| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
|
|
GomerX
гранд-мастер
|
 8 ноября 2016 г. 22:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Пугио Для "Садов" — согласен есть в хорошем качестве. Но вот для ПЛ мне удалось найти изображение Панионского пророка только 441х668 — это для супера вообще не годится. Так же как и для ВМД.
|
|
|
Пугио
авторитет
|
|
Al_cluw
философ
|
|
sva871174772
активист
|
|
Fallenstar
философ
|
|
9 ноября 2016 г. 00:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
sva871174772
На очень невзыскательного читателя. Очень тяжеловесный. Плюс, стоит учесть, чем дальше любитель переводил, тем у него лучше получалось. Первые попытки у него даже не шероховатые. А сильно бугристые.
|
|
|
zafar
философ
|
|
9 ноября 2016 г. 01:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Если действительно в этом году выйдет 5-й том (хоть вообще без обложки) 2016-й прожит не зря! Хоть и високосный 
|
–––
Если ты параноик,это не значит,что за тобой не следят..... |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
11 ноября 2016 г. 11:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Получил я томик Дома Цепей сегодня.
Издание хорошее. Правда, теперь понимаю и полностью поддерживаю решение издавать большие по объему романы, двумя томами.
|
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Mixail1990
философ
|
|
11 ноября 2016 г. 11:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
igor_pantyuhov,да ладно. "Врата мертвого дома" были такой же толщины и вполне нормально читались. "Память льда" согласен,более 1100 стр. можно и разбить,но платить двойную цену за томики 400-450 стр. глупо.имхо 900 стр. вполне удобно читать и в одном томе.
|
|
|
Пугио
авторитет
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
11 ноября 2016 г. 14:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mixail1990 ,да ладно.
А у меня пухлые книги расшатываются после первого прочтения. Растрепываются |
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Mixail1990
философ
|
|
11 ноября 2016 г. 14:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
igor_pantyuhov ,у меня тоже иногда похожее бывает(к примеру у ВМД немного отходит корешок в начале книги,хотя читал осторожно и пока один раз).согласен что для удобства чтения и сохранности книг этакие "здоровяки" не всегда хороши,но с учетом того,что при разбивке на тома цена не просто повышается,а практически удваивается лучше все же бережно читать и если что подклеивать надрывы.
|
|
|
pacher
философ
|
|
11 ноября 2016 г. 20:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov А у меня пухлые книги расшатываются после первого прочтения. Растрепываются
Советую вам покупать два экземпляра — один для чтения, другой для коллекции
А уменя "Память льда" идет с большим скрипом... То ли Эриксон стал хуже писать, то ли Лихтенштейн — переводить. Но язык совершенно кондовый в третьем томе... |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
pacher
философ
|
|
12 ноября 2016 г. 09:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor цитата pacher
То ли Эриксон стал хуже писать, то ли Лихтенштейн
Вам, наверное, кажется.
Ну, у каждого своя планка литературного мастерства Всё это не отменяет того, что читать Эриксона мне пока интересно, иначе давно бы уже бросил. Но если бы он взял соавтором литературного негра, имхо, книги бы только выиграли. У меня вопрос, читавшим перевод Иванова — несмотря на его "отсебятину" он читается "глаже" Лихтенштейновского или примерно одинаково? |
|
|
svarjich
авторитет
|
|
12 ноября 2016 г. 11:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pacher У меня вопрос, читавшим перевод Иванова — несмотря на его "отсебятину" он читается "глаже" Лихтенштейновского или примерно одинаково?
Я дважды пытался начать читать в ивановском переводе и останавливался страниц через сто. Я уж думал, что Эриксон — писатель мимо меня. |
|
|
Десмонд де Рейн
гранд-мастер
|
|
13 ноября 2016 г. 23:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Свершилось! Я таки добил "Сады Луны". Эриксон скорее разочаровал, нежели порадовал, но следующую книгу я возьму. Пока готовлю отзыв, скажу сразу, что до Мартина, Бэккера и даже Аберкромби Стивену далеко. Очень далеко.
|
–––
I wanna kill everyone. Satan is good. Satan is our pal.
Читаю: Джанго Векслер "Тысяча имен" |
|
|
палмер элдритч
философ
|
|
14 ноября 2016 г. 00:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А вот не надо сравнивать Мартина, Аберкромби и иже с ними с Эриксоном. Эриксон -автор особенный, он неповторим, можно конечно говорить о том, что он похож на окололитературные опусы Перумова, только вот Перумов не стОит даже его ногтя. Именно Перумов его копирует, (он всегда что -то копирует). Недаром разгорелись страсти насчёт издания именно цикла о Малазанской империи. Значит этот цикл совершенно неоднозначен. И МЫ хотим прочитать его ПОЛНОСТЬЮ. Преклоняюсь перед БЕЗЫМЯННЫМ Спонсором и всеми, кто дарит нам данный цикл. Спасибо. "Дом цепей" уже в пути
|
|
|
Десмонд де Рейн
гранд-мастер
|
|
14 ноября 2016 г. 00:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата палмер элдритч Именно Перумов его копирует
Каким образом он его копирует? Перумов публиковался уже давно к моменту выхода "Садов Луны" на западе. По увлекательности Эриксону действительно далеко до тех, кого я упомянул. Да и герои у Стивена обыкновенные картонки. |
–––
I wanna kill everyone. Satan is good. Satan is our pal.
Читаю: Джанго Векслер "Тысяча имен" |
|
|
EarlGrey
активист
|
|
14 ноября 2016 г. 00:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Десмонд де Рейн Пока готовлю отзыв, скажу сразу, что до Мартина, Бэккера и даже Аберкромби Стивену далеко. Очень далеко.
это Ваше сугубо личное мнение... как сказали выше, Эриксон по своему уникальный автор, затянул еще с момента первого прочтения в первом, от АСТ, переводе.
А вот и Бэккер и Аберкромби ни о чем, не смог даже первых книг одолеть, так что, как по мне, это им далеко до Эриксона, особенно Аберкромби. 
Поэтому так категорически заявлять не стоит. |
|
|
Десмонд де Рейн
гранд-мастер
|
|
14 ноября 2016 г. 00:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата EarlGrey Поэтому так категорически заявлять не стоит.
Ну почему же? Много кто обещал, что это лучший эпик форэва. Эпик? Серьезно? Пол книги герои бегают по Даруджистану и его окрестностям, было немного действий у Крепи, все остальное вскользь упоминается. И это гораздо эпичнее Мартина? Да у него в одной "Игре престолов" масштаб больше. |
–––
I wanna kill everyone. Satan is good. Satan is our pal.
Читаю: Джанго Векслер "Тысяча имен" |
|
|
Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.
цитировать