Майкл Муркок Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»

Майкл Муркок. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 16 марта 2008 г. 21:14  
Тема посвящена творчеству Майкла Муркока.
Издательство "Фантастика Книжный Клуб" продолжает выпуск собрания сочинений Майкла Муркока. Все тома переведены (или переводы проверены) по редакциям Майкла Муркока 2013-14 годов, вышедшим в издательстве "Gollancz" в рамках серии "The Michael Moorcock Collection".
Очередные тома:
"Семья фон Бек"
"Элрик: Лунные дороги"
"Иерусалим правит"
"Второй Эфир"
–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс)


активист

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 00:06  

цитата arcanum

Сводить издание М ко вкусам аудитории Вахи... я думаю, худшей участи для любого талантливого писателя и представить себе нельзя. Это не их автор.

Ну вы прямо сейчас вархаммер так с землей сравняли, что уж ниже некуда! Помимо "болтерпорно" в вахе есть хорошие циклы и хорошие авторы. И Муркока с удовольствием фанаты вахи читают (из тех, кого я знаю).
–––
vk.com/conan_comics_rus - комиксы о Конане-варваре на русском.


авторитет

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 00:17  
Я, например. Люблю Ваху, читал немало книг — но люблю и Муркока, причем гораздо дольше, чем Ваху. :)


миротворец

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 08:54  

цитата negrash

ажись, существует перевод как минимум лучшей антологии, так что хоть кто-то точно издаст.

А слабо у себя в издательстве такую идею пропихнуть ? :-)


миродержец

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 09:22  
Sleeper_ ... и отметили его вклад малым богом Хаоса: Mo'rcck.


миротворец

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 12:38  

цитата Elric

А слабо у себя в издательстве такую идею пропихнуть ?


А зачем, если есть "ККФ" и если директор "ККФ" большой поклонник Элрика? И если у изданий Муркока в ККФ есть спонсор, фанат Муркока? Это их тема, и они замечательно с ней работают.


миротворец

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 13:19  

цитата negrash

если у изданий Муркока в ККФ есть спонсор

Тогда не вижу проблем париться, что скажем Фон Бек или Корнелиус не пойдут ;-)


миротворец

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 13:28  
Elric А кто будет платить за склад, хранение и т.д.? Кроме того, деньги на следующие тома большей частью идут с продаж предыдущих. Если тиражи 3-4 новых книг Муркока полностью лягут, деньги просто перекинут на что-то иное, того же Дозуа, чьи антологии спонсор Муркока тоже любит.


активист

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 13:54  
Интересно, в какие приблизительно суммы вытекает спонсорство книги?..
С бумстартером уже предложения были, но отказались вроде.
Вот серьёзно, были бы большие свободное финансы, открыл бы издательство и штамповал бы интересных мне авторов, и пофиг что в минус бы было. А не на яхты и самолёты тратил бы :(
–––
vk.com/conan_comics_rus - комиксы о Конане-варваре на русском.


миротворец

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 18:14  

цитата lkeyn

Вот серьёзно, были бы большие свободное финансы, открыл бы издательство и штамповал бы интересных мне авторов, и пофиг что в минус бы было


в плане офтопа — было (может, и сейчас есть) такое издательство "Грантъ". В начале нашего века они выпустили четыре замечательно изданных книги — двух Чосеров, Водстворта и Беньяна (в базе у нас они есть). Когда я приехал забирать эти книги, я обнаружил, что там все завалено медицинскими бланками и медицинской литературой. Кладовщик мне рассказал, что хозяин издал эти книги, как хобби. Правда, кроме этих четырех книг других не видел
–––
девочка летом слушала гром...


авторитет

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 20:05  
Ну полистал я сейчас эту антологию по "Элрику". Не вчитываясь, просто отмечая взглядом упомянутые места и имена.
Первый рассказ от Муркока. За ним следуют от других авторов. Да, во всех действительно об Элрике. Но вот места действия: 20 век (Америка?), времена короля Артура, Италия 1489 года, Англия, времен Ричарда Львиное сердце, времена нацистской Германии.
В общем, пролистал первые семь после Муркока рассказов. Лишь один был в сеттинге Молодых Королевств. Дальше не смотрел еще

"Пешка Хаоса", сто процентов в том же духе. Тем более, там уже и Корнелиус, и Глогауэр

Сергей, серьёзно? :-)))


миротворец

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 20:12  

цитата Reynard

Сергей, серьёзно?


Честно говоря, я ее глобально не читал, бегло пролистал, убедился, что все рассказы об Элрике, и ознакомился с отзывами на нее (а они положительные). Это во французской я сразу сеттинг проверил, а там — более половины рассказов еще хлеще.
Пожалуй, Вы правы. При таком раскладе провалится. Увы.
Тогда самые перспективные романы "Ледовая шхуна" и "Пес войны". Кстати, объем у них маленький, но вряд ли лит. агент разрешит объединить под одну обложку. Это у "Города" объем большой — он и отдельно выйти бы мог.


философ

Ссылка на сообщение 2 ноября 2020 г. 22:12  
Кто читал последний том Муркока с переводом Королевой? Напишите, как издание, как перевод.
–––
Бороться и искать, найти и не сдаваться!


философ

Ссылка на сообщение 3 ноября 2020 г. 05:34  
Проглотил вчера за вечер половину "Головы с камнем". Мозг привычно искал отличия от "Тролля", и находил их много. Читается легко и хорошо, мелкие шероховатости типа того что граф Брасс "заседлал" свою рогатую лошадь и пресловутой уже "головы с камнем" можно списать на индивидуальную непереносимость ("я переводчик, я так вижу").
Второй том пока не читал, только пролистал. Про перевод ничего сказать не могу, но подозреваю, что с ним всё хорошо. И это самый тонкий на данный момент том из этого СС. Выделяется на полке.
–––
Заблуждаются умные. Глупые не заблуждаются, потому что ничего не ищут.
В. Шефнер


миротворец

Ссылка на сообщение 3 ноября 2020 г. 08:36  

цитата negrash

"Пес войны". Кстати, объем у них маленький, но вряд ли лит. агент разрешит объединить под одну обложку. Это у "Города" объем большой — он и отдельно выйти бы мог.

Так Фонбеки в любой конфигурации отдельно спокойно выходят
С тем же не издававшимся ранее Завтраком Анархиста


миродержец

Ссылка на сообщение 3 ноября 2020 г. 08:39  

цитата Reynard

Ну полистал я сейчас эту антологию по "Элрику".

А где такое счастье можно найти?
–––
White Noise / Black Silence


авторитет

Ссылка на сообщение 3 ноября 2020 г. 09:24  

цитата ganhlery

А где такое счастье можно найти?

На амазоне обе те антологии можно купить.


миротворец

Ссылка на сообщение 3 ноября 2020 г. 10:20  

цитата Elric

Так Фонбеки в любой конфигурации отдельно спокойно выходят


Ну, в ККФ же идут по Gollancz.


миротворец

Ссылка на сообщение 3 ноября 2020 г. 11:09  

цитата negrash

Ну, в ККФ же идут по Gollancz.

Значит первые 2 романа вместе

Кстати а бордель сейчас реально издать ? Вроде ранее писали что могут быть проблемы с 18+ ?


миротворец

Ссылка на сообщение 3 ноября 2020 г. 11:18  

цитата Elric

Кстати а бордель сейчас реально издать ?


Учитывая все нюансы, я бы на это не рассчитывал. Вообще.


миротворец

Ссылка на сообщение 3 ноября 2020 г. 11:24  

цитата negrash

Вообще.

А жаль. Очень жаль.
Одна из вещей Муркока, которая ждет своего переиздания
–––
"Есть два способа разложить нацию: наказывать невиновных и не наказывать виновных".
Страницы: 123...183184185186187...254255256    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх