Тема «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ»

«Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ

Страницы: 1 2 3...384 385 386 387 388...411 412 413 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

27 марта 16:29

цитировать

цитата alexalansmith14
По другим сериям пока нет информации».

Мда, обещанного Искусства Баркера мы, видимо, не дождемся

философ

27 марта 17:51

цитировать

цитата eos
Мда, обещанного Искусства Баркера мы, видимо, не дождемся

Он проблемный из-за гей-тематики.

активист

28 марта 09:31

цитировать

что еще за окоянная долина?
выходит в мае и июне книг не будет

магистр

28 марта 09:35

цитировать

pharaohegipta

https://fantlab.ru/work1834427

–––
The world is full of kings and queens
Who blind your eyes then steal tour dreams

авторитет

28 марта 10:24

цитировать

цитата opasnoeleto
выходит в мае и июне книг не будет

наверняка что-нибудь да выйдет. Книги в серии с такой скоростью штампуют, что я не успеваю покупать и место под них искать

миродержец

28 марта 10:28

цитировать

цитата KorbenDallas
Книги в серии с такой скоростью штампуют, что я не успеваю покупать и место под них искать

философ

28 марта 19:14

цитировать

цитата KorbenDallas
Книги в серии с такой скоростью штампуют, что я не успеваю покупать и место под них искать

Сам только пока добрался до "Дома экзорциста" и едет книжка "Экспериментальный фильм". До свежих Лэнгана и Фракасси руки, дай Бог, через пару месяцев дойдут купить.

авторитет

28 марта 19:51

цитировать

А если что-то пообещали пару лет назад, и оно до сих пор не вышло — всё, можно забыть? Пример:

https://fantlab.ru/blogarticle80271

авторитет

28 марта 19:56

цитировать

цитата Makrophag
через пару месяцев дойдут купить.

мне ещё нужно 6 книг из МУ и 2 из Легенд. Но последнее время книги по качеству заметно хуже стали. Особенно это бросается в ЛХ. Бумага скоро станет газетной. Она и раньше то не прям белая была. Ещё меня напрягает, что книги плохо проклеивают. Кто как эту проблему решает или просто не обращаете внимание? Фото просто для примера

магистр

28 марта 20:18

цитировать

цитата alexalansmith14
А если что-то пообещали пару лет назад, и оно до сих пор не вышло — всё, можно забыть? Пример:

https://fantlab.ru/blogarticle80271

Ну почему же? Ссылка на новость о покупке прав на сборники Кэмпбелла. А с момента покупки прав до выхода книги может и 4-5 лет пройти (были случаи). Книги Кэмпбелла активно издаются, так что, думаю, выход анонсированных сборников рассказов автора всего лишь дело времени.

–––
"You'll Never Walk Alone"

авторитет

28 марта 20:30

цитировать

цитата Сергей755
Книги Кэмпбелла активно издаются, так что, думаю, выход анонсированных сборников рассказов автора всего лишь дело времени.

Спасибо огромное, буду надеяться и ждать! Сегодня пообщался с ЖПТ на тему нужных мне рассказов, и он подогнал отличные варианты «Шрам» и «Дымоход» пера Рамзи... А их, оказывается, в переводе нет :( Мне-то не проблема, но для читателей я подборки делаю переведённого на русский...

авторитет

29 марта 17:03

цитировать

Читаю Уиронду. Уже три рассказа прочёл. Помогите, пожалуйста, понять, в каком месте это «итальянский Лиготти» :(((

«Итальянского Баркера» вижу. Отталкивающие физиологические подробности, оторванные ноги, обглоданные до кости руки... Допустим.

Но какой к дьяволу Лиготти??? Если это итальянский Лиготти, но я — португальский Папа Римский, #####!

гранд-мастер

29 марта 17:14

цитировать

цитата alexalansmith14
Отталкивающие физиологические подробности, оторванные ноги, обглоданные до кости руки

Надо читать. Книгу купил, а читать некогда вообще.

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

активист

29 марта 18:19

цитировать

Petr У меня другая проблема — на книги время находится, а фильмы смотреть некогда вообще.

цитата alexalansmith14
португальский Папа Римский

Не Папа Римский, а балерина. Это еще невероятнее.

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

гранд-мастер

29 марта 18:26

цитировать

цитата Sadie
на книги время находится, а фильмы смотреть некогда вообще.

Под фильмы я сплю в основном. А на книги настроя нет. А скоро и денег не будет. Хотя пролистать надо, да.

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

активист

29 марта 18:31

цитировать

цитата Petr
Под фильмы я сплю в основном.

Я могу спать под любые фильмы, потому что устаю. А вот смотреть сериалы еще более некогда (я об ужасах, если что).

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

миротворец

29 марта 19:10

цитировать

цитата alexalansmith14
Отталкивающие физиологические подробности, оторванные ноги, обглоданные до кости руки...

Как будто что-то плохое.

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

авторитет

30 марта 00:42

цитировать

цитата alexalansmith14
Помогите, пожалуйста, понять, в каком месте это «итальянский Лиготти» :(((

Всё очень просто. В атмосфере. В нагнетаемой атмосфере ужаса. Да, Музолино более склонен к более натуралистичным описаниям кошмаров, чем ближе к тому же Баркеру. Но при этом идеологически он ближе к Лиготти в его мизантропии. В этом вся соль.

–––
Признавать вещи ненормальные нормальными я не умею. И уже не научусь.

авторитет

30 марта 14:27

цитировать

цитата ПростоВладимир84
Но при этом идеологически он ближе к Лиготти в его мизантропии. В этом вся соль.

Спасибо большое! А в каких рассказах на ваш взгляд это ощущается острее всего?

миродержец

30 марта 19:48

цитировать

Единственный рассказ Музолино, который я читал — чистая калька с Баркера, на грани плагиата. Это я про "Остров и Бездна". Так что да, я тоже не увидел Лиготти.

–––
epic fantlab moments