Тема «Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл".»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл".»

Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл".

	Варианты ответов	Мой голос
	Ветер и искры
	Заклинатели
	Киндрэт
	Мантикора
	Мастер снов
	Мир на границе Изнанки
	Синее пламя
	Страж
	Хроники Сиалы
	Другое
	Не читал ничего, хочу 2 балла развития.

Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию

Страницы: 1 2 3...129 130 131 132 133...309 310 311 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

магистр

10 февраля 2013 г. 19:46

цитировать

цитата Volot
По тиражам — не скажу — не знаю...

Не мешайте человеку верить в капитализм с человеческим лицом... Издают из альтруизма 8:-0

–––
Dobry Pies, Ale ma S?abe Nerwy

миротворец

10 февраля 2013 г. 19:47

цитировать

цитата Volot
Пехов издается в:
- США,
- Великобритании,
- Франции,
- Италии,
- Германии,
- Голландии,
- Испании,
- Чехии,
- Греции,
-Эстонии.

Это очень хорошо, но в данном контексте важно не ГДЕ издаётся, а сколько продаётся... :-)

Я уже писала, что вижу у ряда произведений Пехова коммерческий потенциал зарубежом, но какой именно оценить не могу...

Может, кто просветит? :-)

А общие-теоретические соображения по продвижению Пехова за рубеж у меня такие:

1. Пехова не позиционировать как типично русского (как это представляют на Западе) автора, ибо ничего сугубо a la russe в его произведениях нет

2. Пехов не выделяется и как типичный мэйнстримовый автор фэнтези

Посему фишку продвижения Пехова на Запад лично я пока не вижу...

–––
Helen M., VoS

магистр

10 февраля 2013 г. 19:48

цитировать

цитата Варкот
Не мешайте человеку верить в капитализм с человеческим лицом... Издают из альтруизма

–––
... Не найти покоя
Потому что я бессилен склеить Вдребезги разбитый мир

магистр

10 февраля 2013 г. 19:53

цитировать

цитата lena_m
Посему фишку продвижения Пехова на Запад лично я пока не вижу...

Уважаемая lena_m , фишка заключается в том, что одни авторы пишут интересно,
а другие скучно. В случае с Пеховым — первый вариант, на перенасыщенном европейском
и северо-американском книжном рынке "убогих" представителей Восточной Европы
никто не издает и издавать не будет.
Пехов интересен, это заметили и в США, и Великобритании, и далее по списку...
А то, что Пехов не Ваш автор, — так у всех разные предпочтения, ничего страшного...

–––
... Не найти покоя
Потому что я бессилен склеить Вдребезги разбитый мир

философ

10 февраля 2013 г. 20:06

цитировать

цитата lena_m
А общие-теоретические соображения по продвижению Пехова за рубеж у меня такие:

1. Пехова не позиционировать как типично русского (как это представляют на Западе) автора, ибо ничего сугубо a la russe в его произведениях нет

2. Пехов не выделяется и как типичный мэйнстримовый автор фэнтези

Судя по данному анализу — просто удивительно, что Пехов издается за рубежом...

–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить.

миротворец

10 февраля 2013 г. 20:12

цитировать

цитата Британское переиздание Shadow Prowler
Ерic dark fantasy from Russia's

ладно еще в "страже" кто-то элементы темного фэнтези находит, бог с ним. Но тут-то почему? o_O

–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать.

магистр

10 февраля 2013 г. 20:15

цитировать

цитата Алексей121
o_Oладно еще в "страже" кто-то элементы темного фэнтези находит, бог с ним. Но тут-то почему?o_O

думаю, аннотации все пишут одинаково.

философ

10 февраля 2013 г. 20:19

цитировать

Варкот
Выберите книгу и я вам какой нибудь отрывок приведу оттуда.

магистр

10 февраля 2013 г. 20:28

цитировать

crowmaster

Ну к примеру, Искатели Ветра... Только не копипаст отрывка со словами "И где Вы видите хороший стиль, тут же "Штампы, банальности, длинные и коряво построенные предложения".... А с разбором этих "коряво построенных предложений 8:-0

–––
Dobry Pies, Ale ma S?abe Nerwy

магистр

10 февраля 2013 г. 20:28

цитировать

цитата Алексей121
ладно еще в "страже" кто-то элементы темного фэнтези находит, бог с ним. Но тут-то почему?

Ну, когда ГГ ходит-бродит по уровням, населённым всякими бяками, атмосфера весьма гнетущая. Особенно когда становится ясно, что миру прийдёт большой капут, если первородные страшилы таки вырвутся из своей темницы :-)

–––
Для нас вона в світі єдина, одна в просторів солодкому чарі… Вона у зірках, і у вербах вона, і в кожному серця ударі

миротворец

10 февраля 2013 г. 20:29

цитировать

цитата Volot
Пехов интересен, это заметили и в США, и Великобритании

Чем Пехов, по-вашему, может заинтересовать тамошнего пресыщенного любителя фэнтези?

Чем именно Пехов может там выделиться на фоне тамошних ТЫСЯЧ авторов?

цитата Volot
Пехов не Ваш автор

Не надо приписывать мне НЕ моё... :-)

–––
Helen M., VoS

миротворец

10 февраля 2013 г. 20:33

цитировать

цитата Terminator
Судя по данному анализу — просто удивительно, что Пехов издается за рубежом...

Перевод-издание-продвижение — всё стоит денег... :-)

–––
Helen M., VoS

миротворец

10 февраля 2013 г. 20:35

цитировать

цитата Gekkata
Ну, когда ГГ ходит-бродит по уровням, населённым всякими бяками, атмосфера весьма гнетущая. Особенно когда становится ясно, что миру прийдёт большой капут, если первородные страшилы таки вырвутся из своей темницы

Эдак можно и "Властелина колец" в дарк фэнтези записать.

философ

10 февраля 2013 г. 20:36

цитировать

цитата lena_m
Перевод-издание-продвижение — всё стоит денег... :-)

Какая неожиданная информация. И что?

–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить.

магистр

10 февраля 2013 г. 20:48

цитировать

цитата Алексей121
Эдак можно и "Властелина колец" в дарк фэнтези записать.

Не знаю, читали ли вы произведения по мотивам "Властелина", где авторы давали немного другую трактовку событий, чем у Толкиена :-)

По типу "вышел из леса оборванец, показал обломок клинка и все его резко признали королём"или "почему когда эльфы вырезали поголовно всех орков — они молодцы, а когда то же с ними сделали орки — фу, воплощение зла". У Пехова мне как то сложно представить подобную трактовку сюжета :-)

миротворец

10 февраля 2013 г. 20:57

цитировать

цитата Terminator
Какая неожиданная информация. И что?

Да ничего — просто я в курсе сколько в целом продаётся в год современных российских авторов (переведённых на английский), скажем, в Барнс-Ноблс... :-)

–––
Helen M., VoS

философ

10 февраля 2013 г. 20:59

цитировать

цитата lena_m
Да ничего — просто я в курсе сколько в целом продаётся в год современных российских авторов (переведённых на английский), скажем, в Барнс-Ноблс... :-)

Рад Вашей осведомленности )) Но все равно, может быть, объясните — к чему Вы это рассказываете?

–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить.

миротворец

10 февраля 2013 г. 21:05

цитировать

цитата Terminator
Но все равно, может быть, объясните — к чему Вы это рассказываете?

Всё просто — меня давно интересует: за счёт чего автор современной нашей беллетристики мог бы выстрелить на Западе...

Ну как скажем Ларссон...

Интуитивно я чувствую, что в Пехове есть нечто этакое, что позволило бы ему (при соотвествующем бюджете) не выстрелить на Западе, но обратить серьёзное внимание западной массовой аудитории...

Но, честно говоря, сформулировать никак не могу... :-)

Это и не экзотика a la russe, и ни попадание в мэйнстрим...

Что-то иное...

–––
Helen M., VoS

философ

10 февраля 2013 г. 21:08

цитировать