| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 19 октября 2008 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики. Здесь проводится "жесткая" модерация и любой оффтопик удаляется без предупреждений.
Предыдущий вариант темы — здесь.
Самая старая тема с планами — здесь.
-------------------------------
сообщение модератора В теме полностью запрещено ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение.
Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
-------------------------------
ПОДПИШИТЕСЬ НА РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — ВСЕ ОБНОВЛЕНИЯ ПЛАНОВ ПОКА ТОЛЬКО ТАМ.
|
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
22 октября 2010 г. 20:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Сегодня у нас в продаже появился в твердом переплете Американские Боги Геймана. В переводе НЕКомаринец. Все что выходило в мягких обложках будет переиздано (или так планируется) в твердой обложке. Обложка достаточно приятная
|
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
22 октября 2010 г. 21:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Claviceps P. Не зря я ждал. Ура
А я не ждал, я покупал в мягкой, мне она понравилась.
цитата Karavaev Сегодня у нас в продаже появился в твердом переплете Американские Боги Геймана.
А обложку можно увидеть? |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
22 октября 2010 г. 21:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата CHRONOMASTER А обложку можно увидеть?
Ну если до понедельника в сети не появится — отсканю и выложу. Пока не нашел в сети, а сделать днем на работе не сообразил |
|
|
GerD
гранд-мастер
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
valkov
магистр
|
|
22 октября 2010 г. 21:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Karavaev бумага офсет или газетная?
|
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
ArK
авторитет
|
|
22 октября 2010 г. 22:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Те, кому больше нравятся истории в стиле звездных войн, несомненно, оценят по достоинству роман советского писателя-фантаста Николая Муханова «Пылающие бездны». Впервые изданный в 1924 году, он стал первой «красной» космической оперой, повествующей о войне Земли и Марса. Сюжет этого произведения, чем-то напоминающий «Аэлиту» А. Толстого, очень динамичный, насыщенный событиями. В нем есть и битвы космических эскадр, и неразделенная любовь командующего флотом Земли к красавице марсианке, предательства и заговоры, а также — безумный ученый, создатель чудовищного оружия, которое может замедлить движение Марса по орбите. |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
Kons
миротворец
|
|
22 октября 2010 г. 22:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В многоздательском проекте "Я люблю читать" наметилось ответвление в виде исторических романов. Будут Хайдегер, Конан Дойль, Гаррисон, Ефремов и др. Надо посмотреть и уточнить.
|
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
22 октября 2010 г. 23:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Сегодня у нас в продаже появился в твердом переплете Американские Боги Геймана. В переводе НЕКомаринец. Все что выходило в мягких обложках будет переиздано (или так планируется) в твердой обложке. Обложка достаточно приятная
А цена какая? И сколько при этом в мягкой стоит? |
|
|
ArK
авторитет
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
23 октября 2010 г. 01:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Claviceps P. Не зря я ждал. Ура
Вот и я ждал! Другое дело, что как-то отзывы про перевод не очень. А оригинал в принципе не так уж сложно читается... |
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
|
vvladimirsky
авторитет
|
|
23 октября 2010 г. 03:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Другое дело, что как-то отзывы про перевод не очень.
За аутентичность не скажу, но это первый перевод на хороший русский язык. |
–––
Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ. |
|
|
kkk72
миротворец
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
23 октября 2010 г. 09:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мне больше нравится как раз перевод Комаринец. Если в харде тот же самый новый перевод, что и в той, в мягкой обложке книге, мне это издание и даром не нужно. Последовательно сравнивал первые страниц 150 и не нашел в новом переводе чего то сногсшибательного. Чуть более жестко, где-то мат сочнее, но в большинстве своем создается впечатление, что это просто переработка старого перевода.
|
|
|
sham
миротворец
|
|
23 октября 2010 г. 09:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kkk72 Может Хаггард
у меня тоже фамилия чувака, которого мы проходили на философии, никак не проассоцировалась с историческими романами 
sanchezzzz. кстати да. мне тоже перевод комаринец очень даже понравился! |
|
|
цитировать
