автор |
сообщение |
квинлин 
 гранд-мастер
      
|
|
|
pacher 
 философ
      
|
22 января 2019 г. 16:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm Все-таки Эриксон нарасхват идет, можно пользоваться волной интереса. Но русский бизнес так дела не делает, лучше выжать досуха дохлую кошку.
Кто это вам сказал, что он идет нарасхват. Тиражи утверждают обратное
|
|
|
igor_pantyuhov 
 гранд-мастер
      
|
22 января 2019 г. 16:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm Все-таки Эриксон нарасхват идет Да не так уж он и нарасхват идет.. Относительно быстро ушли Охотники за Костями.. Если понаблюдать за скоростью убыли экз. на бук 24. Ну Сады еще может быть. Допы Садов
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
igor_pantyuhov 
 гранд-мастер
      
|
22 января 2019 г. 16:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm Очень уж хочется парням получать ту же норму прибыли, что идет с нефти и кокаина, а не выходит. так мыслит все человечество 
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
vfvfhm 
 миродержец
      
|
22 января 2019 г. 16:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy Все повести? А то на английской Вики я видел инфу только про Кровь следует, а я очень люблю точность в библиографии. Весьма мне, кстати, вещица понравилась. Все плюсы Эриксона в ней есть, а все минусы напрочь отсутствуют Спасибо за подсказку.
|
|
|
vfvfhm 
 миродержец
      
|
22 января 2019 г. 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
igor_pantyuhov В общем, я ориентируюсь на себя любимого У меня крайне противоречивое отношение к Эриксону, но вот — исправно покупаю. Первые книги даже по два раза.
|
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
22 января 2019 г. 18:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm Все повести? А то на английской Вики я видел инфу только про Кровь следует, а я очень люблю точность в библиографии.
Все. Даже на "ФЛ" внесены два таких издания: https://fantlab.ru/work322725 , а по датам чётко видно, что выходили они сперва отдельно (и при желании можно найти обложки этих изданий и проч.). Некоторые я на зарубежных конах видел вживую.
|
|
|
vfvfhm 
 миродержец
      
|
22 января 2019 г. 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy Спасибо! Теперь ждем перевода. Может тот святой человек с не запоминаемым и не произносимым псевдонимом , что перевел основной цикл и за эти повести возьмется. Право слово, лучше бы ими занялся, чем приквелами, которые и на Западе никто читать не стал.
|
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
22 января 2019 г. 21:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm Может тот святой человек с не запоминаемым и не произносимым псевдонимом, что перевел основной цикл и за эти повести возьмется.
Я предпочёл бы официальный перевод: к сожалению, сравнив несколько глав в переводе от Киницика с оригиналом, я обнаружил, что местами там просто вольный пересказ, с пропущенными абзацами и проч. На безрыбье, наверное, это было и неплохо, но если есть альтернатива... А спонсор и идейный вдохновитель проекта пока ещё готов с ним работать.
|
|
|
vfvfhm 
 миродержец
      
|
22 января 2019 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy Ур-ра! хорошая новость про спонсора! Долгие лета этому доброму человеку! А то тут на меня набросились в ветке по поводу выхода половинки седьмой книги, но как раз к человеку благодаря которому мы читаем полную Малазанскую книгу у меня вопросов нет совсем, только благодарность. К посредникам по технической части они имеются А про Киницика — печалька. Я-то надеялся, если проект медным тазом накроется, можно будет дочитать в приемлемом виде, ан нет
|
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
22 января 2019 г. 21:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
vfvfhm Имхо, вы слегка демонизируете этих самых посредников -- зачастую накладки (вот наподобие продажи первого и второго тома) исключительно результат технических накладок, а не злого умысла.
цитата vfvfhm Я-то надеялся, если проект медным тазом накроется, можно будет дочитать в приемлемом виде, ан нет
"Можно будет дочитать хоть в каком-то виде" -- уже хорошо. :))) Но я держу кулаки за то, чтобы он состоялся в полном объёме.
|
|
|
vfvfhm 
 миродержец
      
|
22 января 2019 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy Присоединюсь своими кулаками может, и демонизирую самую капельку Просто после выкрутасов с Памятью льда и Воином доброй удачи я как монтер Мечников озлобился И уж очень мне нравятся однотомные издания, как в оригинале. Когда недавно мучительно читал Дом цепей, скрашивал отчаяние могучий формат этого тома. Понятно было, что не фигней страдаю, а солидным делом занят.
|
|
|
Johann_Wolden 
 авторитет
      
|
22 января 2019 г. 22:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm Просто после выкрутасов с Памятью льда и Воином доброй удачи я как монтер Мечников озлобился Так эта ОТВЕТСТВЕННЫЙ редактор уже довольно долгое время в Эксмо не работает.
|
––– "Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" / "Кое-где ПИПИЛИЩА" © Король Отзывов |
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
22 января 2019 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Johann_Wolden Так эта ОТВЕТСТВЕННЫЙ редактор уже довольно долгое время в Эксмо не работает.
Но проект Эриксона до сих пор ведёт, насколько знаю.
цитата vfvfhm И уж очень мне нравятся однотомные издания, как в оригинале.
Справедливости ради -- очень часто в переводе большие романы разбивают на два тома, вот на прошлой неделе в Варшаве держал в руках "Несущего клятву" -- и что же? -- поляки разбили роман на два тома. При том, что они его выпускают в увеличенном формате с ооочень солидными белыми полями.
|
|
|
EarlGrey 
 активист
      
|
22 января 2019 г. 23:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
на самом деле, единственное, что вызывает опасения, это возможные сложности с покупкой обеих томов из-за интервала в их выходе. а так полностью поддерживаю радостные ожидания в связи с выходом очередного тома Малазана и надеюсь, что в ближайшее время прояснится судьба следующих частей
|
|
|
Сергей755 
 магистр
      
|
23 января 2019 г. 08:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата EarlGrey на самом деле, единственное, что вызывает опасения, это возможные сложности с покупкой обеих томов из-за интервала в их выходе. EarlGrey, какие сложности? Сильно переживаете, покупайте по мере выхода томов, то есть первый сейчас, второй в марте. Но, я думаю, что к моменту выхода второго тома седьмой книги, с вероятностью 100%, первый том всё ещё будет в продаже во всех ИМ. Так что, не вижу никаких проблем и сложностей в том, что два тома "Бури жнеца" выйдут с небольшим интервалом по времени.
|
––– "You'll Never Walk Alone" |
|
|
gun0976 
 авторитет
      
|
|
Andrey. 
 гранд-мастер
      
|
8 февраля 2019 г. 19:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата teamat_7 Первого тома Памяти льда тоже нет нигде.
На сайте "Читай-города" написано, что он есть в наличии в 57 магазинах их сети. Получить книгу можно двумя способами: 1) зарегистрироваться, найти в поиске книгу, зайти на ее страничку и нажать "Подписаться". После этого, когда экземпляр будет доставлен с одного из магазинов в центральный склад сети, книга будет автоматически помещена в вашу корзину, и можно будет завершить заказ. (я таким способом трижды заказывал книги, отсутствовавшие в центральном складе, но имевшиеся в магазинах их сети) 2) — зарегиться, найти, зайти — и нажать "Наличие в магазинах", на открывшейся страничке выбрать из списка магазинов тот, в котором будет удобнее забрать книгу самому, и нажать "Отложить книгу".
|
|
|
Yuragreat 
 авторитет
      
|
12 февраля 2019 г. 20:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всё-таки не выпуская доп тираж второго тома издательство само снижает продажи всего цикла. Представьте заинтересовался кто-то циклом, даже подумывает купить первую книгу. Смотрит, а второй части в наличии нет. И третьей части первый том сложно найти, к тому же второй том с двух попыток то издать нормально не смогли. И вообще в серии 10 книг, а переводят по одной в год. Посмотрит товарищ на это безобразие и решит, что лучше не рисковать. Так что, на мой взгляд, свободное наличие всех переведённых книг цикла, очень бы помогло его продажам.
|
|
|
Seidhe 
 миротворец
      
|
12 февраля 2019 г. 21:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Yuragreat
цитата Так что, на мой взгляд, свободное наличие всех переведённых книг цикла, очень бы помогло его продажам.
Ну Вы же при этом понимаете, что доптиражи менее 1000 экземпляров невозможны из чисто экономических соображений (невыгодны они), а 1000 товарищей, внезапно заинтересовавшихся Эриксоном — это мечты...  Нету у Эриксона в России коммерческого потенциала. Выход книг — заслуга спонсора, потому и выходят книги с такими интервалами. Увы.
|
|
|
Rasstriga 
 философ
      
|
12 февраля 2019 г. 21:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Seidhe Тираж 2-го тома всего 2000 экз. , тираж остальных томов по 3000, начиная с "Охотников..." — по 2500. С учетом того что первые тома были раскуплены (по 3000 экз.), заведомо 1000 человек осталась без 2-го тома! В чем здесь тайный замысел ? 
|
|
|