автор |
сообщение |
Seidhe 
 миротворец
      
|
3 октября 2020 г. 09:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ZaverLast Спасибо за комментарий, очень интересно  Я тоже думаю, что со временем выпустят что-то подобное. А по поводу "культовости" тоже полностью согласен, но это не отменяет того факта, что для меня лично Лавкрафт — автор, прежде всего, "Сновидческого цикла", а потом уже всего остального.
|
|
|
ZaverLast 
 магистр
      
|
3 октября 2020 г. 23:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Seidhe Лавкрафт настолько многогранен, что однозначно как-то сразу и не скажешь, что у него Самое Лучшее и Главное. Наверное о творчестве таких авторов лучше говорить в духе — "У каждого читателя, Свой Лавкрафт" (я бы ещё добавил "в разное время и в разном возрасте"). Я изначально 20 лет назад тоже был покорен прежде всего его Сновидческим циклом. Иначе говоря, ГФЛ зацепил меня именно описаниями своих сновидческих видений и это впечатление носило глубоко-личный характер. Прошло время и на волне огромного интереса к Антарктиде, мне стали не менее интересны "Хребты Безумия", произведение, которое сегодня немало людей так же считают главным в творчестве ГФЛ. При этом, как мы знаем, сам Лавкрафт с точки зрения своих художественных и литературно-технических успехов, лучшими вещами считал "Цвет из иных миров" и "Музыка Эриха Занна", а повесть "Кадат" странным образом забраковал и отложил в долгий ящик, считая что читатель того времени не поймет фантасмагории данного произведения и посчитает все глупостью. А вот сегодня мне вдруг стали очень интересны его "Сказочные истории из Страны Грез". Небольшие фантастическо-философские притчи-аллегории, написанные с таким мастерством и так легко ложащиеся на душу, словно автор описывает мое собственное восприятие мира. В одном, Вы точно правы, Пирамиду творчества Лавкрафта безусловно венчает "Кадат" — это его конечное смысловое произведение, завершающее всю его Космогоническую Сагу. Но тут же надо добавить одну оговорку о том, что без всех остальных произведений, включая Ктулху, Дагона, Хребты и далее по списку, "Кадат" не будет восприниматься должным образом, слишком сложное произведение требующее обязательной подготовки. Поэтому в крупных и продуманных сборниках "Кадат" ставят на заключительное место. В данном случае можно сказать, что все творчество Лавкрафта это Единое Целое, как некое уникальное космологическое учение и воспринимать что-то отдельно от чего-то будет не совсем правильно. Хоть некоторые критики и считают, что творчество ГФЛ далеко неоднозначно. Было бы с чем сравнивать.... Лавкрафт не просто писатель-фантаст, Лавкрафт полностью жил своим творчеством, как настоящий художник.
|
––– «Вам даже не обязательно читать Лавкрафта, чтобы попасть под его влияние» © «Ктулху уснул за наши грехи» © |
|
|
Cat M.D. 
 философ
      
|
|
Seidhe 
 миротворец
      
|
|
ZaverLast 
 магистр
      
|
4 октября 2020 г. 00:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Спасибо за отзыв. С недавних пор с удивлением для себя вдруг начал воспринимать ГФЛ не просто как обычного автора фантастических рассказов, а как действующего философа-мыслителя и поэта. Здесь на форуме есть познавательная зарубежная статья на тему Философии Лавкрафта. Имя Лавкрафта впервые услышал ещё на излёте СССР, во времена видео-бума 1988-89 годы (слишком часто ссылались на него в фильмах западные сценаристы). Но тогда ещё ничего прочесть из творчества писателя не удалось. Впервые смог ознакомиться с ним только в 2000-ом году, когда наконец вышло известное всем первое относительно полное 3-х томное издание от "Гудьял-пресс" и появилось в нашей городской библиотеке. Прочитал, не разочаровался и на время Лавкрафт из моей жизни исчез. Спустя 20 лет я внезапно вернулся к Лавкрафту, причем осознанно и с должным восприятием. Отчасти был удивлен и рад тому, что творчество ГФЛ за последние два десятилетия стало настолько популярным в России. Скажу так, творчество Лавкрафта — это как крепкий выдержанный коньяк, который год от года становится только лучше. Король Жанра, одним словом. Ничего лучшего для себя, из подобной литературы, за прошедшие годы я не встретил.
|
––– «Вам даже не обязательно читать Лавкрафта, чтобы попасть под его влияние» © «Ктулху уснул за наши грехи» © |
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
4 октября 2020 г. 00:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZaverLast Впервые смог ознакомиться только в 2000-ом году Не понимаю этой проблемы. Лавкрафта после развала СССР хорошо издавали. Я наверное впервые его труды прочел в этой книге  | Издательство:  Минск: ЭксКИЗ, 1992 год, 100000 экз. Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 384 стр. ISBN: 5-7815-1822-3 Аннотация: В антологию вошли произведения жанров триллер и хоррор разных писателей. Костяк книги составили 22 творения маэстро ужаса Говарда Филлипса Лавкрафта. Оставшиеся 13 рассказов принадлежат перу разных авторов, в основном англоязычных. Большая часть произведений создана в 1900-1930-е гг., однако составители включили в состав книги и два творения писателей XIX века. Все переводы выполнены А. Морозом и Г. Котом. Комментарий: Произведения в жанре хоррор. Иллюстрация на обложке А. Звонарёва. |
|
В девяностых вообще редкая антология хорроров без Лавкрафта обходилась. Переводы конечно в некоторых случаях оставляли желать лучшего, но тогда и это шло на "ура". Хотя и сейчас его убогих переводов полно...
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
ZaverLast 
 магистр
      
|
4 октября 2020 г. 01:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я имел ввиду полное знакомство с творчеством писателя. У нас в Эстонии в 90-е годы были проблемы с русско-язычной литературой (они и сейчас ещё существуют отчасти). В наших книжных магазинах тогда почти ничего отдельного из Лавкрафта не было, а книжными сериями-антологиями я как-то не сильно интересовался. Не доходили до нас в те годы многие нужные книги, а если и появлялось что-то, то в одном-двух экземплярах, попробуй успей урвать. Я сам одно время работал в русском книжном магазине (маркетингом занимался) и помню как все было. Поставщики тогда в основном возили одну дешёвую бульварщину. Заказать возможность была, но надо было точно знать что, а информация отсутствовала. Поставщики закупались только с одной питерской базы, что там было, то и привозили, специально искать какие-то заказы никто не хотел. Сейчас слава богу есть интернет и все новое можно заказать без особых проблем, а в 90-ые увы....
|
––– «Вам даже не обязательно читать Лавкрафта, чтобы попасть под его влияние» © «Ктулху уснул за наши грехи» © |
|
|
Vlad lev 
 миротворец
      
|
|
Zangezi 
 гранд-мастер
      
|
12 октября 2020 г. 19:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В недавно вышедшей книге Керри Болтона "Правые мыслители. Вызов материализму" есть небольшая статья "Политические взгляды Говарда Филлипса Лавкрафта". Там довольно много закавыченных цитат из Лавкрафта, подозреваю, из писем и статей, — увы, точные ссылки не приводятся. Тем не менее, думаю, будет интересно привести некоторые из них:
цитата Лавкрафт считал демократию и коммунизм "ложными для западной цивилизации". Вместо этого он предпочитал "некий вид фашизма, который может сохранить основы традиционной цивилизации и оставить политическую власть в руках небольшого и культурного правящего класса, преимущественно наследственного, но постепенно растущего по мере того, как другие люди поднимаются до такого же культурного уровня".
С 1915 по 1923 год Лавкрафт выпускал журнал "Консерватор", где выступал против пацифизма, анархизма и социализма и поддерживал "умеренный здоровый милитаризм" и "пансаксонизм", означающий "господство английских и родственных ей рас над меньшими частями человечества".
Лавкрафт видел в стремлении к "равенству" разрушительное обоснование "атавистического бунта" бескультурных людей против цивилизации.
Лавкрафт цитирует "Закат Европы" Шпенглера в качестве подтверждения мнения о том, что цивилизация достигла цикла "старости". Однако "нет необходимости беспокоиться о цивилизации до тех пор, пока язык и общая культурная традиция живы".
Лавкрафт признавал, что общество должно основываться на традиционной общественной структуре "порядка, мужества и стойкости". Он определял цивилизацию как социальный организм, посвященный "высокой качественной цели". Демократию следует заменить "рациональным фашистским правительством", где получение должности потребует соответствующего экзамена по экономике, истории, социологии и бизнесу.
Лавкрафт рассматривал еврейский вопрос скорее как "антагонистическую культуру-традицию", а не как расовое различие. Таким образом, евреи могли бы ассимилироваться с американской культурной традицией. Зато проблема с неграми была уже биологической, и ее следовало бы признать, поддерживая "безусловный цветной барьер".
|
––– Aut liberi aut libri Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
12 октября 2020 г. 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Для меня лично самой большой загадкой является вопрос, почему до сих пор никто не озаботился и не занялся выпуском отдельным томиком "Сновидческого цикла"? Минуточку! Хоть книга и на английском языке, но почти полностью "Сновидческий цикл", написанный ГФЛ, а не продолжателями — https://www.labirint.ru/books/685260/
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
12 октября 2020 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zangezi В недавно вышедшей книге Керри Болтона "Правые мыслители. Вызов материализму" есть небольшая статья "Политические взгляды Говарда Филлипса Лавкрафта". Я уже тут писал как-то, что лично я давно уже извинил Лавкрафта, что он не был активистом за права чернокожих. Лично меня очень печалит, что ГФЛ не прожил ещё хотя бы десяток лет — самое интересное время в 20 веке... Ох, много мы потеряли, много...
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
k2007 
 миротворец
      
|
12 октября 2020 г. 21:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zangezi Лавкрафт считал демократию и коммунизм "ложными для западной цивилизации". Вместо этого он предпочитал "некий вид фашизма, который может сохранить основы традиционной цивилизации и оставить политическую власть в руках небольшого и культурного правящего класса, преимущественно наследственного, но постепенно растущего по мере того, как другие люди поднимаются до такого же культурного уровня".
тут неплохо бы указывать год, когда Лавкрафт это писал. Он потом пересмотрел свои взгляды
|
––– осень - она не спросит... |
|
|
Zangezi 
 гранд-мастер
      
|
12 октября 2020 г. 22:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
k2007 Согласен. Увы, года нет. Думаю, это начало 20-х, когда многие были очарованы челюстью дуче.
|
––– Aut liberi aut libri Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
Seidhe 
 миротворец
      
|
13 октября 2020 г. 08:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Petr
цитата Минуточку! Хоть книга и на английском языке, но почти полностью "Сновидческий цикл", написанный ГФЛ, а не продолжателями
Я имел ввиду отечественных издателей. На английском всё давно, разумеется, издано.
|
|
|
Rheo-TU 
 философ
      
|
|
count Yorga 
 гранд-мастер
      
|
|
arcanum 
 магистр
      
|
14 октября 2020 г. 22:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата count Yorga И большое спасибо Алексею Черепанову за приложения и комментарии переводчика спасибо, конечно, но текст стоит получше вычитать. Вот это:
цитата Джеймс Брэнч Кейбелл ("Крем из насмешек" и т. д.)
это забавно, конечно. Это же элементарная фраза на русском "Соль шутки". Странно, что Черепанов этого не понял, простейший же момент.
|
|
|
markfenz 
 миротворец
      
|
14 октября 2020 г. 22:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum но текст стоит получше вычитать.
Да там много чего можно поправить: "Апология", "Критон", "Федон" и некоторые из "Республики" Апология у нас обычно идет как "Апология Сократа", а республика обычно именуется "Государство". Да и "некоторые" в данном случае, кажется, что скорее "кое-что". Плюс, лично я плохо переношу Маркусов вместо Марка. 
Но текст интересный. По сути — круг чтения и влияния самого Лавкрафта.
|
––– "Потом тиран покрылся смертельной бледностью и жутчайшим образом воссмердел". |
|
|
Seidhe 
 миротворец
      
|
15 октября 2020 г. 17:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Все же заинтересованные лица уже видели?
 | Издательство:  М.: АСТ, 2020 год, Формат: 70x100/16, твёрдая обложка, 96 стр. Серия: Шедевры ужаса в иллюстрациях Комментарий: Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Э. Алькатены. |
|
|
|
|
brokenmen 
 философ
      
|
15 октября 2020 г. 20:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата markfenz По сути — круг чтения и влияния самого Лавкрафта.
Мне кажется здесь трудно конкретизировать какое-то влияние, слишком уж разброс от Вергилия до Шопенгауэра и Вольтера. Позабавила фраза "не переусердствуйте с поэзией, если она вам не слишком нравится." 
цитата Seidhe Все же заинтересованные лица уже видели?
Нет, не все, спасибо. Это что-то вроде https://fantlab.ru/edition241399 для детишек ? 
|
|
|