Стивен Эриксон Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.»

 

  Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 апреля 2007 г. 14:58  
Предлагаю делиться мнениями о данном авторе, попутно оценивая его творчество...

сообщение модератора

«Память льда»: страницы, потерянные при вёрстке
http://fantlab.ru/blogarticle43910

С.Эриксон «Память льда», том 2 — замена
https://fantlab.ru/blogarticle44042

heleknar
–––
Мы должны, значит, мы можем!


магистр

Ссылка на сообщение 20 апреля 2022 г. 16:34  

цитата igor_pantyuhov

Врата отдадут в типографию в мае. По графику

А где этот график? Азбука писала, что вторая книга в мае?
–––
Хорошо унаследовать библиотеку, а еще лучше собрать свою собственную.©


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 апреля 2022 г. 16:44  

цитата teamat_7

А где этот график? Азбука писала, что вторая книга в мае?
Мне представитель сказал, когда конкурс устраивали в сообществе. Там кстати и написал, я
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...


магистр

Ссылка на сообщение 20 апреля 2022 г. 16:47  

цитата igor_pantyuhov

Мне представитель сказал, когда конкурс устраивали в сообществе. Там кстати и написал, я

Ага. Это хорошо если в таком темпе выходить книги будут.
–––
Хорошо унаследовать библиотеку, а еще лучше собрать свою собственную.©


авторитет

Ссылка на сообщение 20 апреля 2022 г. 17:26  
Sando за изменение имён конечно обидно, уже успели привыкнуть к старым именам. Там ведь изменения коснулись и Кулака, и Адьюнкта(
Жаль
Но брать я, наверное, всё таки буду. Охота собрать весь Малазан целиком в едином издании. Надеюсь и Эсслемонта издадуи


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 апреля 2022 г. 17:47  

цитата Т_ЕЛЕЦ

И так всегда
як сожалению, нет!. Теперь все по-другому.
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...


философ

Ссылка на сообщение 20 апреля 2022 г. 20:09  

цитата VanDerBruger


Есть вопрос: вот у меня собран цикл в серии "Черное фэнтези" (ну хорошо последние книги предзаказаны), насколько сильно отличие в тексте (перевод, редактура и т.п.), что бы заморачиваться приобретением в новом издании

цитата Sando


Перевод заявлен от Лихтенштейна) В целом особой разницы нет. Изменения коснулись в основном имён

Sando извините, а Вы книгу лично в руках держали? Сравнивал постранично, положив рядом обе книги: изменений много и по ощущениям текст читается легче, лучше. Есть карта)) и классная обложка, бумага заметно лучшего качества. Нет предисловия для русского издания от автора. Смущает меньшее количество страниц(736 вместо 752) при примерно одинаковых отступах и шрифтах. Вобщем берите и не сомневайтесь


авторитет

Ссылка на сообщение 20 апреля 2022 г. 23:02  

цитата Евгений84

Вобщем берите и не сомневайтесь

Спасибо, заказал


философ

Ссылка на сообщение 21 апреля 2022 г. 00:55  
Спасибо за фото. Бумага тонкая, текст блеклый, печать просвечивает. Вообщем, полиграфия на любителя, я такое точно брать не буду. Хотя для тех, кто хочет собрать "в одном оформлении", думаю без вариантов. Всем остальным рекомендовал бы брать черное издание, а недостающие тома (например второй) — у Азбуки


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 21 апреля 2022 г. 01:10  

цитата igor_pantyuhov

як сожалению, нет!. Теперь все по-другому.

Ничего не понял, но очень интересно. Быки не могут, но яки — да! :cool!:


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 21 апреля 2022 г. 07:56  

цитата Евгений84

извините, а Вы книгу лично в руках держали?


Да, держал) Просто имена — это маркеры, на которых останавливаешься всегда. Они наиболее заметны. Остальное, не знаю хорошо это или плохо, с моей скоростью чтения просто проскакивает мимо)

Визуально, Азбука впереди и значительно. Касательно имён я выше писал)
–––
У реальности нет морального измерения. Мораль - это сугубо человеческая придумка.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 апреля 2022 г. 10:16  
Забрал вчера 1-й том Увечного бога.
Это с ознакомительного отрывка на литресе. Но в книге тоже самое.
Карту совсем на от...сь сделали в этот раз.


философ

Ссылка на сообщение 25 апреля 2022 г. 10:25  
Ндась. Пять минут работы в ФШ пожалели.
–––
fert fert fert


авторитет

Ссылка на сообщение 25 апреля 2022 г. 11:32  
Офигеть, и такие цены лупят. Хорошо что в Лабиринте за 540 руб. взял, сегодня заберу.


миротворец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2022 г. 15:19  
Это провал, ребята.
–––
Remember: you will die


миротворец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2022 г. 15:34  
Тяп-ляп и в печать.
Интересно, такой уровень только в подготовке иллюстраций, или текст готовился по тому же принципу?
А не прочесть ли последний том в переводе Киницика Карбарна...
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать.


философ

Ссылка на сообщение 25 апреля 2022 г. 16:55  
Сейчас все получат свои предзаказы и оценят не только карту, но и качество серой бумаги, и розоватость обложки. Спасибо только за доиздание цикла, в остальном твёрдая двойка.
–––
YNWA


авторитет

Ссылка на сообщение 25 апреля 2022 г. 17:29  
Собственно вот эта "красота" карты первого тома "Увечного бога". "Подарочек" под занавес так сказать — "Увечная карта"


миротворец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2022 г. 17:32  
Шмуцтитул на фоне такой карты выглядит недоразумением, над которым посмеялся-забыл.
–––
Remember: you will die


миротворец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2022 г. 17:38  

цитата gun0976

"Подарочек" под занавес так сказать — "Увечная карта"


Да, как-то совсем печально, будто шлёпнули в последний момент поверх оригинальной карты


философ

Ссылка на сообщение 25 апреля 2022 г. 17:46  

цитата eos

поверх оригинальной карты

Больше похоже на черновой вариант перед локализацией -(
–––
YNWA
Страницы: 123...311312313314315...351352353    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх