автор |
сообщение |
subhuman 
 философ
      
|
14 января 2012 г. 15:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Beksultan Ишь ты как высоко вознесли "Кибериаду", "Сказки роботов" и "Путешествия Ийона Тихого".
Ранние истории про Тихого — скорее, юмористическая фантастика с лёгкой социальной критикой. Поздний уже более сатиричен. Но я говорил прежде всего про его сказки роботов. Которых он сам со Свифтом и сравнивал. Не Тихого.
цитата Beksultan Неужели нет совсем вещей подобного плана в англоязычной фантастике? Как то даже обидно стало...
Не смог вспомнить, увы. Сам был бы рад почитать. Наверняка, такого немало на западе, но переводилось, думаю, не очень много.:))
цитата Beksultan А "Билл, герой Галактики" Гаррисона, "Пассажиры с пурпурной карточкой" Фармера, "Серебряные яйцеглавы" Лейбера, почти весь Дуглас Адамс и почти весь Воннегут не годятся?
Так-с. Что сатирического в "Билле"? Что сатирического в Фармере? И уж тем более в Лейбере. Воннегут частично — да, подходит. Адамса не читал, только листал когда-то, но там же юмор разнообразный, а не сатира опять же.
цитата Beksultan Также не пойму чем Шекли, Тенн и Браун хуже лемовских вещей?
А кто говорил, что они "хуже"? Просто они не сатирики, а Лем — частично сатирик, вот и всё. Разные поля деятельности. Инженеры не хуже химиков, допустим.:))
цитата Сатира (лат. satira) — проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств: сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и др.
|
––– [профиль остановлен] |
|
|
Цефтриаксон 
 философ
      
|
14 января 2012 г. 15:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Стоп. Почему "превознесение" Лема — автоматически означает "опущение" ну например того-же Адамса?? НИПАНЯТНА...
|
––– Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat. TRUE NEUTRAL POWER MFK! |
|
|
subhuman 
 философ
      
|
14 января 2012 г. 15:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Цефтриаксон Стоп. Почему "превознесение" Лема — автоматически означает "опущение" ну например того-же Адамса?? НИПАНЯТНА...
Ну да, я тоже удивился. Странный подход какой-то.
|
––– [профиль остановлен] |
|
|
swgold 
 миродержец
      
|
14 января 2012 г. 18:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата subhuman Странный подход какой-то.
   Вы бы тогда не подходили, что ли — вот и подхода не будет.
цитата И как сатирик Лем очень крут. В американской НФ сатириков не припомню вообще, разве что ранний Воннегут частично под это описание попадает.
|
|
|
Beksultan 
 миродержец
      
|
14 января 2012 г. 18:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Сказки роботов" выделяются разве что формой, действительно оригинальной. Но мне, например, показались похожими на них "Космокомические истории" Итало Кальвино.
|
––– Mors certa, hora incérta |
|
|
subhuman 
 философ
      
|
14 января 2012 г. 18:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата swgold Вы бы тогда не подходили, что ли — вот и подхода не будет.
Вы неверно интерпретировали моё сообщение.:)) Пояснять неохота, потому что это флуд уже, но возможно вы сами уже заметили, в чём тонкость.:)) (я, кстати, подозревал, что к этому моменту кто-то может прицепиться:))
цитата Beksultan "Сказки роботов" выделяются разве что формой, действительно оригинальной. Но мне, например, показались похожими на них "Космокомические истории" Итало Кальвино.
Ну вот и я о том же. И то, и другое — нежанровая литература. Сатира у Лема нежанровая (в отличие от его же не-сатиры), хоть и с НФ-атрибутами порой. Про что я и говорил, а вы пытались сравнивать "Сказки роботов" с Адамсом и Гаррисоном. :))
|
––– [профиль остановлен] |
|
|
Beksultan 
 миродержец
      
|
14 января 2012 г. 20:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Простите, а что кроме пиетета перед Лемом мешает сравнивать "Сказки роботов" с чем-бы ни было? Что в них такого исключительного? У меня нет желания вдаваться в тонкости классификации, но мне кажется странным выделять их по некоему отдельному ведомству, дабы потом объявить, что дескать ровни им нет. Я вообще сильно сомневаюсь, что перепевка сказочных сюжетов, смешение сказочного антуража с ракетами и роботами, да зубоскальство над "бледнотиками" бог весть какая сатира... Сатира — это "Война с саламандрами", "Скотный двор", сатира — это скорее рассказ, кажется, Тенна, где из-за чрезмерной секретности две независимые экспедиции на Луну американской армии и флота приняли друг друга за врагов. Сатира — это "451 градус по Фаренгейту" и "Сирены Титана". Уж во всяком случае, говорить о том, что Лему нечего противоставить со стороны англоязычной фантастики было бы опрометчиво.
|
––– Mors certa, hora incérta |
|
|
Beksultan 
 миродержец
      
|
14 января 2012 г. 20:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А вот "Осмотр на месте", "Сексотрясение", "Существуете ли вы мистер Джонс?" — это сатира, спорить не буду. Но все равно надо обладать сильной атрофией самоиронии, чтобы сравнивать самого себя со Свифтом...
|
––– Mors certa, hora incérta |
|
|
Цефтриаксон 
 философ
      
|
14 января 2012 г. 20:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Beksultan Но все равно надо обладать сильной атрофией самоиронии, чтобы сравнивать самого себя со Свифтом...
превознесение Свифта? :)
|
––– Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat. TRUE NEUTRAL POWER MFK! |
|
|
subhuman 
 философ
      
|
14 января 2012 г. 20:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Beksultan Простите, а что кроме пиетета перед Лемом мешает сравнивать "Сказки роботов" с чем-бы ни было?
Как понять "пиетета"? Для меня Шекли не хуже Лема, просто это разные авторы, пишущие разные книги. Мне одинаково нравятся, допустим, Беккет и Кларк Эштон Смит, но при этом, скажем так, фантастика Беккета несколько иного рода, чем Смита. То же самое могу сказать о, допустим, Кортасаре и Дике. Оба одинаково прекрасны, но играли в разные игры. Вы странные вещи говорите.
цитата Beksultan . Сатира — это "451 градус по Фаренгейту"
Это не сатира. Вы упорно искажаете термины под себя.
|
––– [профиль остановлен] |
|
|
Славич 
 миродержец
      
|
14 января 2012 г. 20:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Цефтриаксон превознесение Свифта? :) Свифт — константа, эталон, с которым себя сравнивает Лем. Каких ещё английских сатириков 18 века Вы знаете? Для сравнения. 
|
––– Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё". |
|
|
practicANT 
 философ
      
|
14 января 2012 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Где-то здесь прозвучало мнение, что за границей Лем неизвестен. Хочется возразить: а как же быть с откровенными отсылками к его произведениям в популярных на западе, как и во всем мире, фантастических сериалах и фильмах? Сходу вспоминается "Матрица" (сравните с "Футурологическим конгрессом" — местами даже детали мира совпадают) и "Футурама" — в некоторых сериях действие происходит в мирах, созданных Лемом (это настолько очевидно, что не возникает сомнений: зрителю напрямую указывают на известное ему произведение).
По поводу сатиры в его произведениях: Лем знаменит не сколько высмеиванием религии, общественного строя и философских течений в произведениях, его главная особенность — полное и достоверное логическое обоснование общественного строя созданных им миров. Поясню: Если на планете, скажем, живут необычные существа со странной религией и моралью, то тут же дается подробное (иногда даже слиишком подробное) и логически безупречное пояснение, как на данной планете происходила эволюция, а так же почему именно такие религиозные и моральные нормы развились в данном обществе. Возьмем, например, рассказы "Из воспоминаний Ийона Тихого", здесь каждый рассказ — довольно серьезная научно-философская работа. Искренне восхищаюсь широтой познаний Лема в естественных науках. Его произведения — не только развлекательная, но и интеллектуальная "пища" для читателей.
|
––– В вечном стремлении к совершенству |
|
|
subhuman 
 философ
      
|
14 января 2012 г. 20:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата practicANT Сходу вспоминается "Матрица" (сравните с "Футурологическим конгрессом" — местами даже детали мира совпадают)
Отметим, что Конгресс — это всё же "калька" с Дика, которого Лем уважал.:) То есть, к созданию многослойной нарковселенной его подтолкнули именно книги Дика.
цитата practicANT "Футурама" — в некоторых сериях действие происходит в мирах, созданных Лемом (это настолько очевидно, что не возникает сомнений
Скорее всего, совпадения. А вот на американских фантастов там отсылок и правда много.
|
––– [профиль остановлен] |
|
|
Славич 
 миродержец
      
|
14 января 2012 г. 21:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата practicANT Где-то здесь прозвучало мнение, что за границей Лем неизвестен. Хочется возразить: а как же быть с откровенными отсылками к его произведениям в популярных на западе, как и во всем мире, фантастических сериалах и фильмах? "А это правильный вопрос" (c) Лем на Западе, безусловно, известен. "Солярис" многократно переиздавался. Роман "Фиаско" едва не получил премию Артура Кларка. Но того особого отношения, как в бывшем СССР, там нет.
|
––– Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё". |
|
|
practicANT 
 философ
      
|
14 января 2012 г. 21:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата subhuman Скорее всего, совпадения
Ничего себе, совпадение! 
цитата Славич Но того особого отношения, как в бывшем СССР, там нет.
Это действительно так. Не знаю, хорошо это или плохо.
|
––– В вечном стремлении к совершенству |
|
|
V-a-s-u-a 
 гранд-мастер
      
|
14 января 2012 г. 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата пофистал Ты как, V-a-s-u-a, в порядке? Зачем тебе мнение Лема, если через строчку пишешь "мало ли что он думал о себе? Критиком он был ещё тем"?.. Сначала я опровергаю высказанное тобой утверждение, потом высказываю своё мнение — слова Лема, касательно собственного творчества, не обязательно объективны.
цитата пофистал К примеру, кто-то прочитает всё собр. соч. Лема и скажет, что всё у него отстойно — будет ли это по-твоему зачётным доводом? Значит, не просто кажется и хреститься в этом случае не надо? Я ни на чьё мнение не ссылаюсь, а своё написал. Пруфлинки никто не обязан предоставлять... если не хочет убеждать в своём мнении. Что Солярис оказался талантливо написан мне видно из оценок этой книги, из критических статей, из нескольких экранизаций. Это оценки читателей с разным багажом знаний, но в Солярисе все они нашли что-то интересное для себя... Такая вот ёмкая книжечка получилась. Другие книги Лема и рядом не валялись — что бы в них ни было, читателям пофигу, в сравнении с Солярисом, конечно. Можешь оценки на сайте посмотреть, это сойдёт за пруфлинк.
В общем, никаках аргументов, кроме того, что про "Солярис" ты слышал больше, чем про всё остальное творчество Лема. Обосновал — ничего не скажешь.
|
|
|
Цефтриаксон 
 философ
      
|
14 января 2012 г. 21:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Славич Свифт — константа, эталон, с которым себя сравнивает Лем. Каких ещё английских сатириков 18 века Вы знаете? Для сравнения.
Да я вообще читать не умею.
Для сравнения чего с чем? Если не секрет.
По мне Лем может себя хоть с лимонным пирогом сравнивать. Это не меняет моего недоумения, почему в обсуждении оперируют понятиями опущения и превознесения. Мы тут сектами меряемся?
|
––– Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat. TRUE NEUTRAL POWER MFK! |
|
|
Крафт 
 гранд-мастер
      
|
15 января 2012 г. 01:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Beksultan Тенна, где из-за чрезмерной секретности две независимые экспедиции на Луну американской армии и флота приняли друг друга за врагов.
Офф-топ: Тут ещё один нюанс. "Синие" и "зелёные", мягко говоря, недолюбливают друг друга, что иногда и приводит к анекдотическим ситуациям.
|
––– Делай, что должно, и будь, что будет... |
|
|
Славич 
 миродержец
      
|
15 января 2012 г. 10:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Цефтриаксон Для сравнения чего с чем? Если не секрет. Вообще-то здесь была моя шутка в ответ на Вашу шутку. Но не суть.цитата Цефтриаксон Это не меняет моего недоумения, почему в обсуждении оперируют понятиями опущения и превознесения. См. обсуждение выше. Лем неоднократно заявлял, что американская фантастика "недолитература". Кое-кто из присутствующих считает, вероятно, так же. Я же пытался сказать, что сравнивать классиков между собой бессмысленно.
|
––– Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё". |
|
|
Цефтриаксон 
 философ
      
|
15 января 2012 г. 11:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Славич Вообще-то здесь была моя шутка в ответ на Вашу шутку. Но не суть.
Чёрт... я зря пил ту тормозную жидкость :)
цитата Славич Лем неоднократно заявлял, что американская фантастика "недолитература".
ну... так как я Лема превозношу - то считаю, что ему можно нести всякую хрень ;) Я же не обязан это за ним повторять.
цитата Славич Я же пытался сказать, что сравнивать классиков между собой бессмысленно.
Согласен на все 146%.
|
––– Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat. TRUE NEUTRAL POWER MFK! |
|
|