Нил Стивенсон Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Нил Стивенсон. Обсуждение творчества»

Нил Стивенсон. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 16 июня 2016 г. 08:30  

цитата kdm

должно быть понятно и без слов
— о новости, на которую ссылается Стивенсон, на русском -
Как устроен древний калькулятор — Ученые прочитали «инструкцию» к механизму Антикитеры
–––
Mors certa, hora incérta


миротворец

Ссылка на сообщение 16 июня 2016 г. 10:42  
Beksultan
Спасибо за ссылку! :beer: Весьма познавательно.


магистр

Ссылка на сообщение 9 июля 2016 г. 13:48  
"Reamde " При всем моем безумном уважении к автору, после прочтения от и до... Reamde не оставило никакого послевкусия. О чем это? зачем это? Даже "Анафем" читается логичнее, не смотря на некоторые нестыковки с законами физики во второй половине...
осле "Криптономикона" и "Барочного цикл" это все-таки fail какой-то. Но я его дочитал. Das ist gut.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 7 августа 2016 г. 16:54  
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV"


философ

Ссылка на сообщение 3 октября 2016 г. 23:06  
Начал читать впервые Стивенсона. Как и рекомендовали здесь, с Алмазного века. Тяжеловато идет пока что. Плюс в тексте много жаргона, типа "лобешник", "зыркнуть". Я такого не ожидал)


авторитет

Ссылка на сообщение 4 октября 2016 г. 00:39  

цитата Mario Puzo

Начал читать впервые Стивенсона. Как и рекомендовали здесь, с Алмазного века. Тяжеловато идет пока что. Плюс в тексте много жаргона, типа "лобешник", "зыркнуть". Я такого не ожидал)

за барочку лучше не браться:-))) по крайней мере не выкидывайте денег, покупать только после прочтения первой части(с удовольствием!).


авторитет

Ссылка на сообщение 4 октября 2016 г. 02:17  

цитата Mario Puzo

Плюс в тексте много жаргона, типа "лобешник", "зыркнуть".

Это там такой специфический персонаж. Больше сказать без спойлера не получится, поэтому просто — пока что продолжайте читать, а дальше видно будет.


миродержец

Ссылка на сообщение 4 октября 2016 г. 03:04  
Mario Puzo
шикарный роман. :-)
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.


философ

Ссылка на сообщение 4 октября 2016 г. 07:21  
Lavrin у меня Анафем купленный пару лет лежит =) не брался за него пока
i_bystander, Александр Кенсин продолжаю читать)


философ

Ссылка на сообщение 20 октября 2016 г. 21:34  
Действительно шикарный роман)
Но читается неспешно) Пока только треть прочитана.
До этого читал Дом Дервиша. Как-то Алмазный век круче. У Макдональда слишком уж сюжетные линии были разобщенные , как сборник повестей. Здесь же все связано, все линии интересны. Круто!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 октября 2016 г. 22:47  

цитата Mario Puzo

Как-то Алмазный век круче


Ну не зря же мы его здесь рекомендуем! ))
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos


миротворец

Ссылка на сообщение 21 октября 2016 г. 09:05  

цитата Mario Puzo

у меня Анафем купленный пару лет лежит


"Анафем" вообще обалденная вещь
–––
осень - она не спросит...


философ

Ссылка на сообщение 23 октября 2016 г. 10:20  
После "Алмазного века" к "Анафему" я готов?)
Или лучше сначала еще какую-то другую вещь Стивенсона.


миродержец

Ссылка на сообщение 23 октября 2016 г. 10:29  
Mario Puzo
нет, не готов.
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.


философ

Ссылка на сообщение 23 октября 2016 г. 11:19  
А что же мне читать, Александр? После "Алмазного века". Я его не дочитал, но отмечу для себя заранее.


философ

Ссылка на сообщение 23 октября 2016 г. 11:42  

цитата Mario Puzo

После "Алмазного века" к "Анафему" я готов?
Нельзя быть готовым к "Анафему".


авторитет

Ссылка на сообщение 23 октября 2016 г. 13:39  
Анафем дважды пытался осилить.Первый раз бросил почти сразу,второй раз прочитал процентов 60,потом читал по диагонали и все,не выдержал этой муки)) Может и крутая книга,но не пошла.Барочный цикл,я до сих пор удивляюсь,я прочитал полностью.И местами даже понравилось.Особенно третий том.Криптономикон -мой любимый роман Нила.Ничего не известно о переводе на русский Seveneves?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 23 октября 2016 г. 13:41  

цитата Drud

Ничего не  известно о переводе на русский Seveneves?


Известно — перевод будет не от привычного переводчика. Права куплены издательством Фанзон.


миродержец

Ссылка на сообщение 23 октября 2016 г. 13:43  

цитата ааа иии

Нельзя быть готовым к "Анафему".

После "Иных песен" Дукая — можно
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 23 октября 2016 г. 13:56  

цитата С.Соболев

перевод будет не от привычного переводчика

А причины известны?
Страницы: 123...4142434445...798081    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Нил Стивенсон. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Нил Стивенсон. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх