Майкл Муркок Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»

Майкл Муркок. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 16 марта 2008 г. 21:14  
Тема посвящена творчеству Майкла Муркока.
Издательство "Фантастика Книжный Клуб" продолжает выпуск собрания сочинений Майкла Муркока. Все тома переведены (или переводы проверены) по редакциям Майкла Муркока 2013-14 годов, вышедшим в издательстве "Gollancz" в рамках серии "The Michael Moorcock Collection".
Очередные тома:
"Семья фон Бек"
"Элрик: Лунные дороги"
"Иерусалим правит"
"Второй Эфир"
–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс)


миротворец

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 18:35  
Seidhe было-было. В Коруме точно.
Я даже примерно представляю как искать по тексту. По словам "солнце" и "чаша" во всех падежах.
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре


миротворец

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 18:43  

цитата isaev

А вообще «Ледовая шхуна» — колоритный, но слабый роман.


А на мой взгляд, одна из сильнейших вещей у Муркока.


миротворец

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 18:44  

цитата Manowar76

Я даже примерно представляю как искать по тексту.


Там одна из глав начиналась рассказом о мире "Ледовой шхуны". Только я не помню — какая, надо полистать...


миротворец

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 18:51  
Manowar76, negrash
Ладно, убедили! :beer:
Буду перечитывать Корума — непременно обращу внимание! 8-)


миротворец

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 19:07  
Seidhe :beer:


миротворец

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 19:41  
Вспомнил, где об этом было!

Роман "Бык и копье", книга третья, глава третья "Ледяные призраки" -
"Ему снилось, будто он плывет под парусами на огромном корабле сквозь бесконечность ледяных пространств. Корабль стоял на полозьях, и у него было множество парусов. Во льдах обитали киты и другие странные создания. Теперь он больше не плыл под парусами, а под низким унылым небом ехал в колеснице, запряженной медведями. Но льды остались. Этот мир был лишен тепла — древний умирающий мир на последней стадии энтропии. И всюду был — лед..."
И далее. Перевод из издания ККФ.


авторитет

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 21:14  

цитата

HE DREAMED THAT he sailed a massive ship over an infinity of ice. The ship was raised on runners and had fifty sails. Whales inhabited the ice, and other strange creatures, too. Then he no longer sailed the ship, but rode in a chariot drawn by bears beneath a strange, dull sky. But the ice remained. Worlds bereft of heat. Old, dead worlds in the final stages of entropy. But everywhere was ice – harsh, gleaming ice.


Миры, лишенные тепла. Древние, мертвые миры.
Но по-моему, даже в переводе очевидно, что видение одного мира сменяется видением другого, в котором по-прежнему остались льды.

В мире "Феникса" больше нет Луны. В тексте "Шхуны" я вижу по поиску минимум восемь упоминаний Луны на своем месте.


миротворец

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 21:23  

цитата Reynard

В мире "Феникса" больше нет Луны. В тексте "Шхуны" я вижу по поиску минимум восемь упоминаний Луны на своем месте.


Да, здесь я погорячился, хоть миры и очень похожи (или события одного из романов происходят через века после другого — такое объяснение допустимо). Касательно связи "Корума" и "Шхуны" — все-таки она вполне очевидна. Конечно, можно думать, что речь идет о каком-то другом мире. Но главный герой "Шхуны" — тоже одно из воплощений Вечного Воителя. Посему...


авторитет

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 21:48  

цитата negrash

Но главный герой "Шхуны" — тоже одно из воплощений Вечного Воителя.

Ну это-то вообще не оспаривается. :beer:


миротворец

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 21:48  
Reynard :beer:


авторитет

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 22:04  
В любом случае Шхуну надо издавать с составе тома старых произведений. Поместятся ли они в один том, если не брать повести, написанные в соавторстве, вот в чем вопрос.


миротворец

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 22:11  
ArK "Шхуна" выходила в "Gollancz" в составе сборника "Travelling to Utopia" ("Ледовая шхуна", "Черный коридор" и "Ритуалы бесконечности"). Но такой состав мне представляется не самым продаваемым. Я как-то спрашивал у Gonza, будет ли он издавать "Шхуну" и, если да, то в каком виде. Он сказал, что, коли дойдет до нее очередь, то только в таком же сборнике, как был у "Gollancz". Учитывая нынешнюю ситуацию, в ближайшие лет пять я бы не стал ждать этого подарка от ККФ.


авторитет

Ссылка на сообщение 21 июля 2022 г. 23:03  
negrash видимо так оно и будет.


миротворец

Ссылка на сообщение 22 июля 2022 г. 08:49  

цитата negrash

Опросник не даст ровным счетом ничего. Потому что, как показала практика, основная масса реальных покупателей на фантлаб не заходит. К сожалению.

А как делают опросы или берут выборки просмотра тех ТВ каналов наши социологи ?
Если на Фантлабе условно чел 100 пусть не купят, но по крайней мере интересуются Муркоком при тираже 1000-2000 Пусть будет 1/10 или 1/30 покупателей ,у выше названных наверно и 1/1000 или даже 1/10000 не будет . Однако и по таким выборкам делаюся офигенные выводы.


авторитет

Ссылка на сообщение 22 июля 2022 г. 10:40  
На фантлабе хотят Второй Эфир, в общем же покупатели хотят Элрика.


авторитет

Ссылка на сообщение 22 июля 2022 г. 11:09  
Облога Цитадели https://d28hgpri8am2if.cloudfront.net/boo...


миротворец

Ссылка на сообщение 22 июля 2022 г. 11:16  
ArK
Была уже, ещё зимой обсудили.
Как по мне — вообще ни о чём. То ли дело наша, от Олина/Никифорова на новом Элрике


миротворец

Ссылка на сообщение 22 июля 2022 г. 11:17  
ArK

цитата

На фантлабе хотят Второй Эфир

Сколько человек? Хотя бы десяток наберётся? ;-)


миродержец

Ссылка на сообщение 22 июля 2022 г. 11:51  

цитата Seidhe

Сколько человек? Хотя бы десяток наберётся?

От ФКК в едином оформлении и сведёнными именами? Возьму всего Муркока.
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю Щербак-Жуков "Мой Кир Булычёв..."


миротворец

Ссылка на сообщение 22 июля 2022 г. 12:08  
JimR

цитата

От ФКК в едином оформлении и сведёнными именами? Возьму всего Муркока.

Вот и я о том же... 8:-0 Вы возьмёте, я — нет.
При всей моей горячей любви к Мишке Куропаткину, та же "Ледовая шхуна" не нужна мне и даром. Я о том и пишу — продаётся "Вечный воитель", плюсом фанаты и собиратели берут Пьята. А вот я даже Пьята не брал. Но ВВ на полке — весь, и "Лунные дороги" уже едут, разумеется.
Страницы: 123...207208209210211...255256257    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх