| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
|
|
timovk
гранд-мастер
|
 17 февраля 2016 г. 23:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Хотел сказать, если конечно позволено будет. Много хороших книг и отличных тоже, но по чему-то у меня не получается перечитывать. Выходят достаточно интересные книги и стараешься уделить им внимание. А вот Эриксона я точно еще разок перечитаю и думаю второй раз будет не хуже чем первый. Очень достойный автор. Если и так будет дальше то думаю он вне зачета!!!
|
–––
Слушаю Orbital, читаю Уоттса, жду будущее... |
|
|
Harbour
новичок
|
|
GomerX
гранд-мастер
|
|
20 февраля 2016 г. 13:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сегодня наткнулся на обложи немецкого издания Малазана. У них эпик называется "Игра богов". Пока что издано до 8-ой книги. Но оригинальные тома разбиты на части, и нумерация с оригиналом не совпадает. Очень симпатичные обложки. Эксмо бы поучилось.
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
Сноу
философ
|
|
ArchieG
философ
|
|
20 февраля 2016 г. 13:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Так это не оригинальные обложки. Там часть для Кука нарисована, Эксмо с этим художником Кука и издает. Это имхо лучше чем лепить на книги рисунки для других произведений как в данном случае у немцев.
|
–––
Саратов |
|
|
Nikonorov
магистр
|
|
Cas
гранд-мастер
|
|
Nikonorov
магистр
|
|
Mixail1990
философ
|
|
24 февраля 2016 г. 16:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
перенос конечно плохо,но уж лучше поздно чем никогда
книгу конечно куплю,но все чаще возникают мысли читать Малазан в любительском переводе. потому что с темпами издания "1 книга цикла в год",а пока все выходит именно так,ждать выхода полного цикла придется еще много лет.
|
|
|
Fallenstar
философ
|
|
24 февраля 2016 г. 20:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mixail1990 но все чаще возникают мысли читать Малазан в любительском переводе.
Лучше потерпите. Именно с третьей книгой в любительском переводе всё очень плохо. |
|
|
Mixail1990
философ
|
|
24 февраля 2016 г. 21:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Fallenstar ,третью дождусь.тоже слышал.что перевод любительский у этой книги не ахти. а в последующих книгах перевод получше,видно переводчик набил руку
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
24 февраля 2016 г. 21:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А я вот думаю, что любительский читать все равно придется..
Нет, первые пять книг я дождусь. А потом?
Пока договорятся с правообладателем, пока переведут, пока напечатают..( и все с приставкой "если" И хоп, смотришь, а тебе уже 90 . И не Эриксона ждешь, а ищешь место на кладбище себе уже
|
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
kai2958
новичок
|
|
24 февраля 2016 г. 21:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Плохо конечно, что третий том съехал на май, но четвертый том начал переводиться. Я думаю выйдет в ноябре, просто интервал между 3 и 4 томами сократится.
|
|
|
Tehnocrat
авторитет
|
|
kai2958
новичок
|
|
24 февраля 2016 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Уверен, что все будет нормально, включая по пятый том. Дальше все будет зависеть от реализации, если издательство будет заинтересованно, я свою помощь не брошу. Проблема с переносом третьего тома техническая.
|
|
|
Sawyer898
магистр
|
|
24 февраля 2016 г. 22:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
kai2958 и это очень радует. Очень не хочется чтобы Малазн стал очередным неизданным до конца циклом. Отсюда вопрос — Эксмо довольны продажами Малазана? Валютные проблемы очень сильно влияют на возможность выхода 6 и далее томов?
|
|
|
Sablezubyi
миродержец
|
|
kai2958
новичок
|
|
GomerX
гранд-мастер
|
|
25 февраля 2016 г. 00:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kai2958 определяющими будут 3 и 4 тома.
3-4 тома никто из новых потенциальных покупателей не возьмет, если первые тома в продаже уже не найти. Т.е. с выходом каждого тома аудитория будет искусственно сужаться за счет дефицита первых томов. Тем более, что это продолжение все одной сюжетной линии, а не просто очередной роман из мира Малазана. Та же история что и с Бэккером. Без хотя бы минимального доп.тиража первых книг через 2-3 года Эриксона будет продать ну оооочень сложно. Вон самый коммерчески успешный на Западе фэнтези сериал "Колесо Времени" и то не могут доиздать у нас, — сомневаются что не раскупят 12-тый том наверное... |
|
|
Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.
цитировать
