| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
|
|
heleknar
миротворец
|
 12 сентября 2014 г. 00:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора igoanatol Здесь. Там же, можно излить свои эмоции по данному вопросу. В этой теме хватит обсуждений обложек.
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
YetAnotherReader
авторитет
|
|
12 сентября 2014 г. 00:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sopor
Ну есть немного, но не то чтобы п.р.о.е.к.т, а искусственное разделение. Эриксон хоть и и пишет в посвящениях, что в одиночку ему было не выписать придуманный ими мир, но лукавит, как мне кажется.
С другой стороны, они там сгенерили огромный мультиверсум, на кубиках и мастерском произволе грубо очертили отдельные исторические вехи и судьбы отдельных личностей. При желании можно брать любую эпсилон окрестность пространства-времени и ваять, были бы контракты от издательств, и франшизу можно замутить и п.р.о.е.к.т и что угодно.
Пока же это ближе к середине Dragonlance, наверное, чем к F.R. — чужаков ещё не пустили к своему детищу.
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
volfman1
философ
|
|
18 сентября 2014 г. 02:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Как то пару лет назда присматривался к Малазанскому циклу, но увидел что на русский переведено очень мало книг, сейчас погуглил, увидел почти весь цикл в сети, подскажите пожалуйста, сколько конкретно книг переведено, и какие из них читабельны, наверняка в большинстве перевод любительский.
|
|
|
YetAnotherReader
авторитет
|
|
18 сентября 2014 г. 09:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
volfman1
Первые две книги переведены дважды. Давно. Если есть что-то ещё, то это любительские переводы.
Сейчас заново переводятся первые пять книг, первая вот-вот выйдет в продажу. Если всё будет хорошо, то состоится перевод и оставшихся пяти.
Подробности в колонке по тегу.
|
|
|
Jozef Nerino
авторитет
|
|
volfman1
философ
|
|
19 сентября 2014 г. 01:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Спасибо за ответы, не хочется так долго ждать оф переводов, может кто то здесь читал в любительском, просьба отписаться какое качество, иногда любители переводят очень даже хорошо, как например последние книги Колеса времени.
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Roujin
авторитет
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Roujin
авторитет
|
|
volfman1
философ
|
|
20 сентября 2014 г. 23:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Roujin значит плохо все, уже столько лет хочу прочесть эту фэнтези-эпопею, вечно перевод мешает. Значи пора оптяь братся за колесо времени, гляди пока перечитаю появится оф. перевод всех книг Малазана.
|
|
|
Konst
миротворец
|
|
27 сентября 2014 г. 18:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Владимир, примите поздравления с тем, что проект по перезапуску Малазана, наконец-то обрел свою материальную форму в виде выпущенного издательством первого тома. 
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Ladron
новичок
|
|
Ksanatos
авторитет
|
|
28 сентября 2014 г. 07:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Резня на побережье, в которой погиб целый кавалерийский полк. Странная монетка, попавшая в руки юному вору. Интриги в армии, из-за которых под угрозой гибели оказывается знаменитая команда "Мостожогов" из Девятого взвода. Появление у осаждённого города Даруджистан летающей крепости, населённой древним племенем тисте анди. Слухи о грядущем бунте в Семи Городах. Изменения в магическом раскладе Колоды Драконов, на Путях и Тропах чародейства, а также — среди великих Взошедших, что равны самим Богам. И всё это — только начало изменений, которые потрясут этот и иные миры.
Интересно, что именно из аннотации режет мне глаз?.. 
Но хоть так. |
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
Ksanatos
авторитет
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
Ksanatos
авторитет
|
|
Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.
цитировать
)