| автор |
сообщение |
Консул 
миродержец
 
|
|
Aelius Messalla
авторитет
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
 20 июля 2023 г. 21:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Шеф редактор Фанзон в своем Телеграм канале ответил на вопросы:
— "Termination Shock" Нила Стивенсона — «Книга на верстке, а обложка — у дизайнера. Плановый выход — где-то в сентябре»
Цитата отсюда. |
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV" |
|
|
Aelius Messalla
авторитет
|
|
tapok
миротворец
|
|
23 июля 2023 г. 20:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Aelius Messalla
Ну цены на малотиражки — дело вообще интересное. Во-первых, это может быть скупщик, который берет за одну цену, а впаривает за другую. Во-вторых, это может быть сам издатель. Есть самиздатчики, которые печатают условные 30 экземпляров, выставляют такой прайс, что при продаже 11го (и далее) уже имеют n-навар.
Все на совести продающего.
А вообще малотиражки редко бывают дешевыми. Я даже встречал малотиражки с пустыми листами (после каждой главы) посредственных авторов (откровенных халтурщиков) за три тысячи/экз. Анафем Нила — лучшая (имхо) книга у автора. Если качество на уровне (белая бумага, оф перевод, крепкий блок), то трешка — норм прайс. Я бы взял, но фанзон обещает издать эту книгу, так что брать не буду)
|
–––
Remember: you will die |
|
|
Aelius Messalla
авторитет
|
|
23 июля 2023 г. 21:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я собрал Стивенсона в бумаге. Хотел подарить брату Анафем. Ценник, конечно И увидел «это». Оказывается, это издательство «Большой Донбасс». Чтобы это не значило. То есть, можно вот так просто без прав напечатать книгу, украсть обложку, обозначить имя автора и вуаля?
|
|
|
kdm 
авторитет
|
|
23 июля 2023 г. 21:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кстати, когда Стивенсон долго не хотел переиздавать The Big U (считал, что книга того не стоит), старое издание на е-bay стоило сотни долларов. На авито "Анафем" тоже букинистический, разве нет?
|
|
|
Sartori
философ
|
|
23 июля 2023 г. 21:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kdmНа авито "Анафем" тоже букинистический, разве нет?
Нет, это пиратская распечатка вашего перевода, выполненная в мини-типографии.
|
–––
All prayers to Thylacine
|
|
|
shack4839
авторитет
|
|
23 июля 2023 г. 21:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
kdm Наверно. Когда людям нравится собирать артефакты, какая разница что это за артефакты.
Сейчас мы живём в цифровом мире, если тебе нужен сам текст, то ты его легко добудешь (платно или бесплатно).
|
|
|
Aelius Messalla
авторитет
|
|
opty
гранд-мастер
|
|
23 июля 2023 г. 22:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aelius MessallaАнафем от АСТ на Авито от 5 до 15 тыс. руб...)
офигеть... А когда то за 500 рублей брал |
–––
"Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
23 июля 2023 г. 22:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aelius MessallaАнафем от АСТ на Авито от 5 до 15 тыс. руб...) Это продавцы хотят такую цену.
Интересно, есть ли покупатели, готовые столько платить? |
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
23 июля 2023 г. 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknarИнтересно, есть ли покупатели, готовые столько платить?
Последняя продажа на Алибе была 9500, но вообще-то покупали и за 10, и за 11 тысяч. |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
k2007
миротворец
|
|
24 июля 2023 г. 08:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkinПоследняя продажа на Алибе была 9500, но вообще-то покупали и за 10, и за 11 тысяч.
тогда трешка за малотиражку вполне бюджетно |
–––
девочка летом слушала гром... |
|
|
Aelius Messalla
авторитет
|
|
12 августа 2023 г. 13:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Уважаемые друзья, пожалуйста, объясните:
Почему «Termination shock» получил перенадмозг. перевод «Синдром отката»? Почему термин «синдром отмены» имеется, а термина «синдром отката» нигде нет? Почему переводила не Екатерина Михайловна Д-М? Это, наверное, риторические вопросы…
|
|
|
Firewalking
философ
|
|
12 августа 2023 г. 13:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aelius MessallaПочему «Termination shock» получил перенадмозг. перевод «Синдром отката»? Почему термин «синдром отмены» имеется, а термина «синдром отката» нигде нет?
Для начала неплохо было бы прочесть книгу, чтобы понять имеет ли какой-то смысл такой перевод.
А термин "синдром отмены" в настоящее время может иметь негативную окраску, это как минимум одна из возможных причин, что его не использовали. |
|
|
snark29
миродержец
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
12 августа 2023 г. 14:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aelius Messallaтермина «синдром отката» нигде нет?
Вы прост никогда бизнесом, видимо не занимались, особенно с госкомпаниями. Там куда ни плюнь — везде синдром отката |
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
jet2009
новичок
|
|
26 ноября 2023 г. 08:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
После "Криптомикона" эта книга оставила чувство что писал ее другой человек или автор спешил быть актуальным.
p.s. найди в романе о проблемах Всего Мира. ДВА упоминания России и то вскольз.
Похоже нас с фантастике тоже выпиливают
|
|
|
shack4839
авторитет
|
|
цитировать