Тема «Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее.»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее.»

Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее.

	Варианты ответов	Мой голос
	Пришельцы ниоткуда (1953)
	Робинзоны Космоса (1955)
	Бегство Земли (1960)
	Этот мир - наш (1962)
	Наша родина Космос (1962)
	Львы эльдорадо (1967)
	Горы Судьбы (1966)
	Не читал

Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию

Страницы: 1 2 3...15 16 17 18 19...47 48 49 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

14 ноября 2012 г. 10:12

цитировать

сообщение модератора

В этой теме какое-либо обсуждение самиздата — не ведётся и такие посты удаляются.

философ

28 мая 2016 г. 14:09

цитировать

просточитатель,
нет. Бывает и такое.
Любительские, возможно, и есть, не встречал. Впрочем, там люди по-французски читают.

миродержец

28 мая 2016 г. 14:18

цитировать

Зачем же им надо было позиционировать Карсака как начинающего писателя, почему не продвигать его как классика французской фантастики? Очень странно это.

–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть.

миродержец

28 мая 2016 г. 14:48

цитировать

цитата montakvir7511
Зачем же им надо было позиционировать Карсака как начинающего писателя, почему не продвигать его как классика французской фантастики? Очень странно это.

В Соединённых Штатах переводная фантастика, как известно, широкой популярностью не пользуется. Но вот почему Карсака не издавали в Великобритании, и для меня загадка.

–––
Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё".

философ

28 мая 2016 г. 16:24

цитировать

Один рассказ был переведен на английский. Опубликован в антологии в 1983 году.

философ

5 июня 2016 г. 19:39

цитировать

Небольшой анонс: завтра читайте здесь "Разговор с Франсисом Карсаком" (из н/ф журнала "Lunatique" за ноябрь 1967 г.)
Узнаете немало интересного!

магистр

6 июня 2016 г. 01:45

цитировать

цитата apin74
Небольшой анонс: завтра читайте здесь "Разговор с Франсисом Карсаком" (из н/ф журнала "Lunatique" за ноябрь 1967 г.)
Узнаете немало интересного!

С удовольствием почитаем :cool!:

миротворец

8 июня 2016 г. 11:53

цитировать

apin74 , подскажите, пожалуйста, есть ли уточнённая информация по выходу следующего тома?

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

философ

9 июня 2016 г. 17:53

цитировать

ФАНТОМ,
информация такая: сейчас заканчиваю перевод второго романа ("Бегство Земли"), к нему еще нет рисунков. Всё остальное готово. По моим прикидкам, в первой половине июля книга будет на руках. Гнать не буду, но и тянуть тоже.
"Разговор с Франсисом Карсаком" почему-то подцепить не получается, скоро сделаю.

миротворец

9 июня 2016 г. 17:54

цитировать

apin74 , спасибо!

Ждём! :beer:

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

авторитет

10 июня 2016 г. 19:53

цитировать

Забрал сегодня на почте свой экземпляр и придя домой был несколько огорчен состоянием отправленной мне книжки.
Впрочем, прилагаемое к сообщению фото скажет лучше меня.
Можно сказать, что это и мелочь, однако подобное отношение расстраивает.

–––
"Завтра кто-то, вернувшись домой,
Застанет в руинах свои города..."

философ

10 июня 2016 г. 20:11

цитировать

AlexTheGreat,
оставьте книгу у себя, я вам вышлю другую. Упакую более тщательно. Извините, что так вышло — от других подписчиков серьезных претензий не поступало.
Более подробно пообщаемся в личке.

философ

11 июня 2016 г. 17:33

цитировать

С небольшой задержкой, но все же выкладываю обещанный "Разговор с Франсисом Карсаком" (опубликован в фанзине "Lunatique", № 33 за ноябрь 1967 года).

миротворец

13 июня 2016 г. 05:28

цитировать

apin74 Когда можно высылать оплату за второй том?

–––

философ

13 июня 2016 г. 07:16

цитировать

тессилуч,
перевод "Бегства Земли" заканчиваю на этой неделе. "Робинзоны космоса" готовы. По вашему вопросу ответил в личку.

миротворец

27 июня 2016 г. 17:43

цитировать

цитата apin74
сейчас заканчиваю перевод второго романа ("Бегство Земли"), к нему еще нет рисунков

apin74 , а кто художник?

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

философ

27 июня 2016 г. 18:56

цитировать

ФАНТОМ,
"Робинзонов космоса" иллюстрировал, как и весь 1-й том, Евгений Мельников. Надеюсь, его же рисунки будут и в "Бегстве Земли" с рассказами. Не готовы еще 2 рассказа из 8, которые войдут во 2-й том, поэтому к художнику тексты я еще не отсылал — сделаю это до конца недели.

миротворец

28 июня 2016 г. 10:10

цитировать

Спасибо!

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

философ

3 июля 2016 г. 17:19

цитировать

Делаем 2-й том Карсака.
Сразу скажу: весь текст готов (иллюстрации еще не все есть). Во избежание недомолвок и т.п., отмечу — PDF-файлы и т.д. будут теперь только у меня. Общий тираж 2-го тома составит 300 экз., каждая книга будет пронумерована и подписана мною лично (надеюсь, никто не обидится). Тем, кто приобретал через ПБ или "Олимпийский", предлагаю обратиться в издательство — там оговоренная квота будет, при желании ПБ.
Всех абонентов фантлаба прошу обращаться ко мне за №.

философ

4 июля 2016 г. 10:37

цитировать

apin74 а когда примерно будет готово?

философ

4 июля 2016 г. 10:42

цитировать

Думаю, уже в августе — хочу отдохнуть, поэтому меня пару недель не будет. Сразу же за вторым — третий (Тераи Лапрад + доисторические рассказы), он готов (нет рисунков). Четвертый не готов совершенно.