| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 1 января 2017 г. 18:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
--------------------- РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Все планы на одной странице
- Рубрика "Новинки и планы издательств" (крупные анонсы, издательские пресс-релизы, обзоры и т.д.)
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
--------------------- ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Переехали во второе сообщение данной темы. Перед тем как задать вопрос, обязательно перейдите по ссылке и посмотрите нет ли уже ответа! Нарушители автоматически получают предупреждение от модератора.
--------------------- ПЛАНЫ ПО СЕРИЯМ
На страницах серий.
А кроме того в третьем сообщении данной темы ссылки на обзорные статьи. |
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
metalurg
гранд-мастер
|
|
negrash
миротворец
|
|
gooodvin
философ
|
|
19 февраля 2017 г. 00:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
negrash, о, эта ж та самая Михайлова которая напару с Макух приложила руки (сначала хотел хуже написать) к переводу WLW Бэккера. Незабвенная.
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
19 февраля 2017 г. 00:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
gooodvin ну, к ее сольным переводам Сильверберга и Уиндема у меня претензий нет. Когда-то хорошо прочитались.
Перевод "Искусников" не читал, ничего сказать не могу.
|
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
19 февраля 2017 г. 08:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Новый роман Сафона у нас будут издавать? Есть ли новости?
|
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
chief
активист
|
|
chief
активист
|
|
19 февраля 2017 г. 16:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Д.Ганн "Бессмертные" — агент автора прислала текст. Все пять частей, включая "Элексир" (третья часть). Ну и еще сборники WITCHING HOUR и FUTURE IMPERFECT.
|
|
|
chief
активист
|
|
19 февраля 2017 г. 16:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Тед Чан — переиздание в "Ф:КиС". Да, спасибо Голливуду, книга пошла в массы. Еще в портфеле новый сборник без названия, но поскольку он еще не представлен издателю там, то и здесь висит без определенной даты. Понятно, что в него войдут "Купец" и "Жизненный цикл", но скорее всего будет и какая-нибудь вещь, написанная специально для сборника.
|
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
19 февраля 2017 г. 16:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
chief, а есть ли возможность издать ультимативный сборник Чана, чтобы ВСЁ написанное было в одном томе?
|
–––
(не)полностью продуманные поступки |
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
19 февраля 2017 г. 16:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chief "Лабиринт душ (или духов)"
Это здорово! Очень большой роман?  |
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
19 февраля 2017 г. 16:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chief Д.Ганн "Бессмертные" — агент автора прислала текст. Все пять частей, включая "Элексир" (третья часть). Ну и еще сборники WITCHING HOUR и FUTURE IMPERFECT.
Ура! Ждем выхода! |
|
|
negrash
миротворец
|
|
eos
миротворец
|
|
19 февраля 2017 г. 16:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chief Д.Ганн "Бессмертные" — агент автора прислала текст. Все пять частей, включая "Элексир" (третья часть). Ну и еще сборники WITCHING HOUR и FUTURE IMPERFECT.
Пока что самый интересный сборник серии, даже лучше Фантастики XXI века. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
19 февраля 2017 г. 16:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eos Пока что самый интересный сборник серии, даже лучше Фантастики XXI века.
Кстати, тоже так считаю.
Автор — культовый, классик. Лучшие вещи нормально на русском не издавались. Брать однозначно! |
|
|
smykov
миродержец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
19 февраля 2017 г. 16:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chief Еще в портфеле новый сборник без названия, но поскольку он еще не представлен издателю там, то и здесь висит без определенной даты. Понятно, что в него войдут "Купец" и "Жизненный цикл", но скорее всего будет и какая-нибудь вещь, написанная специально для сборника.
По Чану сразу вопрос — а зачем вещь специально для сборника, если есть четыре рассказа, которые на русском языке в АСТ не издавались, и у них тоже в сборники не входили. Их переводы были или в малотиражках, или в сети. Это: Exhalation (2008), Dacey's Patent Automatic Nanny (2011), The Truth of Fact, the Truth of Feeling (2014), The Great Silence (2015)
Можно ли надеяться, что все они войдут во второй сборник Чана?
PS Николай, очень рады видеть вас на Фантлабе! |
|
|
arcanum
магистр
|
|
19 февраля 2017 г. 16:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chief "Лабиринт душ (или духов)" куплен и уже переводится. Но объем огромный, так что раньше 2018-го не выйдет.
а, подскажите — это что такое? |
|
|
chief
активист
|
|
19 февраля 2017 г. 16:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
По порядку.
Тед Чан — увы. Издательство перестало вольничать с авторскими правами. Что написано в контракте, то и издается. Вполне возможно, что после выхода новой книги будет получено разрешение на омнибус, включающий оба сборника, но также вполне вероятно, что автор к тому времени напишет еще рассказик для журнала, который не войдет во вторую книгу. Так что издательство окажется в роли Ахилла, догоняющего черепаху:=))
Сафон — там больше 700 страниц. Много.
Прист — вы, конечно, будете смеяться, но завред купил права на сборник "Машина пространства" + "Опрокинутый мир". С "Миром" надо разбираться. Не хочется выбрасывать перевод Битова. Может, там только нет предисловия и карты... Скоро пришлют окончательный текст и тогда редактор сверит перевод.
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
19 февраля 2017 г. 16:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chief Прист — вы, конечно, будете смеяться, но завред купил права на сборник "Машина пространства" + "Опрокинутый мир". С "Миром" надо разбираться. Не хочется выбрасывать перевод Битова. Может, там только нет предисловия и карты... Скоро пришлют окончательный текст и тогда редактор сверит перевод.
Вот это новость!
А вообще, очень разнородная получается серия, но при этом весьма интересная и нестандартно по нынешним временам оформленная. Не может не радовать — и Ганн, и Чан, и антологии. |
|
|
цитировать