| автор |
сообщение |
laapooder 
авторитет
 
|
 17 июня 2015 г. 08:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fortunato Есть еще такое:
Фёдоров И., Гордеев И., Гордеев В.
Суета вокруг Несси
Точняк, есть. Я эту книжку сканил ещё году в 1994. Но в ноль не помню — есть ли она у меня живьём. Там и картинки были. |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
milgunv
философ
|
|
laapooder
авторитет
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
17 июня 2015 г. 11:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Нет, это решительно не Рубанович. Тот у меня лежит где-то, но, коль скоро он умер, рискну сказать, что скучноват.
Из своей коллекции вытащу как образец то, что едва ли кто знает.
Виктор фон Шеффель
(1826 – 1886)
Ихтиозавр
Чу! Свищет в хвощах первобытных
Шумливый ветер морской.
Но кто это плачет у брега?
Чей голос полон тоской?
Ужель – у ихтиозавра
Для жалобы есть резон?
Да – это о порче нравов
Рыдает именно он!
"Ах, шутка ль! Плезиозавру
На старости лет взбрело
Пуститься в разгул непристойный!
А как вчера развезло
Приличного птеродактиля?
Нет, нынче в чести – плебей!
Прилюдно игуанодонтишка
Полез к невесте моей!
Такое творится, что мнится:
Причина всему – одна,
Настали теперь, не иначе,
Последние времена!"
Но тут, словно жалобам внемля,
Зловеще прибой закипел
Был зелен наш ящер от горя –
А сделался бледен как мел:
Его и всю шатию-братию
Потопа волна унесла.
А их долговые расписки
Хранит меловая скала.
Природа карает потопом
Бесстыдно залезших в кредит!
А я про все это проведал,
Ногой угодив в копролит.
Перевод с немецкого Антонины Калининой
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
fortunato
авторитет
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
17 июня 2015 г. 11:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Это харьковский поэт Виктор Рубанович:
маловероятно. То "Крокодил" был, а судя по информации по вашей ссылке, Рубанович в нем не печатался.цитата witkowsky Ксли интересно, буду вешать к себе в колонку.
еще как интересно.цитата fortunato Или пришлите, книжку сделаем.
будет очень здорово |
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
17 июня 2015 г. 11:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fortunato А вот целая подборка детских стихов о динозаврах
Да... В эту сторону я еще "по-динозавры" не ходил. Кроме тех своих вырезок, что выложил, и не знаю ничего, а, оказывается — много |
|
|
fortunato
авторитет
|
|
fortunato
авторитет
|
|
17 июня 2015 г. 11:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Генрих Сапгир. Ящер
Шёл я утром
на базар,
а навстречу -
динозавр,
самый
настоящий,
допотопный
ящер.
Он огромный
как гора,
с маленькой
головкой -
и хрустит
уже с утра
яблоком,
морковкой.
На хвосте -
капуста,
на базаре -
пусто.
|
|
|
fortunato
авторитет
|
|
17 июня 2015 г. 11:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вспомнилось еще замечательное фантастическое стихотворение того же Сапгира. Может быть, не все его знают.
НА СКЛОНАХ ДАКАРАГА
когда сумеречная наволочь
наползает с лугов на сюррюки
затопляет базальты граниты
когда тень от небесного шара
оставляет вверху лишь полоску —
драгоценный отблеск каронита
из туманных низин и ущелий
на охоту выходят икварки —
верные похиты Дакарага
Рыжие пятнистые как рыи
длинные ушастые как оги
то ли силуэт на фоне неба
то ли тень высоко на дороге
только в горы лучше не соваться
ни охтаннику в рваной кольчуге
ни горцару в голубых охальных латах
бластеры и трубы не помогут
молния отскочит как от камня
Из Гатора ехали мардуки
чернобородатые в металле
ехали шутили хохотали
девушек хватали обижали
и бежали черные садуки
как в скорлупах — в латах шишковатых…
там в лугах — одни пустые скорлупы
там кричат и прядают пируя
хохлые стервятники-карои
Каменные ядра пролетают —
слишком низко ходят наши луны
озаряя белым диким блеском
серые граниты Дакарага —
и тогда горят рубином синим
все три глаза старого икварка
он стоит среди кустов солярий
и сухих колючих астролярий
смотрит не на небо — выше дальше
ждёт ли некой вести голубиной
но молчат туманные глубины
хоть бы капля прочертила небо
только слышен скрежет меднозуба
и мигает бледный рой мехлушек…
так всю ночь зиять влиять и слушать
чтоб никто — ни люди ни скарабы…
тайна — это кратер Дакарага
в кратере — октаэдр корабль
1987
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
17 июня 2015 г. 11:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DragonXXI То "Крокодил" был, а судя по информации по вашей ссылке, Рубанович в нем не печатался.
Печатался. Справка посмертная, тот, кто ее писал, мало что знал. В Харькове зато (и много) печатался я (Фолио).- 2000, 2001, одновременно с его публикацией в "Новом хозяине".
Ахмадуллина в книге была, помнится, эта самая. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
slovar06
магистр
|
|
17 июня 2015 г. 13:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Автор нескольких фантастических вещей в прозе ("Меня приглашают на Марс" и т.д.) Валентин Берестов:
Жил-был игуанодон
Весом восемьдесят тонн,
И дружил он с птицею
Птеродактилицею.
Ничего эта птица не пела,
Лишь зубами ужасно скрипела.
И хрипела она, и стонала,
А других она песен не знала.
Но в восторге хриплый стон
Слушал игуанодон,
Радуясь певице
Птеродактилице,
Ибо звуки ужасные эти
Были первою песней на свете,
Самой первою песней на свете,
На безлюдной, на дикой планете.
|
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
slovar06
магистр
|
|
hlynin
активист
|
|
slovar06
магистр
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
18 июня 2015 г. 14:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Авось кто поможет?
Не нахожу:
«Борьба миров 1929'02 (Л)», 1929. 2, стр. 53-59.
А. Беляев. Золотая гора. Илл. Г. Фитингофа?
Для собр . соч нужна, в долгу не останемся...
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
grigoriy
магистр
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
19 июня 2015 г. 11:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Г. М., старое написание в немецком оригинале.
У меня в коллекции пять переводов этого стихотворения, оно было на конкурсе.
Я привел тот перевод, который судьи признали лучшим.
А что касается текста Беляева, так мы в его поисках здоровье потеряли.
И ведь на ФЛ он подробно расписан.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
цитировать
