Станислав Лем Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Станислав Лем. Обсуждение творчества»

Станислав Лем. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 23 июля 18:24  
цитата traveller54
Иногда и там печатали фантастику.

Да, Саймака там печатали рассказы, Лема, что-то ещё было, сейчас не помню. Журнал, в шестидесятые, очень приятный был.
Завтра гляну конволют, может точно год скажу.


философ

Ссылка на сообщение 23 июля 18:33  
цитата Кот в сапогах
Завтра гляну конволют, может точно год скажу.

Да, хорошо бы и год. Сейчас перечитываю раннего Лема — то, что впервые для себя в детстве открыл. Книги помню, а вот журнальные публикации — увы, не все. Хотя кое-какие сохранил.


философ

Ссылка на сообщение 23 июля 18:41  
цитата traveller54
А единственная на многие годы публикация, по базе данных ФантЛаба, — 1966 год, газета "Молодая гвардия", издававшаяся в Перми.
Кстати, и перевод Брускина там указан для 1990, как для самого первого издания. Получается, в 60-е он уже были переведён, и, возможно, также Брускиным.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 23 июля 19:32  
traveller54
Vramin
Посмотрю завтра. Что смогу узнать — напишу. :beer:


активист

Ссылка на сообщение 23 июля 20:07  
traveller54


философ

Ссылка на сообщение 23 июля 20:37  
цитата Garvi
Файлы: content.png (6 Kb)

Спасибо!


новичок

Ссылка на сообщение 23 июля 22:44  
цитата Garvi
Файлы: content.png (6 Kb)

Так. А вот Киплинг в переводе Иванова-Паймена — это любопытно!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 июля 10:47  
Все иллюстрации к рассказу из "Молодой гвардии" и подтверждение номера журнала и переводчиков.


философ

Ссылка на сообщение 25 июля 11:34  
цитата Кот в сапогах
Все иллюстрации к рассказу из "Молодой гвардии" и подтверждение номера журнала и переводчиков.

Прекрасные иллюстрации. Когда-то ведь держал журнал в руках. Ускользнула эта публикация от внимания ФантЛаба. Спасибо!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 июля 12:07  
цитата traveller54
Спасибо!

Да, иллюстрации хороши. Не экономили тогда на художниках. :beer:
Страницы: 123...144145146147148    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Станислав Лем. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Станислав Лем. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх