Питер Уоттс Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Питер Уоттс. Обсуждение творчества»

Питер Уоттс. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 25 января 2022 г. 04:26  
А о чем там статьи?
–––
ищу вопросы на свои ответы


магистр

Ссылка на сообщение 25 января 2022 г. 04:31  
Lucifer, обо всём на свете, как и в сборнике от Гибсона. Будет интересно поклонникам творчества автора и интересующимся его мнением о науке, фантастике и окружающем мире. Имеются две оценки на фантлабе от прочитавших в оригинале — пока что в сумме у книги 9.0. Хотелось бы, имхо, в переводе от Кудрявцева — у него хорошо получается переводить книги Уоттса.


философ

Ссылка на сообщение 25 января 2022 г. 04:35  
Ну, творчество Уоттса мне нравится, почитал бы и статьи.
–––
ищу вопросы на свои ответы


миродержец

Ссылка на сообщение 25 января 2022 г. 14:01  

цитата Melanchthon

Наверное, многие подписанные на эту тему данную книгу от автора "Ложной слепоты" и "Рифтеров" приобрели бы...

Плюсую обеими руками!:beer:
А выход сборника ведь анонсировали ,кажется? Год назад, или типа того...


активист

Ссылка на сообщение 25 января 2022 г. 16:34  
Уоттса интересно читать вне романов — острый, прямолинейный, с юмором и самоиронией. Сборник эссе точно бы купил.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 января 2022 г. 18:14  

цитата Melanchthon

собирается ли Аст выпускать на русском?
Были планы у Астрели. Должны были осенью выпустить, но вроде Уоттс ещё подогнал эссе, поэтому отложили. Ждем в этом году, в расширенной редакции.
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV"


магистр

Ссылка на сообщение 26 января 2022 г. 10:18  
Griaule, если так, то просто замечательно.


миродержец

Ссылка на сообщение 18 февраля 2022 г. 23:17  
Из сегодняшнего весьма позитивного отзыва на "Проект Аве Мария" Энди Вейера:
"И самое приятное мне, что книга сделана в тематике и структуре ненавистной мне Ложной слепоты, которую считают каким-то шедевром. Хотя по сути это графоманская скучная фигня, 90% которой состоит из филлеров, которые никак не влияют на сюжет и служат лишь для того что бы сделать из хорошего рассказа нудный роман ради денег. И тут вот такой простой роман, в котором науки гораздо больше. Его может понять даже школьник."
Садись, пять!:-)


философ

Ссылка на сообщение 18 февраля 2022 г. 23:27  
vfvfhm :-)))


магистр

Ссылка на сообщение 6 сентября 2022 г. 23:45  
Как же замечательно, что в новом переиздании "Бетагемота" в новой серии "Миры Питера Уоттса" перевод второй части романа — авторства Вейсберга, сделает другой переводчик. Хорошо бы, конечно, сам Кудрявцев лично...
Зы: и переиздание "Эхопраксии" с какими-то новыми допами — тоже отлично. Ещё бы на полиграфию не поскупились...


философ

Ссылка на сообщение 7 сентября 2022 г. 14:25  
Melanchthon Подскажите, пожалуйста, а где была информация о переиздании?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 7 сентября 2022 г. 15:35  
creems, Информация о переизданиях Уоттса — здесь и о том, что будет персональная серия Уоттса — здесь
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV"


миротворец

Ссылка на сообщение 7 сентября 2022 г. 16:40  

цитата

Аркадий, в "Водовороте" будет сделана повторная редактура, в "Бетагемоте" будет заново переведена вторая часть, "Сеппуку". "Эхопраксия" выйдет с дополнениями. Ну и везде будет проведена повторная корректура, но это уже просто часть издательского процесса. Обложка — софттач (как в Легендах хоррора), фольга, бумага — офсет
https://vk.com/wall-103933656_13898?reply...

Товарищи, я уже устал покупать новые, более лучшие издания Уоттса :(
Почему сразу нормально не сделать было?
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez


магистр

Ссылка на сообщение 7 сентября 2022 г. 16:44  

цитата heleknar

Почему сразу нормально не сделать было?

Видимо, "Астрель" пошла по пути "Азбуки". :-)))
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)


философ

Ссылка на сообщение 7 сентября 2022 г. 19:46  

цитата heleknar

Почему сразу нормально не сделать было?

Как показывает практика, далеко не факт, что новый перевод будет лучше прошлого8:-0


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 7 сентября 2022 г. 19:52  

цитата heleknar

Почему сразу нормально не сделать было?


Рекурсивный метод обработкаи массива данных большой сложности ;-)
–––
"Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц


миротворец

Ссылка на сообщение 7 сентября 2022 г. 20:10  
Подожду тогда ещё десяток итераций.
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez


магистр

Ссылка на сообщение 13 сентября 2022 г. 18:42  
Ещё бы рассказ "День знакомства" про Валери увидеть в грядущем переиздании "Эхопраксии"...


магистр

Ссылка на сообщение 13 сентября 2022 г. 20:10  
Зы: интересно, как бы Лем отнёсся к "Слепоте" Уоттса? Назвал бы китчем, как назвал американскую фантастику в 1976?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 сентября 2022 г. 08:22  
цитата Melanchthon
Зы: интересно, как бы Лем отнёсся к "Слепоте" Уоттса? Назвал бы китчем, как назвал американскую фантастику в 1976?

Или уважительно пожал бы руку Уоттсу, ведь наконец-то появилась фантастика с познавательным элементом. Которою можно наконец "переварить".
–––
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Страницы: 123...189190191192193...218219220    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Питер Уоттс. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Питер Уоттс. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх