
|
19 июня 2011 г. 15:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А что вы думаете о перспективах "Ловцов звезд" Глена Кука в серии "Шедевры Фантастики"?
|
––– Читаю: Днепров "Глиняный бог"/Пехов "Цветок яблони" |
|
|