автор |
сообщение |
arcanum 
 магистр
      
|
14 января 2014 г. 21:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Заполучил сегодня наконец антологию "Дети Эдгара По", полистал, почитал уже кое-что... надо сразу отметить, чтоб знали заинтересованные посетители данного топика — конкретного, любимого здесь хоррора там нет. Собственно, уже в самом предисловии составитель четко об этом говорит, упирая на отбор авторов под маркой "общелитературного", кроссжанрового, гибридного направления. Собственно, это было видно из состава: Краули, Джон Харрисон, Лиготти, Хиршберг, Хэнд... из-за них и брал. Это скорее к "вирду" ближе, боюсь, что у тех, кто ждал именно жесткого жанрового хоррора будет реакция примерно как на Дятловские антологии. Я ее антологий не читал, но судя по всему с этой они похожи своим прицелом на внежанровость и оригинальность. Антология бесспорно крутая, те же Харрисон или Краули чего стоят. Но хардкорным хоррор-фэнам может не понравиться. Хотя там есть Рэмси Кэмпбелл, фиг его знает
|
|
|
Сноу 
 философ
      
|
|
arcanum 
 магистр
      
|
|
JuicyJ 
 миродержец
      
|
15 января 2014 г. 11:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не знаю-не знаю. По-моему, антология не сильно интересная. И не потому, что там такие авторы, мне многие из них вполне интересны, а дело в том, что не понятно почему именно эти рассказы выбраны. Кроме того, рассказы старые, печатались уже не раз. Не понятно почему "дети По"? Я бы никого из них "детями По" не назвал. Ну, а по поводу, что ждать от антологии — все уже понятно из авторского состава. Лучше уж читать авторские сборники или романы представленных авторов (в антологии) чем вот эту мешанину.
цитата arcanum кто ждал именно жесткого жанрового хоррора будет реакция примерно как на Дятловские антологии
Я, например, считаю, что у Карла Эдварда Вагнера антологии выходили на порядок лучше. И даже "лучшие ужасы" Джонса (хоть мне и не очень они нравятся) как-то разнообразней.
|
|
|
arcanum 
 магистр
      
|
15 января 2014 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JuicyJ Не знаю-не знаю. По-моему, антология не сильно интересная. И не потому, что там такие авторы, мне многие из них вполне интересны, а дело в том, что не понятно почему именно эти рассказы выбраны. а мне, судя пов сему, весьма и весьма понравится. Уровень авторов высочайший (как минимум половины) — за рассказы Харрисона и Форда отдельный мегареспект и мои воздушные поцелуи Страубу. Но вообще да, рассказы не эксклюзивные абсолютно, те же Гейман, Хиршберг, Кинг, Хилл — все это было на русском. Того же Лиготти я читал и читаю в своих сабовских изданиях. Но сам уровень рассказов высокий. цитата JuicyJ а по поводу, что ждать от антологии — все уже понятно из авторского состава. именно! Поэтому взял сразу, не раздумывая, в отличие от той же "ангельской" антологии, которую до сих пор откладываю на потом.
цитата JuicyJ Не понятно почему "дети По"? а вот это кстати можно узнать из предисловия составителя
|
|
|
arcanum 
 магистр
      
|
15 января 2014 г. 23:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Продолжаю читать эту антологию... не, это точно больше к магреализму и всякому мейнстриму с фантастическим привкусом ближе. Типа того, что любит Вандермеер в своих блогах и на сайте weirdfictionreviwe продвигать. Единственно, все же остаются Кэмпбелл и Эвенсон. Может еще чета Резников что-то в плане хоррора выдаст...
|
|
|
Страшильщик 
 миродержец
      
|
16 января 2014 г. 07:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JuicyJ Кроме того, рассказы старые, печатались уже не раз.
На русском языке ранее издавались только расказы Кинга, Хилла, Геймана, Хиршберга и Келли Линк — в их авторских сборниках, а "Пчелы" — в других антологиях.цитата JuicyJ Лучше уж читать авторские сборники или романы представленных авторов
У того же Лиготти ни одного сборника на русском языке пока что не вышло. Да и с другими авторами, ранее не знакомыми, как раз можно познакомиться благодаря подобным антологиям. 
|
|
|
Kiplas 
 философ
      
|
16 января 2014 г. 07:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
avvakum, спасибо за отзыв о "Дороге мертвеца"! Ты все правильно уловил, риспект! Действительно, в оригинале у Лансдейла интересный, почти просторечный, "разухабистый" стиль -- старался не отступать и называть дерьмо дерьмом, и х*р х*ром и т. д. )цитата avvakum Очень надеюсь, что эта замечательная серия будет продолжена, и мы увидим в ней как новые, так и уже полюбившиеся нам старые имена. Да, все будет! Многие уже слышали, но повторюсь -- следующей книгой будет офигенный роман Джона Ширли "Мокруха" ("Wetbones" -- к переводу названия пока не цепляйтесь, прочтете и поймете). И очень прошу не судить по его "Демонам""Ползущим" -- судя по всему, АСТ ухватил первое попавшееся, не задумываясь. У всех бывают слабые романы. Признаюсь, обратил внимание на роман после вкусного "блерба" от Баркера, он оказался правдивым на все 100% Что будет дальше, пока говорить не буду, но планы очень крутые.
|
|
|
avvakum 
 авторитет
      
|
16 января 2014 г. 09:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kiplas Ты все правильно уловил, риспект!
Ну, я обычно понятливый.  Вряд ли бы ты сам стал заниматься таким хулиганством. 
цитата Kiplas планы очень крутые.
Будем ждать с нетерпением. 
цитата arcanum Заполучил сегодня наконец антологию "Дети Эдгара По"
Мне тоже должна придти на днях. Посмотрим, хоррор там или нет. На самом деле, из русскоязычных новинок выбирать-то особо не из чего. А авторы собраны, безусловно, очень сильные. В любом случае, считаю, что ознакомиться с этой книжкой не помешает.
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Kiplas 
 философ
      
|
16 января 2014 г. 09:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avvakum Вряд ли бы ты сам стал заниматься таким хулиганством. :-D Кто ж меня знает!  цитата avvakum На самом деле, из русскоязычных новинок выбирать-то особо не из чего. "Эру Дракулы" брал? Я не из-за оформления спрашиваю
|
|
|
avvakum 
 авторитет
      
|
16 января 2014 г. 09:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kiplas Кто ж меня знает! :-D
Не знаю, это я предположил просто.  То есть на самом деле: перевод С.Крикуна, рисунки С. Крикуна, так ещё и литературная адаптация Джо Р. Лансдейлом идей С.Крикуна?  цитата Kiplas "Эру Дракулы" брал?
Да, потихоньку сейчас читаю, параллельно со всем остальным. Быстро не получается, постоянно в конец книги заглядываю в дополнительные материалы, чтобы отсылки авторские не пропустить к реальным и вымышленным действующим лицам и событиям.
Пока толком не разобрался, нравится или нет. Я чуть больше ста страниц всего прочитал. Но отвращения нет. 
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Kiplas 
 философ
      
|
16 января 2014 г. 09:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avvakum литературная адаптация Джо Р. Лансдейлом идей С.Крикуна?
  
цитата avvakum Пока толком не разобрался, нравится или нет. Я чуть больше ста страниц всего прочитал. Но отвращения нет. ;-) Тоже не дочитал. Книга на большого любителя, ИМХО.
|
|
|
avvakum 
 авторитет
      
|
16 января 2014 г. 10:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kiplas Книга на большого любителя, ИМХО.
Да, это уж точно. Посмотрим, получится ли у Ньюмана кроме того, что он ввёл в роман уйму всяких известных персонажей, рассказать ещё и связную интересную историю.
Опять же: был бы большой выбор, что читать на русском, я бы, может, что-то другое сейчас читал. "Ритуал", вот, залпом проглотил. Мне это ближе гораздо, понятней и интересней.
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
avvakum 
 авторитет
      
|
16 января 2014 г. 12:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kiplas Я не из-за оформления спрашиваю:-)))
Только сейчас понял, что эта фраза означает. Заходим на страницу издания и читаем:
цитата Внутреннее оформление С. Крикуна (в издании не указан)
А почему не указан?  _________________________________
Случайно наткнулся в Сети на перевод рассуждений писателя Рея Гартона о религии, которые были предисловием к его книге Wailing and Gnashing of Teeth

Если кому интересно, вот ссылка Мне понравилось.
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Сноу 
 философ
      
|
16 января 2014 г. 13:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот, и Гартон вещает про самую религиозную страну мира, а вы говорите) Интересно, но все же однобоко и, да, с обидками. Хотя адвентистское детство, чо тут скажешь... Сам автор средний, к слову.
|
––– fert fert fert |
|
|
anelb 
 философ
      
|
|
Sri Babaji 
 миродержец
      
|
16 января 2014 г. 13:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avvakum Случайно наткнулся в Сети на перевод рассуждений писателя Рея Гартона о религии, которые были предисловием к его книге Wailing and Gnashing of Teeth
Спасибо, очень интересно. Кстати, замечал, что для него религия — больная тема.
цитата Сноу Сам автор средний, к слову.
Я бы сказал неровный, все-таки.
anelb, а вот это новость так новость! Надеюсь, не разочарует.
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) В планы не поставили? 
|
––– epic fantlab moments |
|
|
anelb 
 философ
      
|
|
avvakum 
 авторитет
      
|
16 января 2014 г. 14:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата anelb Приятная новость
Это да, очень приятная. )
Как я понял, это про одну из выживших роман?
цитата Four years ago, Jessica Sloan drove out to a backwoods town to execute the rapist stashed in the trunk of her car. She barely made it out of Hopkins Bend alive and emerged changed forever by the ordeal. Now she’s freshly discharged from the military and on the run after being framed for a murder she didn't commit. Running out of options—and with an assassin hot on her trail—she heads again for Hopkins Bend, now a deserted ghost town. But things are not as they seem in Hopkins Bend and Jessica soon finds herself plunged into another nightmare of depravity and madness.
http://www.amazon.com/Depraved-2-Bryan-Sm... http://www.goodreads.com/book/show/205081...
цитата Сноу Сам автор средний, к слову.
Совсем мало его у нас переводили. Не составил пока о нём впечатления. 
цитата Sri Babaji Спасибо, очень интересно. 
На здоровье. 
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Sri Babaji 
 миродержец
      
|
|