Нил Стивенсон Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Нил Стивенсон. Обсуждение творчества»

Нил Стивенсон. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 20 июня 2015 г. 10:02  

сообщение модератора

заканчиваем обсуждение списка
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez


авторитет

Ссылка на сообщение 20 июня 2015 г. 17:28  

цитата kalina17

Какая гиотеза,в таком случАе?8-)


реликтовая микро черная дыра (если я правильно запомнила на слух)
но там это совершенно неважно.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 22 сентября 2015 г. 01:15  
Миша Вербицкий прочел Seveneves

цитата

реально лучшая книга, которую я прочел
за последние неизвестно сколько лет


скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Примерно 2/3 книги — производственная фантастика
в лучших традициях какого-нибудь, я не знаю, Бакстера или
Крайтона, с той лишь разницей, что все действующие
лица непрерывно дохнут в жутких мучениях либо от каннибализма;
заканчивается тем, что последние 7 штук выживших
представителей человечества (все тетки) собираются
вместе и заключают пакт о совместном проживании.
Персонажи последней трети (их потомки) заучивают эту
дикую расчлененку (которая вся записана на видео, все 20
лет постепенного умирания) наизусть в качестве главного
эпоса, тем более что никаких других свидетельств
жизни до катастрофы у них и нет, и делают жизнь
с героев каннибалов.
Риально ох****ная книга,
не менее потрясающая, чем Snowcrash
(и сильно лучше, чем все остальные его
сочинения). Не ожидал.
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos


авторитет

Ссылка на сообщение 22 сентября 2015 г. 01:43  
Спойлер, если что, довольно сильно гипертрофирован. (Впрочем, мне, пожалуй, было бы интересно почитать и такую книжку, которая попалась Вербицкому.)


философ

Ссылка на сообщение 22 сентября 2015 г. 07:35  

цитата Zangezi

не менее потрясающая, чем Snowcrash
Поскольку "Лавина" — фарс, Seveneves, видимо, довольно нудная штука.


новичок

Ссылка на сообщение 22 сентября 2015 г. 16:18  
Ну в Россиюшке-то будут переводить, всёжтаки?


миротворец

Ссылка на сообщение 22 сентября 2015 г. 22:31  
Главный переводчик автора в России — Екатерина Доброхотова-Майкова.
Пока о переводе никаких известий, скорее даже что в ближайшее время перевода не будет.
Вот бы этим занялись издатели малотиражек, вместо того, что-бы штамповать подшофэ тексты с Ф. ...
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez


магистр

Ссылка на сообщение 19 ноября 2015 г. 23:32  

цитата kalina17

Ну в Россиюшке-то будут переводить, всёжтаки?

Стивенсон вроде хорошо продавался в России, с доптиражами. Думаю, можно сметь надеяться.
Главное что б содержание было не как в "Вирусе".
–––


миротворец

Ссылка на сообщение 20 ноября 2015 г. 08:40  

цитата Futuris

Стивенсон вроде хорошо продавался в России, с доптиражами


угу, то то мать-Землю решили не выпускать
–––
девочка летом слушала гром...


авторитет

Ссылка на сообщение 17 декабря 2015 г. 23:32  

7-ев на 7-м месте


философ

Ссылка на сообщение 17 декабря 2015 г. 23:52  
с какого романа лучше всего начать знакомство со Стивенсоном?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 17 декабря 2015 г. 23:59  

цитата Mario Puzo

с какого романа лучше всего начать знакомство со Стивенсоном?


Я бы посоветовал "Алмазный век". Но, конечно, не "Криптономикон", не "Барочный цикл" и даже не "Анафем".
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 18 декабря 2015 г. 00:58  
Да, с "Алмазного века" самое то.
А то первый приход к русскому читателя у Стивенсона был рассказом "Хрустики", который совершенно вообще мимо прошёл.


авторитет

Ссылка на сообщение 18 декабря 2015 г. 02:40  
Если начинать именно с "Алмазного века", то, возможно, имеет смысл дополнительное уведомление —

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

не следует ограничивать знакомство лишь первой главой.
А то мало ли.


магистр

Ссылка на сообщение 18 декабря 2015 г. 07:43  
Новый Стивенсон не появился в планах на издание?
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям


авторитет

Ссылка на сообщение 18 декабря 2015 г. 10:26  

цитата blakrovland

Новый Стивенсон не появился в планах на издание?


Читайте по-английски, там язык совсем лёгкий.


авторитет

Ссылка на сообщение 18 декабря 2015 г. 14:32  

цитата Mario Puzo

с какого романа лучше всего начать знакомство со Стивенсоном?

Я начинал с "Криптономикона" и знакомство с писателем считаю удавшимся,хотя с этого романа здесь и не рекомендуют стартовать.У кого ,как,наверное...
Осилил (и по большей части получил удовольствие) весь "Барочный цикл"."Лавина" не пошла совсем."Алмазный век" и "Анафем" ждут своей очереди,может в этом году даже успею начать чтение.


авторитет

Ссылка на сообщение 18 декабря 2015 г. 14:37  

цитата kdm

Читайте по-английски, там язык совсем лёгкий.

Хм-м... "Там" -это где? В " Seveneves" .С трудом верится.Насколько я понял,та твердая н/ф со всеми своими "наворотами".А в "Барочном цикле" даже Доброхотовой-Майковой пришлось попотеть в переводе.Стивенсон и в переводе на русский-особый автор,не из легких,не сказал бы,что для массового читателя.Может я и ошибаюсь,конечно.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 18 декабря 2015 г. 14:40  

цитата Drud

даже Доброхотовой-Майковой  пришлось попотеть в переводе


вы наверное сейчас сильно удивитесь:-)))


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 18 декабря 2015 г. 14:49  

цитата metalurg

вы наверное сейчас сильно удивитесь

:-D:-D:-D Это точно=)
Страницы: 123...3637383940...787980    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Нил Стивенсон. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Нил Стивенсон. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх