Р Скотт Бэккер Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»

 

  Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 4 мая 2007 г. 11:34  

сообщение модератора

В связи с ранее имевшей место дискуссией, к теме, на временной основе, добавлен опрос, который позволит выяснить отношение любителей творчества Бэккера к возможным вариантам русского перевода расы нелюдей, используемого автором в книгах, относящихся к подциклу Аспект-император — ghouls. Голосуем, по-возможности обосновываем постом своё мнение. Можно голосовать за несколько вариантов.
–––
Мы должны, значит, мы можем!


философ

Ссылка на сообщение 2 августа 2009 г. 19:38  

цитата valkov

Прочитал полкниги и все жду, когда же порнография начнется, на которую многие жалуются.

А она там есть?
Просто люди любят заниматься сексом в палатках. :)
–––
fert fert fert


миротворец

Ссылка на сообщение 2 августа 2009 г. 19:40  

цитата valkov

Прочитал полкниги и все жду, когда же порнография начнется, на которую многие жалуются.

:-)))
–––
(не)полностью продуманные поступки


магистр

Ссылка на сообщение 2 августа 2009 г. 19:40  
Сильно разочарован. Теперь вряд ли поставлю выше 6 и дочитывать, скорее всего, не буду:-)))
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 2 августа 2009 г. 19:44  

цитата Сноу

А она там есть?
Ну чуть-чуть. ))

цитата valkov

Сильно разочарован. Теперь вряд ли поставлю выше 6 и дочитывать, скорее всего, не буду
Не читай больше Баркера! Не читай! :-))) :-))) :-)))
–––


миротворец

Ссылка на сообщение 2 августа 2009 г. 19:46  

цитата Dragn

Не читай больше Баркера! Не читай!

А он главный порно-кино-роман К.Б. и не читал.
–––
(не)полностью продуманные поступки


философ

Ссылка на сообщение 2 августа 2009 г. 19:48  

цитата valkov

Прочитал полкниги и все жду, когда же порнография начнется, на которую многие жалуются.

Не знаю, как там насчёт порнографии, это скорее у Миллера. Но вот на протяжении той четверти тысячи страниц второй книги, его обращения к мужским копулятивным органам уже немного ступорят.???
Любопытно, что там одна из культур с уважением относится к сочетанному сексуальному и боевому возбуждению.
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


философ

Ссылка на сообщение 2 августа 2009 г. 19:59  

цитата valkov

Прочитал полкниги и все жду, когда же порнография начнется, на которую многие жалуются.

Черт, я только из-за этого и брал. Верните мне деньги!:-)))

цитата PetrOFF

А он главный порно-кино-роман К.Б. и не читал.

Да нет там ничего особенно, так, легкая эротика. Вот у Хэвока гораздо круче, взять хотя бы Мясника и его гномика:-D


магистр

Ссылка на сообщение 3 августа 2009 г. 09:58  

цитата Dragn


>Вторая в этом плане более традиционное фэнтези.
Жаль.

Традиционность второй книги я думаю выражается в ее линейности, т.к. основа представляет собой квест — поход на Шайме.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 августа 2009 г. 10:05  

цитата oman

Традиционность второй книги я думаю выражается в ее линейности, т.к. основа представляет собой квест — поход на Шайме.
Это меня не пугает) Тогда все хорошо.
–––


философ

Ссылка на сообщение 3 августа 2009 г. 10:40  

цитата oman

Традиционность второй книги я думаю выражается в ее линейности, т.к. основа представляет собой квест — поход на Шайме.

Не только. Декорации вполне традиционные. Поступки главных героев.
Другое дело, что глубины книга не теряет, а это хорошо.
–––
fert fert fert


магистр

Ссылка на сообщение 3 августа 2009 г. 11:38  
valkov , насчет порнографии — после "Дочери железного дракона" мне ничего не страшно, поэтому скажу, что там ничего такого уж нет.
–––
Сейчас читаю:
Сейчас смотрю: "Мерлин"


магистр

Ссылка на сообщение 3 августа 2009 г. 11:38  
Кстати, я вот не знаю, читать дальше или нет...
–––
Сейчас читаю:
Сейчас смотрю: "Мерлин"


философ

Ссылка на сообщение 3 августа 2009 г. 11:42  
Кто-то упоминал в блогах о второй трилогии.
Она есть, в планах или только слухи?
–––
fert fert fert


магистр

Ссылка на сообщение 3 августа 2009 г. 11:55  
Да просто пролистайте эту тему назад, там все про нее есть. Первая часть трилогии (дилогии??) уже вышла. Более того, запланирована ещё и третья дилогия/трилогия.
–––
"Каждый раз при встрече с новым человеком меня прежде всего интересует его внутренний мир."
- Дж. Потрошитель


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 августа 2009 г. 12:32  

цитата jailbird

Более того, запланирована ещё и третья дилогия/трилогия.
НУ вот не люблю когда так мир растягивают =/
–––


магистр

Ссылка на сообщение 3 августа 2009 г. 12:34  

цитата Dragn

НУ вот не люблю когда так мир растягивают

Так это было им с самого начала запланировано.
–––
"Каждый раз при встрече с новым человеком меня прежде всего интересует его внутренний мир."
- Дж. Потрошитель


философ

Ссылка на сообщение 15 августа 2009 г. 15:50  
В общем, Бэккер серьёзно разочаровал. :-(
Думаю, я слишком накачал себя ожиданиями, просматривая эту ветку и отзывы.
Вода, вода, кругом вода.
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 августа 2009 г. 15:55  

цитата cianid

Вода, вода, кругом вода.
В первом томе лишнего ничего не заметил. Где там вода?
–––


философ

Ссылка на сообщение 15 августа 2009 г. 16:13  

цитата Dragn

В первом томе лишнего ничего не заметил. Где там вода?

Забыл сказать — я читал только вторую книгу. Предупреждая упрёки в "неправильности моего бутерброда", спешу заявить, что у меня не создалось впечатления, что мне нужно знать события в первой книге. Они кратко и достаточно подробно приведены в прологе. Судя по всему, сюжет первой книги не менее нудён.::-)))
Но это, конечно же, исключительно моё мнение.8:-0
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


философ

Ссылка на сообщение 15 августа 2009 г. 20:23  

цитата cianid

Забыл сказать
Пример "воды" и контрпример другого автора — чтобы прояснить позицию.
Страницы: 123...1617181920...389390391    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»

 
  Новое сообщение по теме «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх