| автор |
сообщение |
mastino 
миродержец
 
|
 25 октября 2009 г. 17:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вариант 1-предусматривает наличие пяти номинантов:
- лучший роман ( авторский сборник ) зарубежного автора,
- лучший роман ( авторский сборник ) отечественного автора ( имеются ввиду авторы, проживающие в странах экс — СССР, и пишущие на русском языке),
- лучшая антология ( наша и зарубежная в одной номинации);
вариант 2 -три номинанта:
- лучший роман ( авторский сборник ) зарубежного автора НФ,
- лучший роман ( авторский сборник ) зарубежного автора фэнтези(мистика, магреализм),
-лучший роман ( авторский сборник ) отечественного автора НФ,
- лучший роман ( авторский сборник ) отечественного автора фэнтези(мистика, магреализм),
-лучшая антология(наша и зарубежная в одной номинации),
-ретро;
вариант 3-три номинанта:
-лучший роман зарубежного автора,
-лучший роман отечественного автора,
-лучшая повесть/рассказ зарубежного автора,
-лучшая повесть/рассказ отечественного автора,
-лучшая антология(наша и зарубежная в одной номинации),
-"супер-книга года"(выбирается из финалистов).
|
|
|
|
Gelena 
миродержец
|
|
9 ноября 2009 г. 17:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
квинлин, чего не планируем точно-это таких номинаций как дебюты, разочарования и тп.
|
–––
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от мелких своих катастроф... |
|
|
квинлин
гранд-мастер
|
|
sham
миротворец
|
|
mastino
миродержец
|
|
Vint76
миродержец
|
|
10 ноября 2009 г. 21:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kim the alien я из фантастики вышедшей в этом году читала только "земля- паладос- земля" Костина и Гравицкого и сборник "с нами бот" Лукина
хм...а единицы Марусе вы не читаю поставили, из чувства протеста?
или Головачёву тому же |
–––
Минздрав сообщает, что, оказывается, дышать через сигарету не так вредно, как раньше казалось - ведь там хотя бы есть фильтр.... |
|
|
Gelena
миродержец
|
|
10 ноября 2009 г. 21:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
mastino, ну пока мы не голосовали с тобой и варианты 1 и 3 набрали поровну голосов.
|
–––
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от мелких своих катастроф... |
|
|
mastino
миродержец
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
13 ноября 2009 г. 08:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Выдвижение номинантов начинается с 1-го декабря, я правильно понимаю? Еси так, то надо с самими номинациями определиться пораньше
В этом году будет интресно, явного лидера в этом году, как в прошлом, не наблюдается
|
|
|
Felicitas
магистр
|
|
13 ноября 2009 г. 08:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата CHRONOMASTER В этом году будет интресно, явного лидера в этом году, как в прошлом, не наблюдается
Ставлю на Уоттса Впрочем, у Геймана тоже неплохие шансы. Но против него работает то, что книги нет в сети, а значит, не все желающие смогут почитать. |
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
13 ноября 2009 г. 10:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Felicitas Ставлю на Уоттса Впрочем, у Геймана тоже неплохие шансы. Но против него работает то, что книги нет в сети, а значит, не все желающие смогут почитать.
А я бы Сапковского не сбрасывал со считов, он очень популярен, у него 9-к и 10-к на много больше чем у Уоттса, он хорош, не спорю, но популярность у него низкая, не знаком он большинству. |
|
|
sham
миротворец
|
|
13 ноября 2009 г. 10:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ну если делать ставки, то думается, что "Книга клдабищ" — безусловный лидер у зарубежных (она же думаю и станет суперкнигой)... а у российских романов — "Цифровой"... — а российский рассказ — "С нами бот"!!!!
думаю с 90% вероятностью так и будет... по остальным — интрига сохраняется... 
|
|
|
k2007
миротворец
|
|
kim the alien
миродержец
|
|
Pickman
миротворец
|
|
13 ноября 2009 г. 16:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
надеюсь, против номинации графического романа Алана Мура никто возражать не намерен?
и правильно, что не намерен.
если что, "Хранители" участвовали и в текущем рейтинге МФ
вообще, хороших книг в этом году было больше, чем фильмов
ненамного.
|
–––
Джон умрет, а я буду жить |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
13 ноября 2009 г. 21:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Felicitas Впрочем, у Геймана тоже неплохие шансы. Но против него работает то, что книги нет в сети, а значит, не все желающие смогут почитать.
Если Вы имеете в виду "Книгу кладбищ", то она есть в сети. На том самом ресурсе, чьё имя запретно. Там просто перевод другой. |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Felicitas
магистр
|
|
14 ноября 2009 г. 15:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Там просто перевод другой.
Любительский коллективный (!) перевод. А плохой перевод может здорово испортить впечатление от книги. |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
14 ноября 2009 г. 16:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Felicitas Любительский коллективный (!) перевод. А плохой перевод может здорово испортить впечатление от книги.
Felicitas , а Вы уже сравнили эти переводы? Или это было предположение, что перевод в сети так плох? |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Felicitas
магистр
|
|
16 ноября 2009 г. 07:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Felicitas , а Вы уже сравнили эти переводы? Или это было предположение, что перевод в сети так плох?
Я не могу их сравнить по той причине, что у меня нет "официального" перевода Мое предположение основано на личном опыте — любительский, да еще и коллективный перевод плох с вероятностью 99% (это не значит, конечно, что "официальный" хорош). Возможно, именно этот перевод попадает в оставшийся 1 процент, я была бы только рада
PS Если хотите обсуждать эту тему дальше, давайте лучше перейдем в тему о переводах и переводчиках. |
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
Gelena
миродержец
|
|
Книга года 2009. Предварительное обсуждение.
цитировать