| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
13 августа 2015 г. 18:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 Такие старые вещи труднее в переводе.
Они проще новых вещей, если у переводчика есть нужная квалификация. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
13 августа 2015 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21 Так почитайте
Так нету. Вчера "Мертвый Христос говорит с вершины мироздания о том, что Бога нет" прочёл, а проза больше и не переводилась, вроде. |
–––
(не)полностью продуманные поступки |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
13 августа 2015 г. 19:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вполне доступны: Зибенкэз и Приготовительная школа эстетики (последняя — non-Fict). Но дело не в том: ЖПР — это совсем нет тот автор. После него тогда уже и Виланда в "рамку", а до него Гриммельсгаузена
|
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
13 августа 2015 г. 19:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21 Вполне доступны: Зибенкэз
Какое там. В 37-м вышел. "Эстетика" — да, но мне она не нужна. |
–––
(не)полностью продуманные поступки |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
13 августа 2015 г. 19:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Виланда или Гофмана можно бы запросто. Только то, что нам годилось бы. давно переведено.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
13 августа 2015 г. 19:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Виланда или Гофмана можно бы запросто. Только то, что нам годилось бы. давно переведено.
Может они еще напишут что новое?  |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
grigoriy
магистр
|
|
grigoriy
магистр
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
13 августа 2015 г. 20:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Раз немцы нынче в фаворе, то вот предлагаю.
Г. фон Барфус "Алмазное сокровище"
Иллюстраций не много, но цветные, на вкладках.
|
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Moscowsky
философ
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
negrash
миротворец
|
|
13 августа 2015 г. 20:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 Г. фон Барфус "Алмазное сокровище"
Барфуса мы ("Мамонов"/"Фаворит") делаем. Причем, будут и все старые переводы, и новые.
Первый том уже готов к печати. Может, даже уехал в типографию. |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
13 августа 2015 г. 21:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да ну нафиг этих индейцев. К тому же, целое издательство эту тему разрабатывает (см. выше).
Уточняю для модеров: лично к индейцам ненависти не испытываю, а глубоко их уважаю!
|
–––
(не)полностью продуманные поступки |
|
|
ArK
авторитет
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
13 августа 2015 г. 21:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21 Все это — фанфики
Канон Оз то же фанфики. Продолжение — не значит плохо. Читать нужно, чтобы мнение высказывать. А то получается: "Мы Пастернака не читали, но нам такого не надо." Обложки книг, показанных ArK про Челленджера привлекательны. Но разве что по правам проблема может быть, как вы и написали. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
13 августа 2015 г. 21:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 Продолжение — не значит плохо.
Быть может. Но ничего хорошего не попадалось никогда. Да и не может быть. Сюжет-то вторичен. Вместо оригинального художественного мира — подделка ИМХО, разумеется. |
|
|
Констан
авторитет
|
|
13 августа 2015 г. 21:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21 цитата Sergey1917
Продолжение — не значит плохо.
Быть может. Но ничего хорошего не попадалось никогда. Да и не может быть. Сюжет-то вторичен. Вместо оригинального художественного мира — подделка ИМХО, разумеется.
присоединяюсь к вашему ИМХО. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
13 августа 2015 г. 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
монтажник 21
Может и подделка, а может и нет. Читать нужно, а вот с этим как раз проблема, нам, русскоязычным.
|
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
цитировать