автор |
сообщение |
elkub 
 философ
      
|
|
вадимкосмо 
 активист
      
|
21 марта 2017 г. 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата elkub По качеству Фантастических историй и Иных миров вопросов нет У меня тоже нет А внутренняя политика не мое дело.Если заниматься грызней,мелкими придирками и критиканством то скоро эту тему прихлопнут и будем общаться только в личке
|
|
|
romanpetr 
 миродержец
      
|
|
negrash 
 миротворец
      
|
21 марта 2017 г. 20:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата вадимкосмо Вдогонку к вопросу о Писерчиа.Совершенно не знаю автора.в сети ничего путного не нашел.
Плохо искали.  На западных сайтах десятки рецензий на ее книги. Сам я ее романы еще не читал, но с отзывами ознакомился. Пишут, что Писерчиа — смесь Олдисса и Клемента, но без объяснения того, как и что существует: странные, причудливые, сюрреалистические миры и часто главные действующие лица женщины.
|
|
|
lidin 
 авторитет
      
|
|
вадимкосмо 
 активист
      
|
21 марта 2017 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash смесь Олдисса и Клемента Если так,то весьма интересно,хотя сюрреализм напрягает слегка.цитата lidin Будет сдан в печать в понедельник. А вот это здорово
|
|
|
Игорь СЗ 
 авторитет
      
|
21 марта 2017 г. 22:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата вадимкосмо Если так,то весьма интересно,хотя сюрреализм напрягает слегка. Ну, не Джойс с Бекетом, раз упомянуты Оддис и Клемент . Имелось ввиду буйство фантазии автора, сносящее крышу читателя...
|
––– 不識浮沉寧分主客 Не распознав плывущих и тонущих, разве отделишь главных от гостей? - Чжан Бодуань "Главы о прозрении истины" |
|
|
вадимкосмо 
 активист
      
|
|
Elric 
 миротворец
      
|
|
lidin 
 авторитет
      
|
22 марта 2017 г. 16:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Королева Лета в корректуре. но она огромная. Пришлось и кегль чуть уменьшить и межстрочник, все равно едва в 832 страницы вошла. В ближайшее время будет.
|
|
|
Killset 
 магистр
      
|
|
Игорь СЗ 
 авторитет
      
|
22 марта 2017 г. 22:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Killset lidin Ну главное жива и шевелится... А ожидать примерно в мае?
:
цитата - Что-то ваша жена была сегодня со мной холодна, сэ-эр. - А она и при жизни не отличалась особым темпераментом... Из сокровищницы английского юмора
Кор-ру ведь еще и вносить надо в этот кирпич. Так что да, не раньше мая.
|
––– 不識浮沉寧分主客 Не распознав плывущих и тонущих, разве отделишь главных от гостей? - Чжан Бодуань "Главы о прозрении истины" |
|
|
Killset 
 магистр
      
|
|
opasnoeleto 
 магистр
      
|
23 марта 2017 г. 10:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Коллеги, у кого есть Гамильтон в твёрдой обложке, пожалуйста, в личку напишите о качестве перевода и редактуры, думаю над покупкой, но есть сомнения. Заранее благодарю.
|
––– The world is full of kings and queens Who blind your eyes then steal tour dreams |
|
|
negrash 
 миротворец
      
|
|
opasnoeleto 
 магистр
      
|
|
negrash 
 миротворец
      
|
|
Игорь СЗ 
 авторитет
      
|
23 марта 2017 г. 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сам себя не похвалишь — никто не похвалит . Кач-во перевода и самого издания — весьма достойные. Кстати, туда включены переводы из 2-х наших старых покетов. По ним также можно судить. Тем не менее, прошу тех, кто приобрел, высказаться.
|
––– 不識浮沉寧分主客 Не распознав плывущих и тонущих, разве отделишь главных от гостей? - Чжан Бодуань "Главы о прозрении истины" |
|
|
opasnoeleto 
 магистр
      
|
23 марта 2017 г. 21:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Игорь СЗ
Спасибо. Уже сегодня заказал. Также, отдельное спасибо IaninaZ за то, что смогла мне найти в дополнение к имеющемуся в наличии тому Гамильтона еще и Дверь в иной мир по приемлемой цене.
|
––– The world is full of kings and queens Who blind your eyes then steal tour dreams |
|
|
Humphrey Bogart 
 магистр
      
|
|