7 ая фантЛабораторная работа ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 1 ноября 2013 г. 14:56  
Тема конкурса (Р. Скотт Бэккер):

цитата

Revelation as degradation.


Официальный перевод: "Откровение как упадок"


Официальные пояснения:
(1) Revelation имеет основное значение "Откровение". Не обязательно понимать его в религиозном смысле. НО — в том числе этот термин обозначает и "Откровение Иоанна Богослова", что часто так же упоминается как Апокалипсис.
(2) Слово "degradation" переведено оргкомитетом как "упадок", но по желанию его можно воспринимать и во всей широте (или узости?) оригинала.


Правила, судьи финала.

Сроки конкурса: 1 ноября (2013) — 2 января (2014)

Идет финал. Тексты финалистов.
Отзывы судей:
- Часть первая (Майк Гелприн, Сергей Удалин)
- Часть вторая (Юлия Зонис, Сергей Удалин)
- Часть третья (Юлия Зонис)
- Часть четвертая (Юрий Погуляй, Шамиль Идиатуллин, zmey-uj)
- Часть пятая (Сергей Легеза, Roland23)
- Часть шестая (Николай Караев)
- Часть седьмая (Иван Наумов)

Результаты:

  1. 1 — Не раствори в себе Кумира
  2. 2/3 — Народный способ
  3. 2/3 — Откровение
  4. 4/5 — Напалмовый декаданс
  5. 4/5 — Санкторий
  6. 6 — Внекс
  7. 7 — Серые, в чёрную рябь
  8. 8/9 — Гулькина мать
  9. 8/9 — Читарик
  10. 10 — Исповедник
  11. 11 — Заповедник
  12. 12 — Кукла Мёбиуса
  13. 13 — Радуга за окном


Небольшой бонус — благодаря одному из судей (спасибо Майку Гелприну) рассказы-финалисты будут приняты на рассмотрение к публикации редакцией журнала "Фантастика и детективы". Большое спасибо главному редактору — Надежде Сипета.
Для публикации отобраны:

цитата

"Санкторий"
"Народны способ"
"Серые в черную рябь"
"Не раствори в себе кумира".


Рассказ "Сердце праведника" снимается с конкурса за нарушение пункта 2.3 правил. Автору выносится строгое предупреждение.
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


философ

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 16:49  

цитата deepressure

кто еще?
это была демонстрация, остальное за печеньки.:-[
–––
сам не умею, но вас научу


активист

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 16:52  

цитата deepressure

налетай, провидцы

Лечу! Радуга за окном? :-)))


философ

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 16:52  

цитата Джакарта

Лечу!
Меня угадай.:-)))
–––
сам не умею, но вас научу


активист

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 16:59  

цитата Белокнижник

Меня угадай.

Разве я тебя ещё не угадала?


философ

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:00  
Подскажите, люди добрые, а ни [Censored] Ни Apocable TV в авторстве не сознавались?


активист

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:05  

цитата Slad-Ko

Подскажите, люди добрые, а ни [Censored] Ни Apocable TV в авторстве не сознавались?

Не попадалось вроде ???.


миротворец

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:06  

цитата Бурундук

1.что там с цветом зрачков? "...такого оттенка, будто вытирали школьную доску, да неряшливо вытерли, и остались на чёрном дереве её густые пепельные разводы". Как это? Вроде бы у всех зрачки одного цвета — угольно-черного

Возможно некая белесоватая замутненность?

цитата astoun

Но только не "Они вернулись домой" — это чересчур оптимистично.

Так ведь не указано в каком виде вернулись. Это и пугает!
Хотя конечно "Они возвращались домой три месяца в двух посылках и пяти бандеролях" пугало бы больше.

цитата Slad-Ko

Подскажите, люди добрые, а ни [Censored] Ни Apocable TV в авторстве не сознавались?

Ни один рассказ с иностранным языком в названии не вышел. А еще говорят на FL мода на иностранщину. :-(
–––
Снорк усиленно соображал, дороже или дешевле стала тетрадь после того, как он исписал её...


философ

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:09  

цитата Джакарта

Не попадалось вроде

Жаль-жаль...

цитата Фикс

Ни один рассказ с иностранным языком в названии не вышел

Это я знаю, вот и думала, раз не вышли — могли бы и признаться)

цитата Фикс

А еще говорят на FL мода на иностранщину.

Можа на иностранных авторов, а не на иностранные названия) Нас не проведешь

Авторы вышеупомянутых рассказов, если вы это читаете, я за вас голосовала, за оба рассказа, они клёвые! ) Признайтесь что ли в авторстве, а?


миродержец

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:22  

цитата Джакарта

Лечу! Радуга за окном?
попытка номер четыре засчитана! блин, пора открывать тотализатор:-)))
–––
Your retaliation draws near


миродержец

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:24  

цитата Белокнижник

остальное за печеньки.
меркантилен. плохо:-(
–––
Your retaliation draws near


активист

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:29  

цитата deepressure

меркантилен. плохо

У Вас на него виды?


миродержец

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:35  

цитата Джакарта

У Вас на него виды?
а что же! вот в соавторы думал взять. теперь буду думать больше и дольше:-)))
–––
Your retaliation draws near


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:47  

цитата Фикс

цитата astoun
Но только не "Они вернулись домой" — это чересчур оптимистично.

Так ведь не указано в каком виде вернулись. Это и пугает!


Неужели думаете, что в цинковых гробах? o_O


активист

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:48  

цитата deepressure

вот в соавторы думал взять.

Да, без запаса печенек дело может застопориться! :-D


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:48  

цитата Slad-Ko

Подскажите, люди добрые, а ни [Censored] Ни Apocable TV в авторстве не сознавались?


Нет, они устыдились собственных творений.


философ

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:49  

цитата astoun

они устыдились

Домыслы :-[
Классные творения, стыдиться нечего!


философ

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:51  
Кукла Мё — не возжелай жены ближнего своего и каждый сверчок знай свой шесток. Кукла Мё мечтающая стать человеком это забавно, хотя по-моему уже где-то было. С ритмом не всё в порядке, медленно запрягаем, быстро едем, а на финише полный галоп. В целом, довольно динамично и читается с определенным интересом. Вот только, так и не понял, что на завтрак то откушать изволили?%-\ Говядину?
deepressure, я дешево обхожусь, работаю за еду.8:-0
–––
сам не умею, но вас научу


философ

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:52  

цитата Slad-Ko

Классные творения
Цензуред был 3-м в моем топе.:-)))
–––
сам не умею, но вас научу


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:53  

цитата Slad-Ko

Классные творения, стыдиться нечего!


А что скажете про Sous les pavés, la forêt! ?


миродержец

Ссылка на сообщение 6 декабря 2013 г. 17:53  

цитата Белокнижник

работаю за еду

ага

цитата Джакарта

без запаса печенек дело может застопориться!
–––
Your retaliation draws near
Страницы: 123...214215216217218...295296297    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

 
  Новое сообщение по теме «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

тема закрыта!



⇑ Наверх