автор |
сообщение |
ArK 
 авторитет
      
|
24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики» • Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
witkowsky 
 гранд-мастер
      
|
13 ноября 2019 г. 13:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Из 34 рассказов Майн Рида 20 не только не переводились, они и в оригинале практически никем не читаны. "Рультабий" готов весь, как и "Шери-Биби", и много еще чего. То, что никогда не издавалось, это и есть эксклюзив. Изготовление же "отредактированных" переводов — точно не наше занятие. Анонс чуть позже обновлю — я за выходящим не поспеваю: конец года, основное книжное время.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
ФАНТОМ 
 миротворец
      
|
13 ноября 2019 г. 13:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Анонс чуть позже обновлю — я за выходящим не поспеваю: конец года
Евгений Владимирович, удачи и сил Вам! 
Жду Брюсова, Ефремова 
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
Varran 
 активист
      
|
13 ноября 2019 г. 14:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата 89605167502 Если вам не интересно, можете держать своё мнение при себе
К вам это относится в той же мере. Или вы тут большой босс? 
|
––– "Я не заслужил подобного отношения. Сейчас приду и заслужу". |
|
|
Varran 
 активист
      
|
13 ноября 2019 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата batar Слово "реликт" у Varran использовано в другом, нежели чем у слова "ретро", смысле

|
––– "Я не заслужил подобного отношения. Сейчас приду и заслужу". |
|
|
Varran 
 активист
      
|
13 ноября 2019 г. 14:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Walles Varran- это известный хейтер не только Майн Рида, но еще и, как выяснилось, Гастона Леру
Не согласен. Я хейтер придания этим авторам культового статуса. Да, Майн Рид в силу отчетливой графомании более уязвим. К Леру у меня претензий нет, "Призрак оперы" наше всё... Но переводить у ископаемых авторов все вплоть до записей на манжетах в угоду нескольким фэнам, желающим красиво заполнить полки стеллажа (не станут же они такое в самом деле читать!) полагаю клиникой.
|
––– "Я не заслужил подобного отношения. Сейчас приду и заслужу". |
|
|
avsergeev71 
 магистр
      
|
13 ноября 2019 г. 14:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Varran Но переводить у ископаемых авторов все вплоть до записей на манжетах в угоду нескольким фэнам, желающим красиво заполнить полки стеллажа (не станут же они такое в самом деле читать!) полагаю клиникой.
"Рультабий — основной цикл автора. 8 крупных произведений. Считать это "записями на манжетах" — явный перебор.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Sergey1917 
 авторитет
      
|
|
С.Соболев 
 гранд-мастер
      
|
13 ноября 2019 г. 14:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Varran Но переводить у ископаемых авторов все вплоть до записей на манжетах в угоду нескольким фэнам, желающим красиво заполнить полки стеллажа (не станут же они такое в самом деле читать!) полагаю клиникой.
Вы сейчас вот так походя оскорбили Престижбук, Ладомир, Энигму, Науку.
|
|
|
Varran 
 активист
      
|
13 ноября 2019 г. 15:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Вы сейчас вот так походя оскорбили
Некоторые любят оскорбляться за компанию... Не думаете же вы серьезно, что Майн Рид представляет интерес для "Науки" или "Ладомира"? Это же не Чехов, чьи записные книжки действииельно являются произведениями литературы!
|
––– "Я не заслужил подобного отношения. Сейчас приду и заслужу". |
|
|
Varran 
 активист
      
|
13 ноября 2019 г. 15:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 У вас юношеский максимализм.
Этот недостаток с годами проходит. И потому я особенно тщательно готовлю свои книжные полки к моей старости. И ПБ — один из немногих респектабельных источников пополнения.
|
––– "Я не заслужил подобного отношения. Сейчас приду и заслужу". |
|
|
89605167502 
 магистр
      
|
13 ноября 2019 г. 15:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Varran я в отличии от вас высказываюсь только ЗА тот или иной проект издательства, а не пытаюсь очернить тех писателей, книги которых собирается издать ПБ, и не призываю не издавать их вовсе в силу того что они "графоманы и фантазеры". Я так не поступаю несмотря на то, что эти писатели мне совсем не интересны. Ведь они могут быть интересны другим посетителям форума. Поэтому в данном случае помолчать лучше вам. В нашем регионе, как и в любом другом, тоже есть писатели-графоманы и я с ними знаком. Их книги никому не интересны, но я не корчу из себя патриота родного края (единственной в России кузнице талантов ) и поэтому предлагать их издательству ПБ мне даже в голову не придёт.
|
|
|
witkowsky 
 гранд-мастер
      
|
13 ноября 2019 г. 16:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Varran Не думаете же вы серьезно, что Майн Рид представляет интерес для "Науки" или "Ладомира"? Это же не Чехов, чьи записные книжки действительно являются произведениями литературы! Именно с точки зрения науки, именуемой филологией, никакой разницы между Овидием и Петуховым нет. Несколько страниц тому назад я приводил кусок из английской википедии — и в оригинале. и в переводе, там как раз есть и о нем, и о Чехове, и о Набокове. Конечно, МР — это палп. Так ведь и Диккенс тоже. А в историко-познавательном плане еще и неизвестно, кто ценнее.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
89605167502 
 магистр
      
|
13 ноября 2019 г. 16:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Varran Не думаете же вы серьезно, что Майн Рид представляет интерес для "Науки" или "Ладомира"?
"Ладомир" издал полного Буссенара, а Майн Рид точно не хуже.
|
|
|
Авантюрист 
 авторитет
      
|
13 ноября 2019 г. 16:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Господа! Перестаньте вы уже реагировать на постоянные выпады этого оригинального персонажа. Неужели вам до сих пор не ясно, что он вас элементарно троллит и ловит кайф от вашего раздражения. Лучший ответ таким людям — это молчание!
|
|
|
Varran 
 активист
      
|
13 ноября 2019 г. 17:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Лучший ответ таким людям — это молчание!
В наступившей тишине я с удовольствием выражу согласие с Е.В. по поводу неоднозначности исторических оценок и в очередеой раз выскажусь в поддержку проектов ПБ, которые связаны с настоящим и будущим, а не с охотниками на королевских кобр в дебрях Амазонки. 
|
––– "Я не заслужил подобного отношения. Сейчас приду и заслужу". |
|
|
witkowsky 
 гранд-мастер
      
|
13 ноября 2019 г. 18:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Все так, да только проекты цитата Varran которые связаны с настоящим и будущим, скачут на тройке, запряженной именно лихими кобрами из дебрей Амазонки. Другого транспорта отчего-то нет.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
Walles 
 гранд-мастер
      
|
13 ноября 2019 г. 18:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Лучший ответ таким людям — это молчание! Ну он по крайней мере худо бедно аргументирует свою позицию. Для сравнения — я иногда подписываюсь на темы Азбуки — но в тот же день отписываюсь от них, не выдерживая потока бесполезных (для меня) сообщений в их темах, иной раз они там идут по пять штук в минуту. Потому Edred и закипает там периодически.
|
|
|
ukatan 
 авторитет
      
|
13 ноября 2019 г. 20:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Все так, да только проекты цитата Varran
которые связаны с настоящим и будущим, скачут на тройке, запряженной именно лихими кобрами из дебрей Амазонки. Другого транспорта отчего-то нет.
Да уж. Как говаривали в киношной среде: "Тарковский и Феллини снимают шедевры, а кассу делает Гайдай". В книжной области то же самое.
|
––– "Воистину, беда не в том, что книги иногда запрещают. Беда в том, что их не читают" |
|
|
luckyss 
 активист
      
|
13 ноября 2019 г. 20:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Walles Edred закипает каждый раз как ему неудобный вопрос задают, или глупый, по его мнению, или просто с ним не согласны, причем запись его оппонента потом модератор удаляет или банит. При этом в форумах других издательств сам весьма охотно размусоливает и критикует, так что это далеко не показатель.
|
|
|
Walles 
 гранд-мастер
      
|
13 ноября 2019 г. 20:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss При этом в форумах других издательств сам весьма охотно размусоливает и критикует, так что это далеко не показатель. Вообщем то согласен со всем вышесказанным, но должен же он где то отдыхать душой
|
|
|