| автор |
сообщение |
laapooder 
авторитет
 
|
|
просточитатель
философ
|
 20 января 2024 г. 11:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooderИ кстати, любой желающий может добраться до девятитомника статей и речей Брежнева и лично поискать там Колупаева или Брэдбери. Ну не было и не было. Я не о том. Почему это сенсация? Сказал не сказал какая разница? Кому интересно что там политики говорят? В чем сенсация то? |
–––
Чтение-Сила |
|
|
П. Макаров
авторитет
|
|
20 января 2024 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaevцитата П. Макаров
что "Голова... " была издана в середине двадцатых...
нет
тогда был издан РАССКАЗ, Уэллс же по "свидетельству" Мицкевича хвалил роман Увы мне! ☹️ Проявил дремучие невежество. А вам спасибо! Как говорится: век живи — век учись🙂. (Хотя вроде знал... Но забыл. Впрочем сейчас задним числом что угодно вспомнить можно. Надеюсь впредь не перепутаю🙃) |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
20 января 2024 г. 13:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата П. МакаровПроявил дремучие невежество.
да ладно вам!
я то все это знаю по работе, а для нормального человека это избыточно.
Странно другое, уж Ляпунов и Мишкевич все это совершенно точно знали, как знали, что Беляев не переводился на английский.
А вот поди ж ты!
Видно очень надо было. |
|
|
Прокопий Антемий
миродержец
|
|
П. Макаров
авторитет
|
|
20 января 2024 г. 14:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KaravaevСтранно другое, уж Ляпунов и Мишкевич все это совершенно точно знали, как знали, что Беляев не переводился на английский.
А вот поди ж ты!
Видно очень надо было Может и очень надо. А может быть Уэллс и в курсе был. Рассказ-то нетривиальный. И "не издавался" совсем не значит "не переводили". Тем более Уэллс Советской Россией интересовался.
Впрочем, это только чисто моя личная спекуляция "на историческую тему", не более. |
|
|
П. Макаров
авторитет
|
|
20 января 2024 г. 14:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Прокопий Антемий
Это так. Но поскольку в восьмидесятые я состоял в институтском и в городском КЛФ, и общался там с людьми, которые тему знали профессионально, то должен бы помнить... Но не помню☹️ |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
20 января 2024 г. 15:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Прокопий АнтемийКстати, в источниках там указан Ляпунов.
Ну раз уж мы отвлеклись настолько от темы. Мишкевич был участником встречи с Уэллсом 1934 года. В 60-е годы он опубликовал расширенные воспоминания, в УС, кажется в 1962м, в сборнике, ЕМНИП, "Вторжение в Персей", что-то вроде "3 часа с Уэллсом". Потом он еще "вспомнил" подробности.
Где все расписал в красках.
Ляпунов пересказал это в очерке "Александр Беляев", вышедшим книгой в 1967 году.
Извините, но в то, что Уэллс читал что-то там по русски, а тем паче совершенно никому на Западе не известного Беляева, да еще говорил, что даже завидует... это в пользу бедных версия.
Давайте этот оффтоп в теме АБС закончим. Хватит нам и Брежнева, хвалящего Колупаева. |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
20 января 2024 г. 16:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора цитата KaravaevДавайте этот оффтоп в теме АБС закончим. Хватит нам и Брежнева, хвалящего Колупаева. Присоединяюсь, как модератор.
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
Калибан
активист
|
|
swgurov
активист
|
|
29 января 2024 г. 13:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Господа знатоки, посоветуйте пожалуйста что-нибудь похожее на "Страну багровых туч" в советской фантастике. Интересно стало насколько Стругацкие тогда прибегали к штампам и лекалам советской фантастики, а несколько выбивались, предлагали что-то новенького, интересного. В стиле, в изображении "нашего человека", в фантастических элементах и всякое прочее такое. Сам я только казанцевскую "Планету бурь" вспомнил.
|
|
|
просточитатель
философ
|
|
29 января 2024 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата swgurovГоспода знатоки, посоветуйте пожалуйста что-нибудь похожее на "Страну багровых туч" в советской фантастике. Интересно стало насколько Стругацкие тогда прибегали к штампам и лекалам советской фантастики, а несколько выбивались, предлагали что-то новенького, интересного. В стиле, в изображении "нашего человека", в фантастических элементах и всякое прочее такое. Сам я только казанцевскую "Планету бурь" вспомнил. Еще На оранжевой планете Оношко и Аргонавты вселенной Владко |
–––
Чтение-Сила |
|
|
Pirx
миродержец
|
|
swgurov
активист
|
|
29 января 2024 г. 13:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательНа оранжевой планете Оношко и Аргонавты вселенной Владко
Спасибо. Как раз все тут:
цитата Pirx
А если нажать "еще", то еще список больше! Как ловко и удобно. Pirx, благодарю
Старый, слепой, сам не разглядел. Как хорошо библиографии на сайте сделаны! Не нарадуюсь! |
|
|
tick
авторитет
|
|
29 января 2024 г. 13:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата swgurovГоспода знатоки, посоветуйте пожалуйста что-нибудь похожее на "Страну багровых туч" в советской фантастике. Интересно стало насколько Стругацкие тогда прибегали к штампам и лекалам советской фантастики, а несколько выбивались, предлагали что-то новенького, интересного. В стиле, в изображении "нашего человека", в фантастических элементах и всякое прочее такое. Сам я только казанцевскую "Планету бурь" вспомнил. По стилю, по накалу пафоса и идиотизма, сопоставить можно разве что "Астронавтов" Лема да Мартыновскую "Сестру Земли", которая есть вторая часть его эпопеи "Звездоплаватели".
Ещё был роман "Путь к звёздам" венгерских авторов И. М. Штефан, Раду Нор. Написан в 1954, издан на русском в 1957г. Ощущение такое же — устремлённость в космос, пафос первооткрывателей. |
–––
Думать — это не развлечение, а обязанность © АБС |
|
|
П. Макаров
авторитет
|
|
29 января 2024 г. 13:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата swgurovпосоветуйте пожалуйста "Дети Земли" Бовина, "Пояс жизни" Забелина, ""Звездоплаватели" Мартынова и еще можно "Плеск звездных морей" Войскунского и Лукодьянова. Ах, да: "В простор планетный" Палея |
|
|
tick
авторитет
|
|
29 января 2024 г. 14:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата П. Макаров"Плеск звездных морей" Войскунского и Лукодьянова. Это совсем другое произведение. Да, внешне вроде как тоже про освоение космоса, но на самом деле там гораздо больше психологии и внимания к человеческому бытию. "Плеск... " больше похож на "За Перевалом" Савченко и "Люди как боги" Снегова. |
–––
Думать — это не развлечение, а обязанность © АБС |
|
|
tick
авторитет
|
|
29 января 2024 г. 14:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Если отталкиваться от сходства стилистического, то можно упомянуть и роман Казанцева "Сильнее времени". Опубликован в 1973г, но написан так, будто прямо из 1950х. Кондовый язык, пафос, героизм, всепланетный коммунизм. Всё то же, что было в "СБТ" у Стругацких. Только они-то быстро это переросли, а Казанцев, увы, каким был, таким остался.
|
–––
Думать — это не развлечение, а обязанность © АБС |
|
|
Консул
миродержец
|
|
29 января 2024 г. 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата tickпафос, героизм, То-то на четыре межзвёздных рейса два психоза у членов экипажа. Да и третий инцидент недалеко ушёл, только остановиться сорвавшийся сам смог.
P.S. Хотя поводы, конечно, были. |
|
|
цитировать