Джо Аберкромби Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

Джо Аберкромби. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 декабря 2008 г. 23:15  
Тема посвящена творчеству Джо Аберкромби.

Библиография автора на Фантлабе.


------------------------------------ КАРТЫ ------------------------------------------------
к роману "Лучше подавать холодным"
к роману "Герои"
к роману "Красная страна"


------------------------------------- ПЛАНЫ АВТОРА --------------------------------------
В данный момент Джо Аберкромби работает над ещё одной трилогией о Земном круге, действие которой разворачивается через 15 лет после "Красной страны". Конкретики по срокам выхода или содержанию томов в данный момент нет.


------------------------------------- ПЛАНЫ ПО ИЗДАНИЮ В РОССИИ --------------------------------------
С мая 2017 импринт "Fanzon" издательства "Э" начинает переиздание всех книг о Земном круге в новой серии "Fantasy World". Имена/названия/термины в томах сведены, проведена дополнительная редактура. В книгах будут внутренние иллюстрации (количество иллюстраций пока неизвестно).


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 19:26  
oman, у меня, к сожалению тоже возникло такое чувство, что увидим.
И именно поэтому, после гениального окончания ПЗ, Аберкромби не стоило его трогать вообще. Да, в Стране он крутой и замечательный, но тут уже хорошо бы было подвести окончательную черту. Джо этого не сделал, следовательно шансы уйти красиво — все меньше, и будут уменьшаться с каждым новым появлением.
C другой стороны — он его и за кадром может убить, чего ему:-)))
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time


новичок

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 19:34  
geralt9999

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

А я так понял что он решил развязать. Дело не в том что он решил поберечь детскую психику. Просто дьявольская девятка это как джин из бутылки, выпустишь обратно не загонишь. А он сорвался/выпустил.
А что касается того хотел ли он стать царем... На мой взгляд хотял. Но не для того чтобы тешить свое тщеславие (как Доу, Кальдэр или Коска) а для того что бы выполнить важную общественную задачу как он ее понимал. Как-то так....


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 19:37  

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Bloody-Nine появляется только тогда, когда Логену вломят. А так, Логен и без этого духа — мягко говоря, не подарок и довольно кровожадный ублюдок.

Царем? Он и так правил Севером, как выяснилось, еще когда был чемпионом Бетода, а тот, делал все, что Логен ему скажет.
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 19:39  
geralt9999 чего??

amikoegalite ну вы берите в расчет, что к Красной Стране у Джо прибавилось детей и убавилось свободного времени;-)


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 19:41  
Aleks_MacLeod, про Логена и Бетода?
Забыл, что ли, как Бетод рассказывает, что хотел все улаживать мирным путем, но был вынужден заливать север Кровью, потому что Логену хотелось славы.
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 19:50  
Ну не понимай так буквально, здесь речь идет о другом же, о том, что Бетод предпочел бы объединять земли словом и делом, но Логен всегда голосовал за огнем и мечом и убивал всех подряд. Правил то все равно Бетод.


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 19:52  
Aleks_MacLeod, понятно, что я немного преувеличиваю, но Логен там был наравне, и если он чего хотел — Бетод делал, это ж явно.
На публику не выносилось, конечно.

(оффтоп) Взялся за Калибан, наконец?
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time


новичок

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 19:54  

цитата geralt9999

Забыл, что ли, как Бетод рассказывает, что хотел все улаживать мирным путем, но был вынужден заливать север Кровью, потому что Логену хотелось славы.
–––
No reason to get excited (c)
То что Бетод потакал Логену не значит что Логен правил. Был его любимым питбудем. И потом это всего лишь субъективное видение ситуации Бетодом...
Отличие Логена в том что он меняется, становиться лучше. А Коска, Кальдэр, Доу итд кем были тем и остались.


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 19:57  

цитата amikoegalite

Отличие Логена в том что он меняется, становиться лучше.

Нет, он пытался стать лучше, но все его попытки увенчиваются провалом.

цитата amikoegalite

Кальдэр

Вот уж кто изменился в лучшую сторону и кого я зауважал.

цитата amikoegalite

Доу

Black Dow was right!
Он, конечно, тот еще evil bastard, но Логену, по этому параметру, даже в подметки не годится.
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time


новичок

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 20:03  
geralt9999
Чет, вы к   Логену пристрастны...
Доу говнюк являщийся цельной личностью. Т.е такой полный завершенный говнюк, с предательской склонностью. А Логен расщепленная личность. Доу его расценивал как цельную. Логен что подлец, предатель, интриган?


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 20:04  

цитата geralt9999

Джо этого не сделал, следовательно шансы уйти красиво — все меньше, и будут уменьшаться с каждым новым появлением.

да ладно, вон

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Коску
порешал. ;-) Хотя мог бы быть спокойно еще в паре книг мелком появится и добавить движухи.


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 20:07  

цитата amikoegalite

Т.е такой полный завершенный говнюк, с предательской склонностью.

Кого он предал?
Кровожадного убийцу, который может в любой момент прикончить любого из них, как он прикончил Тал Дуру?

цитата amikoegalite

Чет, вы к   Логену пристрастны...

Логен — мой любимый персонаж из книг Аберкромби. Это не делает его хорошим человеком.

цитата amikoegalite

А Логен расщепленная личность.

Дело в том, что даже убирая Bloody-Nine из уравнения — Логен все равно кровожадный убийца.
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 20:08  

цитата oman

да ладно, вон

Да, но у него-то никогда не было концовки, по сути, а уж тем более такой замечательной как в ПЗ.
Но порешал красиво, я даже чуть всплакнул. Великий был человек.
–––
Ogham the blood, ogham the line
Our cult of the fallen will triumph over time


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 20:11  

цитата amikoegalite

Логен что подлец, предатель, интриган?


Не, он просто отмороженный садист.

цитата amikoegalite

Доу [...] являщийся цельной личностью.


1) слова бы немного выбирали
2) а что, Доу все выше перечисленное, чем по вашему мнению Логен не является? И это по поводу перезахвата власти? Да ладно вам, этот поступок Доу самый "пушистый", да и не для себя он старался — а для народа ;-)) тем более мы все прекрасно понимаем, что правитель Логен — это конец Северу.


новичок

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 20:40  

цитата oman

а что, Доу все выше перечисленное, чем по вашему мнению Логен не является?

Логен герой, отмороженный садист Девятка. Тул Дуру убил Девятка. Кого предал Логен? Доу все делал ради своего имени, о чем сам же и говорил. Доу что хотел стать другим человеком, стать лучше? Логен же хотел. Это уже его в моральном плане гораздо выше ставит.

цитата oman

да и не для себя он старался — а для народа
Это вы серьезно? Доу? — Для народа? — Для своего имени! А Логен-то от власти оказался!

цитата oman

слова бы немного выбирали
один из переводов слова bastard


новичок

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 20:52  
Кстати товарищи, предлагаю оценить опус переводчика с двухдневным опытом. — Первая глава Героев "Времена"


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 21:11  

цитата amikoegalite

один из переводов слова bastard

хорошими словарями вы пользуетесь ;-))
я вам подскажу — грубый перевод слова bastard — это

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

ублюдок
, а не то что вы написали. Для развития вашего переводческого словарика.

цитата amikoegalite

Логен герой, отмороженный садист Девятка.

Да ладно, вон в куче мест RC описано с каким удовольствие и светом в глазах мочалил других Логен и фраза была им брошена, аля что только в такие моменты он чувствуют себя живым.
И в FL это было.
Думаете это он там для эффективности разбивал людям лица в кашу, или "разрубал" пополам ножом?
Что, допустим, вы узнаете про психа, который каждые выходные разеразал и насиловал по парочке детешек. А потом прочитаете его дневник, где узнаете как он хотел стать хорошим и сиправится, даже приют для детей построил, но потом через пару месяцев все равно всех порешал. Вы тоже скажете — хороший же человек?

Если бы Логен не был садистом, он бы давно себя прикончил — но он не может, ему слишком нравится убивать и калечить других, ему нравится такая жизнь. И те года что он Шаей был — он же сам говорит, что это был не он, все время через силу, и что это не жизнь (по его понятиям).


новичок

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 21:24  

цитата oman

я вам подскажу — грубый перевод слова bastard — это
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

ублюдок
о вы мне глаза раскрыли! Теперь буду знать!

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Только как прикажете его переводить когда она по 20 раз на странице встречается? bastard это и козел вонючий и гнида и выродок и отморозок итд... В зависимости от контекста.

цитата oman

И те

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

года что он Шаей был — он же сам говорит, что это был не он, все время через силу, и что это не
жизнь
Цитату можно?


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 22:00  

цитата amikoegalite

Доу говнюк являщийся цельной личностью. Т.е такой полный завершенный говнюк, с предательской склонностью. А Логен расщепленная личность. Доу его расценивал как цельную. Логен что подлец, предатель, интриган?


цитата amikoegalite

Доу что хотел стать другим человеком, стать лучше? Логен же хотел. Это уже его в моральном плане гораздо выше ставит.


Логен хотел-хотел, да что-то так никак и не изменился, и чего его моральные устои в этом случае значат?

Доу же честен с самим собой и со всеми остальными. Он реалист. Он знает, что он умеет только убивать, да этим и занимается. Король из него получился в принципе лучше, чем из Логена.

Да и Логена он, в сущности предал, потому что Логен на троне мог таких дров наломать, мало не покажется.

Кальдер вообще за "Героев" исправился и превратился в нормального человека, зря вы так про него.

Логен? Логен сделал много ошибок в жизни и много дров наломал. Не стоит его идеализировать.


магистр

Ссылка на сообщение 17 ноября 2012 г. 22:01  

цитата oman

грубый перевод слова bastard — это


Кстати, bastard переводится как бастард только в том случае, когда это утверждение является истинным, во всех остальных ситуациях используются синонимы типа мерзавец.
Страницы: 123...135136137138139...656657658    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх