автор |
сообщение |
muravied 
 миродержец
      
|
|
|
apin74 
 философ
      
|
27 декабря 2016 г. 12:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Свежая информация по Карсаку: том №2 типография отдаст уже после праздников. Рассылка/раздача — в 20-х числах января. Волноваться не следует, все всё получат в указанные сроки. Том №3 30-го декабря уходит на иллюстрирование. Том №4 в работе. Перевожу сам, никуда не заглядывая, эти 2 романа прежде даже не читал. Все вопросы — в личку.
|
|
|
ФАНТОМ 
 миротворец
      
|
|
apin74 
 философ
      
|
27 декабря 2016 г. 14:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Числа 2-3 января выложу здесь свежую порцию рассказов (из 3-го тома) — замечания по ним приветствуются и будут учтены при верстке книги. Ну, и обещанное начало "Робинзонов космоса-2" — тоже.
|
|
|
тессилуч 
 миротворец
      
|
|
apin74 
 философ
      
|
28 декабря 2016 г. 10:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Пятый том Карсака получается самым толстым, ближе к 600 стр. Как я уже говорил, туда войдут незавершенные произведения самого Карсака + роман "Теллусийцы, или Робинзоны космоса-2" Андре Маршана. Содержание таково: 1. В году 2001 (роман, примерно 27 стр.) 2. Другая Земля (роман, 36, стр.) 3. На страже крепости (черновое название, роман, 26 стр.) 4. Ветер Кормора (роман, 24 стр., задумывался как продолжение романа "Наша родина — космос") 5. Рафали (роман, 111 стр. Название пока черновое, от фр. rafale — 1)шквал; 2)вспышка. "Рафали" это существа, "сделанные" из одной лишь энергии). Рассказы: 6. Долгие лета (5 стр.) 7. Золотые рыбки планеты (?) Тау Кита IV (5 стр.) 8. Письмо с Проциона (5 стр.) 9. Через врата времени (10 стр.) 10. Вопрос иерархии (черновое название, 5 стр.) 11. Встреча в конце времен (2 стр.) 12. Survival of the fattest (20 стр.) 13. Звезды слишком далеко (8 стр.) 14. без названия (5 стр.) 15. наброски сценария (10 стр.) 16. синопсис для некоего утраченного романа А. Э. Ван Вогта (2 стр.) 17. роман Андре Маршана "Теллусийцы, или Робинзоны космоса-2" (примерно 250-280 стр.)
Если возражений по такому составу тома не имеется, берем в разработку.
|
|
|
тессилуч 
 миротворец
      
|
|
galaxy56 
 миротворец
      
|
28 декабря 2016 г. 10:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата apin74 Если возражений по такому составу тома не имеется, берем в разработку.
в качестве предложения (чтоб пофантастичнее звучало) Золотые рыбки планеты (?) Тау Кита IV — м.б. просто "Золотые рыбки Тау Кита"? Через врата времени — Сквозь врата времени без названия —  А так — категорически приветствую, молодец! ЗЫ. Не удивлюсь, если позже появится подШФ
|
––– URIAH HEEP. High Priestess |
|
|
apin74 
 философ
      
|
28 декабря 2016 г. 10:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
galaxy56, спасибо за замечания — учту. "Без названия" — потому что названия там нету. Но у нас будет.  Текстов еще в глаза не видел, но работа в этом направлении ведется, — они только в Национальной библиотеки Франции есть. Насчет подШФ подумаю , но там был уже Карсак — если только полный 2-томник делать, и не потом, а одновременно с 5-м томом, а то умников много.
|
|
|
galaxy56 
 миротворец
      
|
28 декабря 2016 г. 11:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата apin74 а то умников много.
так я именно о них В принципе, если права на переводы у тебя — договорись с кем-нибудь из "Подсолнечников" и т.п. — спрос наверняка будет.
|
––– URIAH HEEP. High Priestess |
|
|
Максим Безгодов 
 новичок
      
|
28 декабря 2016 г. 11:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
apin74 "Золотые рыбки с планеты Тау Кита IV". Речь идет о 4-й планете звезды Тау Кита. Как Земля 3-я планета Солнца. Так она могла числиться в земном каталоге звезд и планет.
|
|
|
andrew_b 
 миродержец
      
|
|
galaxy56 
 миротворец
      
|
|
galaxy56 
 миротворец
      
|
|
apin74 
 философ
      
|
28 декабря 2016 г. 11:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
andrew_b, цена сейчас есть только на 1-й и на 2-й. Тем, кто оплачивал мне комплект, 5-й том будет по минимально возможной. Но он будет не раньше марта, до тех пор нужно весь 4-томник сделать. Максим Безгодов, Galaxy56, насчет Тау Кита и рыбок понял.  Galaxy56, лучше в личку. По 5-му всё будем решать ближе к выходу тома.
|
|
|
arnoldsco 
 магистр
      
|
28 декабря 2016 г. 12:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата galaxy56 Золотые рыбки планеты (?) Тау Кита IV Вопрос лишний. Так принято в западной фантастике: звезда Тау Кита, 4-я планета, так и пишут Тау Кита 4
|
|
|
ФАНТОМ 
 миротворец
      
|
28 декабря 2016 г. 13:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата galaxy56 Не удивлюсь, если позже появится подШФ
так ведь было уже, http://fantlab.ru/edition126076
цитата apin74 если только полный 2-томник делать, и не потом, а одновременно с 5-м томом
маловероятно. При наличии этого — такого качественного — издания 
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
heleknar 
 миротворец
      
|
28 декабря 2016 г. 13:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Обсуждение подробностей издания Карсака-под ШФ, тут оффтоп.
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
Geographer 
 философ
      
|
|
apin74 
 философ
      
|
|
Geographer 
 философ
      
|
|