сообщение модератора

В связи с ранее имевшей место дискуссией, к теме, на временной основе, добавлен опрос, который позволит выяснить отношение любителей творчества Бэккера к возможным вариантам русского перевода расы нелюдей, используемого автором в книгах, относящихся к подциклу Аспект-император — ghouls. Голосуем, по-возможности обосновываем постом своё мнение. Можно голосовать за несколько вариантов.

цитата Sopor

ам наоборот

цитата Sopor

там наоборот, шрайские рыцари решили пожертвовать собой, чтобы нейтрализовать кишаурим

цитата Jozef Nerino

Кажется, механизм использования хор описан достаточно ясно

цитата ааа иии

Не могу вспомнить, где именно, но упоминание успешного набега было.

цитата ааа иии

Сама сцена битвы скюльвендов с нансурцами четко показывает, что в степях прекрасно знают, что такое Школа... и не боятся ее.

цитата ааа иии

И такой небесталанный воевода, как Найюр, признал, что выиграла не магия, а полководческий талант Конфаса, спрятавшего, вопреки традиции, колдунов и сохранившего для удара гвардию.

цитата ааа иии

. Вообще, история скюльвендов и Имперского Сайка доказывает, что маги — далеко не абсолютное оружие. С ними дело обстоит так же, как с любым родом войск: камень — ножницы — бумага. Это бьет то, то — поддается тому, а спасает только комбинация.

цитата igor_pantyuhov

По-моему во-втором романе, есть описание битвы где кишаурим пытались противостоять вражеской коннице, чтобы остановить атаку.

цитата igor_pantyuhov

Использование чего-то одного, малоэффективно

цитата Camel

и они победили только благодаря хорам.

цитата igor_pantyuhov

Ключевое слово — победили. А все остальное...

цитата Camel

Цена промаха слишком велика, учитывая редкость хор. Пулять ими в каждом сражении с магами, так хор не напасешься

цитата Camel

но применение Имперского Сайка против них оказалось страшным шоком

цитата ааа иии

По вопросу доспехов. Доспехи — зло. Они либо не обеспечивают должной защиты, либо слишком тяжелы для ношения пешим не в расцвете лет (броня не надетая на что-то, вроде стеганки или ватника, практически бесполезна, кстати) и весьма снижают подвижность и бдительность

цитата elrond

в целом согласен. но это же вопрос жизни и смерти. в книге дофига описаний как они трясутся от страха при одном упоминании хор. и при этом никак не думают об улучшении обмундирования. ведь хора должна коснуться именно кожи чтобы причинить смерть — значит, можно по идее просто одеть какую-то плотную одежду, не обязательно полноценный доспех даже. хора ж не остроконечная, вряд ли прошибет тот же ватник, кстати.

цитата Camel

Когда Акка в одиночку противостоял целой нансурской армии, усиленной Имперским Сайком, ему почему-то не требовалась помощь других родов войск.

цитата Jozef Nerino

Имхо, их вообще можно было одеть в что-то типа большого железного ведра с дырками для глаз и носа :-) а по полю битвы перевозить на телегах.
В конце концов, им для магии руками-ногами махать не надо, достаточно просто присутствовать :-)

цитата Camel

Когда Акка в одиночку противостоял целой нансурской армии, усиленной Имперским Сайком

цитата Camel

Знать это одно, но применение Имперского Сайка против них оказалось страшным шоком.

цитата elrond

значит, можно по идее просто одеть какую-то плотную одежду

цитата elrond

ну дык о том и речь, что баг Бэккера

цитата ааа иии

Не было такого

цитата

Прозрачные стены искажали облик колдуна Завета, который обернулся к дрогнувшим рядам кидрухилей. Полосы света рассекали шеренги воинов точнее любого приказа, сверкая в ближайших рядах имперской кавалерии. Всадники падали, но не мертвыми телами, а какими-то влажными частицами, катившимися по траве между бугорками.

Ослепительный свет перечертил все тени, и Конфас сквозь пальцы увидел солнце — оно светило сквозь черные тучи, вращавшиеся над головой адепта Завета. Огни хлестали со всех сторон полосами, изгибались арками. Конфас слышал свой воодушевленный и восторженный крик…

Но когда его глаза привыкли, пламя уже гасло и смыкалось вокруг незримой сферы. Теперь Конфас видел так же ясно, как в ночь в Андиаминских Высотах или во дворце сапатираджи в Карасканде: Друз Ахкеймион, невредимый, смеялся и пел.

Из ниоткуда раздался страшный удар. Воздух затрещал.

Кемемкетри упал на колено, смешно всхлипывая. Параболы света рассекли его полуразрушенную защиту. Послышался скрежет железных зубов, вгрызающихся в кости мира… Голос великого магистра дрожал от старческой паники, слова перемежались стонами.

Еще один удар, и Конфас упал лицом в пепел. В ушах стоял визг, но он еще слышал хриплый старческий вой.

— Беги!

Император с воплем бросился прочь.

Кровь великого магистра Сайка дождем плеснула ему на спину.

Но солдаты уже смотрели на что-то у него за спиной, на круглой вершине холма. Конфас заметил странные тени, плясавшие у ног. Звон в ушах прекратился, и он услышал рев сверхъестественной песни. Обернулся и увидел в небе творящих свои чары адептов Сайка. Один из них рухнул вниз, его защита рассыпалась под ударами каллиграфически четкого света. Объятый пламенем, он упал на землю.

А за ним все прочие. Четверым анагогическим колдунам не хватало силы против Гнозиса. Конфас выругал себя за то, что разделил Имперский Сайк по разным колоннам. Он предполагал, что раз Багряные Шпили и кишаурим сцепились в смертельной схватке, то…

«Нет, этого не может случиться! Не со мной!»

— Моя хора, — тупо произнес он. — Где мои лучники? Никто ему не ответил. Конечно, люди были в смятении. Этот мерзавец из Завета уничтожил всех командиров! Собственный штандарт императора испепелен вспышкой пламени! Священное знамя погибло! Конфас отвернулся, обвел взглядом окружающие поля и пастбища. Кидрухили бежали на юг. Удирали! Три его колонны остановились, а фаланги самой дальней, Насуэретской, форменным образом отступали.

цитата Stan8

Передергиваете, любезнейший

цитата Camel

Это один гностический маг против целой армии

цитата

Имперская армия взбиралась по дальнему склону. Через несколько секунд их знамена поплывут над травами и дикими цветами. Ахкеймион вспомнил свои уроки в школе Завета… «Прямо под холмом».
Надо бежать. Туда, где можно получше спрятаться и сразу заметить приближение лучников с хорами. Но часть его уже горестно признала бесполезность побега. Он до сих пор не погиб лишь потому, что застал их врасплох.

цитата ааа иии

Одна колонна — не армия. Один удар — не битва.

цитата ааа иии

Помимо этого, даже в процитированном Вами фрагменте кидрухили успешно бегут, чего не смогли сделать скюльвенды при Кийуте. Вернутся с хорами — маг пеш, даже шагая по воздуху, далеко не уйдет.

цитата Camel

Кроме того, Акка обезглавил нансурцев

цитата Camel

Бегущие кидрухили

цитата Camel

это для вас одна колонна

цитата Camel

А если их было десять?

цитата Camel

уничтожившими армию норсирайцев в одиночку, комментарии будут?

цитата Camel

Только Ахкеймиону это забыли сказать.

цитата ааа иии

Лев Кийута жив, а подрыв штабной машины на фугасе открывает блестящие перспективы для среднего комсостава. В британских ВМС был любопытный тост...

цитата ааа иии

Это ж кавалерия. Стоять насмерть — не их дело. Успокоили перепуганных коней, перегруппировались, обошли сзади.

цитата ааа иии

Да. Армия там, где откачивают Конфаса. А через несколько минут ее увидит и Акка — см. выше.

цитата ааа иии

Перечитайте про кишаурим и шрайских рыцарей.

цитата ааа иии

Если перефразируете фразу так, чтобы сочетание множественного числа с выражением в одиночку не вызывало смеха, попробую.