Тема « "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема « "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика»

"Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика

Страницы: 1 2 3...62 63 64 65 66...816 817 818 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

21 января 2014 г. 19:23

цитировать

===========================================================
• С 2022 года все анонсы — в авторской колонке •
===========================================================
"Издатель Мамонов В.В." специализируется на издании коллекционных малотиражных изданий, богато иллюстрированных лучшими художниками и сочетающих высочайшее качество с доступной ценой. Основное направление — приключения, фантастика, хоррор.

Дорогие любители приключенческого жанра, вы можете поучаствовать в процессе формирования серии своими предложениями как по жанрам, так и по конкретным авторам. Все ваши предложения будут доброжелательно рассмотрены.

Страница издательства на "Фантлабе".
(Ранее — "Фаворит").
Мы в живом журнале.

Действующие серии:

"Бухту приключений" открывает роман Пьера Жиффара "Адская война".

цитата
СЕРИЯ "БУХТА ПРИКЛЮЧЕНИЙ"

Мы решили создать серию-мечту, в которой собрать по возможности лучшие романы жанра, причем в отличие от других издателей не ограничиваться уже известными знаменитыми романами известных авторов, а открыть новые имена, которые в силу разных обстоятельств были до сих пор неизвестны российскому читателю. Между тем, в Европе и Америке эти авторы давно признаны классиками жанра. Причем, очень часто подобные романы образуют единое целое с иллюстрациями конца XIX-го — начала XX-го века, с которыми они тогда были изданы. И потому все книги серии будут издаваться с полными комплектами иллюстраций.

Кроме того, для каждого тома Павел Парамонов нарисовал цветные форзацы, титулы, контртитулы, шмуцтитулы, колонцифры, заставки, концовки (не только к романам, но и каждому рассказу). И, конечно, великолепные авторские иллюстрации Павла Парамонова.

В серии "Черные Книги" будут, соответственно, издаваться лучшие образцы хоррор-литературы. Особенностью серии является то, что впервые работа над книгами ведется не только с благословения авторов, но и под их личным контролем.

Дорогие друзья! По желанию заказчика возможно отложить книгу на срок до недели. На больший срок книги не откладываются.
Наш интернет-магазин подключился к приему платежных карт "Мир".

-------
Книги можно заказать в ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЕ издательства.
Или на Озоне

Представитель издательства на форуме — DariaShlegel.

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

философ

16 ноября 2014 г. 11:49

цитировать

Перевод второго Ширли такой же осовремененный? С добавлением современных реалий от переводчика Клеветникова — "Фейсбук", "социальные сети", "онлайновые стрелялки" и тд?

–––
All prayers to Thylacine

философ

16 ноября 2014 г. 11:58

цитировать

Sartori, а вы уверены, что текст осовременивал переводчик, а не автор?

миротворец

16 ноября 2014 г. 12:04

цитировать

Оригинала у меня под рукой нет, но я практически уверен, что осовременивал сам автор.
Ширли писал ведь, что хотел осовременить и "Мокруху", но решил оставить ее в 90-х.
Тут, однако, речь о будущем, и реалии не проигнорируешь.

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

миродержец

16 ноября 2014 г. 12:05

цитировать

цитата Jarlon
текст осовременивал переводчик, а не автор?

Да, в 1999 году Ширли роман пересмотрел, вероятно, именно пересмотренное издание воспроизведено в 2012-м году в омнибусе, с которого, судя по всему, и перевод сделан. Но надо бы сверить, конечно...

миродержец

16 ноября 2014 г. 12:41

цитировать

цитата bvelvet
Да, в 1999 году Ширли роман пересмотрел, вероятно, именно пересмотренное издание воспроизведено в 2012-м году в омнибусе, с которого, судя по всему, и перевод сделан. Но надо бы сверить, конечно...

В 2012 году трилогия тоже до/переписывалась.

–––
epic fantlab moments

миродержец

16 ноября 2014 г. 12:44

цитировать

цитата Sri Babaji
трилогия тоже до/переписывалась.

На isfdb.org об этом информации нет — как и на обложке омнибуса, но внутрь не заглядывал; может, и правда Фэйсбук у него уже в 12-м появился. Теперь, наверное, снова надо переписывать — говорят, 3D — принтер заработал, да и еще какие-то новости, глядишь, возникли.

миродержец

16 ноября 2014 г. 12:46

цитировать

цитата bvelvet
На isfdb.org об этом информации нет

Да, в Википедии и правда упоминание о переписанной версии отнесено к 2012 году; но там из контекста непонятно — может, просто речь идет о переиздании обновленной версии-99

миродержец

16 ноября 2014 г. 12:47

цитировать

bvelvet, на сайте у Ширли написано revised
http://www.john-shirley.com/blog/?p=1568

–––
epic fantlab moments

миродержец

16 ноября 2014 г. 12:50

цитировать

цитата Sri Babaji
на сайте у Ширли написано revised

Глянул — опять же там ясно, что переиздана пересмотренная версия, но что пересмотрено именно для этого издания, а не воспроизведена предшествующая "ревизия" — не нашел.

миродержец

16 ноября 2014 г. 12:51

цитировать

цитата bvelvet
Глянул — опять же там ясно, что переиздана пересмотренная версия, но что пересмотрено именно для этого издания, а не воспроизведена предшествующая "ревизия" — не нашел.

И правда.
Но я читал именно о варианте 2012 года, насчет ревизии 99-го нашел только сейчас. 8:-0

–––
epic fantlab moments

философ

16 ноября 2014 г. 13:28

цитировать

Беру слова назад, в таком случае

–––
All prayers to Thylacine

авторитет

17 ноября 2014 г. 03:43

цитировать

Омнибус 2012-го, A Song Called Youth

цитата
ON A DAY PRETTY SOON
Joe Smith didn’t finish eating his apple
Jane Jones didn’t finish reading her book
Bob Farmer didn’t finish playing his video game
Ann Franklin didn’t finish posting on Facebook
Jim Banks didn’t finish wrapping his present
Mary didn’t finish writing her letter
Dan didn’t finish singing his song
Barbara didn’t finish writing her poem
Because the hydrogen bombs exploded and
everyone died and the whole world was finished and it
was the end of everything completely and absolutely.

миротворец

18 ноября 2014 г. 01:16

цитировать

Планы на ближайшее время по выходу книг:
- в среду 18.11 — Бухта т.20 «Лорд Листер – гроза полиции» (роман в выпусках)
- до конца недели — Ричард Мид
- числу к 24-25 — 1-й том Брейди в Авеню
- к 27-28 — Бухта т.18 и т.19, то есть:
А.Ассолан «Краснокожий барон», Р.Меландер «В стране Сидячего быка»
С.Уаймен «Человек в черном. Под красной мантией»

Возможно, по срокам где-то что-то сдвинется, но тут уже от типографии зависит. 8:-0

_____________

- т. 7-в О.Маке «Прекрасная Габриэль» ч.3 — еще в работе.
- т.13 Г.Коллинвуд «Через Испанский Мэйн», Д.Майерс «Морские рассказы» — немного позже.
- т.17 Х.Хайенс «Храбрейший шевалье Франции» — готовятся иллюстрации.

миротворец

18 ноября 2014 г. 01:26

цитировать

Кстати, еще несколько иллюстраций 16 тома...

2014г. 484 стр. с цв. ил. Твердый переплет, Обычный формат.

Содержание:
Поль Д’Ивуа "Доктор Тайна" (роман)
Г.Ульман Очарованный берег Поля Д’Ивуа. "Доктор Тайна".