| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
 3 июля 2016 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shoezqt Хотел заказал hardcover с амазона или еще откуда — выходит 200+ баксов
Думаю, один нолик там лишний. ;) В принципе, б/у издания на букинистических сайтах можно найти за вменяемые деньги, особенно с доставкой в Украину. Но на "Амазоне" я навскидку вижу в наличии только издания увеличенного формата в мягкой обложке; первый том у меня именно в таком -- вполне прилично выглядит. Другое дело, что на полке англоязычный "Малазан" (если не в mass market paperback) займёт слишком много места, но это уж дело такое.
Многие из пиратских файлов "Малазана" со сбитым форматированием (курсив заливает целые страницы там, где его нет); в третьем томе есть как минимум одна лакуна -- не досканировали. |
|
|
Shoezqt
активист
|
|
3 июля 2016 г. 23:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy
я не дописал  "выходит 200+ баксов за весь сет книг"
хардкавер просят от 10 до 30 долларов за книгу.
Я еще все мечусь. Или взять на английском все или ждать около 10 лет пока переведут все книги Но на английском — с одной стороны язык сложный, с другой — словарный запас пополнить :)
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
4 июля 2016 г. 00:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shoezqt ждать около 10 лет пока переведут все
Ну вот откуда эта цифра, ведь ерунда же! В этом году должны выйти 4-5. Даже если брать за норму по книге в год -- откуда десять-то?
Язык у Эриксона местами порой весьма специфичный, да. Но вообще, по моим личным ощущениям, самая подходящая книга для прокачки языковых скиллов -- та, которую очень хочется прочитать. При верной мотивации можно пробиться сквозь любые препоны. |
|
|
Shoezqt
активист
|
|
4 июля 2016 г. 00:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy да, я преувеличил сильно. Но всё же — на несколько лет затянется перевод :) Плюс ко всему — нельзя исключать вариант, что издательство просто прекратит издавать, если посчитает, что это не очень выгодно.
Но будем надеяться на лучшее. Еще раз спасибо Вам за консультацию 
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
4 июля 2016 г. 00:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shoezqt Плюс ко всему — нельзя исключать вариант, что издательство просто прекратит издавать, если посчитает, что это не очень выгодно.
Тут несколько иная ситуация. Малазан проспонсирован. Без этого мы бы не увидели перезапуска цикла на русском. |
|
|
revengeofpearl
новичок
|
|
4 июля 2016 г. 00:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата oman цитата GomerX
Геборик, Фелисин
Они в целом как раз малазанцы))
А так да, для меня тоже более интересные персонажи — это не малазанцы. А из тех можно отметить две парочки Калам и Быстрый Бен (хотя они из Семи Городов), ну и Сторми и Геслер(они Фалари). Ах да, Ток Младший))
gomerx i oman — spacibo za otziv, esli est zhelanie zahodite na reddit, tam ya pod etim zhe nikom dokazivay naskolko ne malazantsi kryche/lychshe/yarche malazantsev  no y vseh svoe mnenie, no pearl eto "zhemchyzhina" malazana, lychshiy personazh. esli kto eshe chitaet na angliskom — to sovetyy prihodit na tor reread, tam ochen ne skychno i detalno obsyzhdayt knigi, i ochen pomogaet.  |
|
|
GomerX
гранд-мастер
|
|
revengeofpearl
новичок
|
|
4 июля 2016 г. 00:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GomerX
revengeofpearl ок, спасибо за наводку. Добавляйтесь на goodreads если что. Я отзывы по новинкам иностранки в основном там читаю.
— spacibo, dobavlys! |
|
|
Harbour
новичок
|
|
Sopor
авторитет
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
timovk
гранд-мастер
|
|
Sopor
авторитет
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
4 июля 2016 г. 14:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Sopor А вот я даже и не знаю что делать.. То ли подождать, то ли начинать читать Сады по новой. С ней вместе и Врата с Памятью.
|
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
4 июля 2016 г. 15:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
igor_pantyuhov, ну с циклами всегда так. Я уже давно запланировал чтение первых трех томов на это лето. Новости о скором выходе 4 и 5 тома несколькько заставили меня подумать о том, чтобы подождать, но было уже невтерпеж.
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
timovk
гранд-мастер
|
|
4 июля 2016 г. 15:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
igor_pantyuhov А я вот читал книги по мере их выхода, и вот теперь плохо помню что там и как в предедуших. Но ждать 9 томов, особенно без особой уверенности на выход, думаю все же не стоит. Возможно сейчас подожду до 5 тома и прочту все сразу.
|
–––
Слушаю Orbital, читаю Уоттса, жду будущее... |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
4 июля 2016 г. 15:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor Vladimir Puziy, timovk, спасибо , для меня это правда событие. Почти как свадьба
Ну, а я уж тогда чувствую себя тестем на этой свадьбе.  |
|
|
Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.
цитировать