| автор |
сообщение |
Корнеев 
авторитет
 
|
|
|
visual73
авторитет
|
 2 ноября 2023 г. 12:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Linnanкниг Нефедьева
Странно что до него даже микротиражки не добрались.
В минитиражки можно.
А вот до БК как то не дотягивает автор, слишком уж малоизвестный |
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
Linnan 
магистр
|
|
2 ноября 2023 г. 12:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73А вот до БК как то не дотягивает автор, слишком уж малоизвестный
мечтать, как говорится, не вредно Тем более что он весь в один том прекрасно поместится |
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга |
|
|
eos
миротворец
|
|
estampa
магистр
|
|
visual73
авторитет
|
|
Pavinc
магистр
|
|
Yu
активист
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
zamer
философ
|
|
Killset
магистр
|
|
2 ноября 2023 г. 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrПеревод Ренара, учитывая репутацию переводчика — нормальный?
Переводчик он нормальный, вроде бы, а вот как человек — очень не надёжный. |
|
|
pacher
философ
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
2 ноября 2023 г. 16:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrПеревод Ренара, учитывая репутацию переводчика — нормальный?
Переводчик очень хороший, суперпрофессионал. Берите смело. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Малетин
активист
|
|
2 ноября 2023 г. 17:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Удивительно другое. Престиж Бук уже издавал эти произведения в этих же переводах. С какой целью задается вопрос об их качестве спустя столько лет, отбрасывая при этом тень сразу на переводчика?
|
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
2 ноября 2023 г. 18:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата МалетинПрестиж Бук уже издавал эти произведения в этих же переводах. А я не в курсе. цитата Малетин С какой целью задается вопрос об их качестве спустя столько лет, отбрасывая при этом тень сразу на переводчика? Тема соответствует, поэтому и возник вопрос. А переводчик сам себе репутацию создал, никто ему в этом не помогал. |
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Veletrif
авторитет
|
|
schak-vik
активист
|
|
7 ноября 2023 г. 21:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Гансовского вон уже заявили сегодня в этой подсерии на сайте издательства.
Том Колупаева бы еще увидеть здесь.
Непременно бы взял!
Эх, мечты, мечты...
|
|
|
палмер элдритч
философ
|
|
dnocturne
философ
|
|
heleknar
миротворец
|
|
8 ноября 2023 г. 20:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всё, кроме 2 рассказов "Младший брат человека" и "Таньти" было в двухтомнике из серии Классика отечественной фантастики. |
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
Axeron
гранд-мастер
|
|
цитировать