| автор |
сообщение |
markfenz 
миротворец
|
 13 января 13:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Нужен совет от форумчан. Так случилось, что не читал трилогию "Валис".
Знаю, что не всем диколюбам трилогия нравится. В связи с чем возник вопрос, стоит ли читать "Валис", если:
1) Предтеча трилогии, роман "Свободное радио Альбемута" не понравился. Показался слабо структурированным и "водянистым".
2) Больше всего люблю "Три стигмата Палмера Элдритча" и "Убик".
|
–––
"Есть два способа разложить нацию: наказывать невиновных и не наказывать виновных". |
|
|
Mishel78
миродержец
|
|
13 января 13:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
vfvfhm, я уже прочитал второй том. Согласен, что переводы неплохие. Но что-то мне подсказывает, что переводчик из Петербурга. В каком-то рассказе по его прихоти появляются «поребрики» вместо «бордюров». )
|
–––
Я и есть мир. Но мир — это не я. |
|
|
просточитатель
философ
|
|
13 января 13:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mishel78В каком-то рассказе по его прихоти появляются «поребрики» вместо «бордюров». ) кстати поребрик и бордюр не одно и то же)) В Новосибирске существуют оба слова и означают они разное) |
–––
Чтение-Сила |
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
просточитатель
философ
|
|
heleknar
миротворец
|
|
13 января 14:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Обсуждение бордюров закончено, как оффтопик.
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
aa10a
магистр
|
|
17 января 10:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Нужен совет от форумчан. Так случилось, что не читал трилогию "Валис".
Знаю, что не всем диколюбам трилогия нравится. В связи с чем возник вопрос, стоит ли читать "Валис", если:
1) Предтеча трилогии, роман "Свободное радио Альбемута" не понравился. Показался слабо структурированным и "водянистым".
2) Больше всего люблю "Три стигмата Палмера Элдритча" и "Убик"
Я не поклонник всей трилогии, но "Всевышнее вторжение" можно спокойно читать само по себе. Отличный заход у Дика, один из лучших его романов кмк |
|
|
markfenz
миротворец
|
|
17 января 10:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
aa10a Спасибо. А какой из трех романов худший, на ваш взгляд
|
–––
"Есть два способа разложить нацию: наказывать невиновных и не наказывать виновных". |
|
|
Дьябло
авторитет
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
18 января 10:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДьяблоСтранно по чужой вкусовщине определять лучшее и худшее.
Действительно, лучше уж у Лоуренса Сутина справиться. У него в конце книги приводится полная библиография с выставленными баллами каждому роману.
Хотя и он не истина в последней инстанции. Например, "Молоту Вулкана" "кол" влепил (по десятибалльной!) — мол, галиматья! А прошло еще 35 лет, и уже видно, что опять ФКД многое правильно предвидел. Да и написано не так уж плохо.
Так приходится самим решать! |
|
|
aa10a
магистр
|
|
18 января 17:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата markfenzaa10a Спасибо. А какой из трех романов худший, на ваш взгляд
"Худший" — как-то слишком резко про конкретно эти романы, что-то похуже есть в ранних романах, но часто дело в скомканных концовках, а не в идеях. Я-то все перечитаю при возможности, они просто разные по духу что ли.
цитата vfvfhmДействительно, лучше уж у Лоуренса Сутина справиться. У него в конце книги приводится полная библиография с выставленными баллами каждому роману.
Хотя и он не истина в последней инстанции. Например, "Молоту Вулкана" "кол" влепил (по десятибалльной!) — мол, галиматья! А прошло еще 35 лет, и уже видно, что опять ФКД многое правильно предвидел. Да и написано не так уж плохо.
Так приходится самим решать!
Я "Молот Вулкана" взял в новом переводе от Фанзона), поэтому чей-то "кол" — не абсолютная рекомендация (но мне просто интересно собирать Дика в разных переводах и формах).
Теперь дождались в новых переводах и "Око Небесного", и "Кланов Альфанской Луны" — чем не праздник. "Око" любителям "Начала" "Убика" может понравиться, а "Кланы" они одни такие, аналогов не знаю, чтобы на разные психиатрических диагнозах строились фантастические сообщества |
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
markfenz
миротворец
|
|
18 января 18:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата aa10a"Молот Вулкана"
Вполне читабелен. Я на "7" оценил.
А вот Валис — очень полярные оценки. Непонятно, что ждать. Восторга или боже-мой-какая-муть.
Если нечто вроде "Радио Альбемута", то я воздержусь, не буду тратить время.
Если идейно и литературно круче, отточеннее что-ли, убедительнее, то надо будет все же ознакомиться. |
–––
"Есть два способа разложить нацию: наказывать невиновных и не наказывать виновных". |
|
|
Luсifer
философ
|
|
The_tick_hero
авторитет
|
|
18 января 19:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
aa10a в детстве я Око любил. А недавно читал в оригинале и бросил. Очень Дик уж агрессивен по отношению к религии. Чувствуется человека цепляет. Ну не всем Фармерами быть.
Кланы хорошая сатира.
|
|
|
Killset
магистр
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
2 мая 17:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Killset
О да! Потом останется только посмертный сборник нон-фикшена "Темноволосая девушка" и у нас бет ФКД в полном объеме на русском языке!
Школьные рассказы и "Экзегеза" это, думаю, для самых упорных фанов. Я бесконечно люблю Дика, с детства, но даже для меня это слишком
|
|
|
Killset
магистр
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
2 мая 18:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Killset есть же ещё романы, которых официально нет у нас, так что
Нет, все издано. У меня ни одного диковского самиздата нет. При этом есть все его романы, кроме грядущего. |
|
|
Killset
магистр
|
|
2 мая 21:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
vfvfhm
Посмотрел и то верно, все издано считай. Удивлен этому факту почему-то. Получается, что остаются просто редкие романы, которые давно не переиздавали. Ну буду ждать.
|
|
|
цитировать
то что слева мы называем поребриком . То что справа бордюром
