автор |
сообщение |
avvakum 
 авторитет
      
|
19 ноября 2014 г. 10:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JuicyJ Вот и результат.:-)
У меня двоякое к этому отношение.
С одной стороны — люди (писатели), которых хотят читать, должны получать за это деньги. Это нормально. А с другой — в нашей стране такая задница с переводным хоррором, что если бы не энтузиасты (коллективные или индивидуалы), то лично я со многими произведениями просто бы никогда не познакомился. И не потому что жалко денег на книжку, а потому что книжек этих просто нет.
Ну, а к людям, любительские переводы которых я читал, я ничего кроме благодарности не испытываю. 
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
JuicyJ 
 миродержец
      
|
|
derrik100 
 активист
      
|
19 ноября 2014 г. 11:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JuicyJ Но кормить зарубежных авторов не согласен.:-)
Поддерживаю. Им и духовной пищи за глаза хватает. А если материального чего пожрать захочется, могут дворниками какими-нибудь устроиться. Или водопроводчиками.
|
|
|
avvakum 
 авторитет
      
|
19 ноября 2014 г. 11:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JuicyJ Но кормить зарубежных авторов не согласен.:-)
Для меня в данном случае непринципиально: наш или зарубежный. Я ничего против оплаты авторского труда не имею. 
цитата JuicyJ Поэтому только в букинист — и дешевле и удобнее.:-)
Ну, что-то вообще можно только в букинисте найти. А иногда — да, можно и сэкономить. 
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Сноу 
 философ
      
|
|
JuicyJ 
 миродержец
      
|
19 ноября 2014 г. 11:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата derrik100 А если материального чего пожрать захочется, могут дворниками какими-нибудь устроиться. Или водопроводчиками.
Правильно — нечего бумагу марать. Пусть занимаются делом, а не абы чем. И пусть Брайана Кин не ноет как ему плохо — чай не в горячем цеху работает. А то ишь — ничего не делает, а жить хочет как нефтяной магнат!
|
|
|
derrik100 
 активист
      
|
19 ноября 2014 г. 12:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JuicyJ И пусть Брайана Кин не ноет как ему плохо
Кстати, дочитал его "Тьму на краю города". После прочтения ну просто никакой "Долгой дороги домой" год терпел, прежде чем рискнул взяться за еще один его вариант "нам всем трындец". Просто отличное начало, неплохо до середины, и дальше штопором вниз. Концовка убила все. Так сливать, в общем-то, неплохие сюжеты может только Кин. В общем, печаль.
|
|
|
Сноу 
 философ
      
|
19 ноября 2014 г. 12:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата derrik100 Так сливать, в общем-то неплохие сюжеты, может только Кин.
Набил руку, ага. Начал еще с City of Dead. Хотя есть и приятные исключения вроде "Гуля". Меня, правда, еще его Лабиринт подбешивает.
|
––– fert fert fert |
|
|
derrik100 
 активист
      
|
|
Сноу 
 философ
      
|
|
derrik100 
 активист
      
|
|
Сноу 
 философ
      
|
|
derrik100 
 активист
      
|
19 ноября 2014 г. 13:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сноу, я просто про лабиринт в Tequila's Sunrise вспомнил, там местное божество ацтеков, хранило в тайной тайне рецепт самогона, ну и дало одному мальчику-ацтеку глотнуть три глотка. У пацана, естественно, расширение сознания, стал видеть всякое, глядь, дверь перед ним. Шагай, говорит божество, туда: прямо, налево, направо, прямо, и выйдешь как раз, где Кортес высаживается на берег. Грохнешь его, и будет вам, ацтекам, еще 100 лет счастья. Пацан зашел, но гашенный же уже был с трех глотков бормотухи, стал путать двери и попадать в разные миры — то где зомби шастают, то где О`Брайен банк грабит, то еще куда. В общем, миры — книжки Кина. Для фанатов повесть, но опять же, без огонька. Благо, что короткая.
|
|
|
Сноу 
 философ
      
|
19 ноября 2014 г. 13:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
derrik100 Ну, культовой не обозвал — и ладно.  Я давно уже Кина не читал, последняя, кажется, Dark Hollow была. И особо не тянет, к слову.
|
––– fert fert fert |
|
|
Sandman 
 магистр
      
|
|
Axeron 
 гранд-мастер
      
|
20 ноября 2014 г. 19:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sandman Антология "Морок над Иннсмутом" перенесена на 2015 год.
Это если она вообще выйдет...
|
––– И смерти нет почетней той, Что ты принять готов, За кости пращуров своих, За храм своих Богов. |
|
|
Зинаида 
 философ
      
|
20 ноября 2014 г. 23:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А кто-нибудь читал последнюю книгу из серии "Эйш" Джемса Герберат (он же "Проклятие замка Комрек") или хотя бы пытался? Т.к. почитав отзывы на гудридерс то малость пыл-то по-убавился, 700 с гаком стр. и народ очень критикует книгу, мол много воды. Да, согласна, я первые-то две книгу с трудом осилила, то третью как-то даже боязно, но блин, сюжет и завязка как-то подкупает.
|
––– Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
alex1970 
 миротворец
      
|
|
avvakum 
 авторитет
      
|
21 ноября 2014 г. 10:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Зинаида Т.к. почитав отзывы на гудридерс то малость пыл-то по-убавился, 700 с гаком стр. и народ очень критикует книгу, мол много воды.
Тоже отзывы почитал. Да, похоже, что занудство. Жаль.
цитата Зинаида я первые-то две книгу с трудом осилила,
Мне первые книги, в общем-то, понравились, но это было, увы, давно. Вкус у меня за это время несколько изменился. Боюсь, что не в лучшую сторону. 
****************************************************
Нашёл в Сети вот такой тематический онлайновый журнальчик на английском языке.

цитата Welcome to Sex and Murder, a magazine of extreme horror, dark fiction, and splatterpunk.
My goal here is simple: I want to provide a place for writers, whose work is too dark for the mainstream, to showcase their talent, while providing our readers with the very best fiction around.
If this is your first time visiting Sex and Murder Magazine I welcome you. We have a great collection of stories to initiate you into our world. If you've been here before, or if you've been here since the beginning, welcome back.
Sex and Murder Magazine wants above all else to bring you the finest and most extreme horror fiction available; so, drop us an email and let us know what you think.
Архив номеров: http://sexandmurder.com/_____archinves.html
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Зинаида 
 философ
      
|
21 ноября 2014 г. 14:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
alex1970 Спасибо за продолжение!
avvakum Я наверное всё таки возьму книгу, вдруг не всё так ужасно, (сюжет, зараза подкупает), но в период праздничных скидок в Лабиринте, а то жалко денежку тратить на то что будет ждать очередного "когда совсем нечего читать". Какой милый монстрик на обложке.)))
|
––– Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|