автор |
сообщение |
Blind Guardian 
 активист
      
|
6 августа 2010 г. 14:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Так как оффтоп в теме "Фантлабораторная работа" многим уже порядком надоел, считаю должным открыть для него отдельную тему. А точнее питейное заведение носящее гордое название "Цианид". Наш трактир предлагает вам следующие услуги: -Возможность упиваться йадом 24 часа в сутки -Возможность, находясь в приятной компании, обсуждать не только данные работы, но и литературу в целом -Возможность громить критиков в пух и прах -Возможность плакаться о несправедливости судьбы и превратностях писательского ремесла -Возможность продолжать свои литературные опыты и выкладывая их на всеобщее обозрение не получать подзатыльников от критиков, но слушать объективные претензии -Ну и куча других возможностей 
сообщение модератора Кроме обсуждения политики. Политические вопросы обсуждайте в специальной теме форума Общественнные Институты. Любое обсуждение общественных институтов переходящее в политику в этой теме будет считаться оффтопиком и наказываться соответственно.
В общем Welcome!!!!
|
|
|
|
astoun 
 гранд-мастер
      
|
14 июля 10:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательИ кто этот список составил?)))
Журнал "Сноб" по данным ЮНЕСКО. Понятно, что этот список постоянно меняется в зависимости от конъюнктуры. К примеру, первый роман той же Степановой вышел в 2017 году, до этого ее на Западе никто знать не знал. 
|
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
14 июля 10:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата astounЖурнал "Сноб" по данным ЮНЕСКО. Понятно, что этот список постоянно меняется в зависимости от конъюнктуры. К примеру, первый роман той же Степановой вышел в 2017 году, до этого ее на Западе никто знать не знал. Понятно))) Анекдот есть))) По опросам среди пользователей интернета . Процент пользующихся интернетом составляет 100%)))
|
––– Чтение-Сила |
|
|
astoun 
 гранд-мастер
      
|
14 июля 10:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательПонятно))) Анекдот есть))) По опросам среди пользователей интернета . Процент пользующихся интернетом составляет 100%)))
Вам никто не мешает провести собственное исследование. Намного более глубокое и репрезентативное. 
|
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
14 июля 10:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата astounНо главное для меня — факты. А они таковы, что Александр Сергеевич не входит даже в десятку самых популярных на Западе российских авторов: Хм) цитата 1917 Флаг Италии — Ванда Варенина (Wanda Warenine), Италия, реж. Риккардо Толентино 1966 Флаг Испании — Борис Годунов. Испания. Эпизод телесериала Novela 1975 Флаг Испании — Борис Годунов. Испания. Эпизод телесериала Estudio 1 1980 Флаг Франции — Борис Годунов Опера. Франция. Реж. Дирк Сэндерс. Годунов — Руггеро Раймонди 1990 Флаг Великобритании — Борис Годунов Опера. Великобритания. Реж. Хамфри Бертон. Годунов — Роберт Ллойд, Марина — Ольга Бородина. Постановка Ковент-Гарден 2010 Флаг США — Борис Годунов Опера. Проект The Met: Live in HD (Метрополитен-опера). Годунов — Рене Папе 1921 Флаг Германии — Дубровский, атаман разбойников (Dubrowsky, der Räuber Ataman), Германия, Пётр Чардынин 1925 Флаг США — Орёл' (The Eagle) — голливудский немой фильм с сильно изменённым сюжетом; в главной роли — Рудольф Валентино 1946 Флаг Италии — Чёрный орел (Aquila Nera), Италия, Риккардо Фреда 1961 Флаг Франции — Дубровский (Doubrowsky), Франция, реж. Ален Боде. Эпизод телесериала Le théâtre de la jeunesse 1961 Флаг Мексики — Что хорошего в этой жизни (Pa'qué me sirve la vida) Мексика, реж. Хайме Сальвадор 1963 Флаг Германии — Евгений Онегин Опера. Германия. Реж. Рудольф Хартманн. Онегин — Германн Прей. Постановка Баварской оперы 1966 Флаг Финляндии — Oopperaviuhka Опера, Финляндия 1972 Флаг Германии — Евгений Онегин, опера. Германия. Реж. Вацлав Каслик. Онегин — Германн Прей, Татьяна — Тереса Стратас 1978 Флаг Финляндии — Евгений Онегин, опера. Финляндия. Реж. Ханну Хейкинхеймо 1984 Флаг США — Евгений Онегин. США, опера. Реж. Кирк Браунинг. Татьяна — Мирелла Френи. Постановка Чикагской оперы 1988 Флаг Германии — Евгений Онегин, опера. Восточная Германия — Франция — Чехословакия — Великобритания. Реж. Хамфри Бартон. Онегин — Бернд Вейкл 1994 Флаг Великобритании — Евгений Онегин, опера. Великобритания. Режиссёр Хамфри Бартон. Онегин — Войцех Драбович 1999 Флаг Великобритании — Онегин. В роли Евгения Онегина — Рэйф Файнс, Татьяна Ларина — Лив Тайлер, Владимир Ленский — Тоби Стивенс 2002 Флаг Франции — Евгений Онегин, опера. Реж. Дон Кент. Онегин — Питер Маттеи. Постановка в Экс-ан-Провансе 2007 Флаг Австрии — Евгений Онегин, опера. Реж. Брайан Ларж. Онегин — Питер Маттеи. Постановка на Зальцбургском фестивале 2007 Флаг США — Евгений Онегин, опера. Проект The Met: Live in HD (Метрополитен-опера). Исполняют Дмитрий Хворостовский, Рене Флеминг 2013 Флаг США — Евгений Онегин, опера. Проект The Met: Live in HD (Метрополитен-опера). Дирижёр Валерий Гергиев. Онегин — Мариуш Квечень 1934 Флаг Франции — Волга в пламени (Volga en flammes), Франция. Реж. Виктор Туржанский 1947 Флаг Италии — Капитанская дочка, (La figlia del capitano), Италия. Реж. Марио Камерини 1958 Флаг Италии — Капитанская дочка (La Tempesta[итал.]), Италия. Реж. Альберто Латтуада 1962 Флаг Франции — Капитанская дочка (La fille du capitaine), Франция. Эпизод телесериала Le théâtre de la jeunesse 1965 Флаг Италии — Капитанская дочка (La figlia del capitano), Италия 1972 Флаг Испании — Капитанская дочка (La hija del Capitán), Испания. Эпизод телесериала Novela 2012 Флаг Италии — Капитанская дочка (La figlia del capitano), Италия, Джакомо Кампиотти 1996 Флаг Германии — Мазепа, опера. Германия, реж. Брайан Лардж. Мазепа — Николай Путилин. Постановка в Мариинском театре 1967 Флаг Финляндии — Каменный гость (Kivinen vieras), Финляндия. Эпизод телесериала Teatterituokio 1986 Флаг Испании — Моцарт и Сальери (Mozart y Salieri). Испания. Телесериал La voz humana: сезон 1, эпизод 12 1918 Флаг Германии — Пиковая дама, Германия, реж. Артур Велин 1927 Флаг Германии — Пиковая дама, Германия, реж. Александр Разумный. Герман — Вальтер Янсенн 1937 Флаг Франции — Пиковая дама, Франция, реж. Фёдор Оцеп. Германн — Пьер Бланшар 1949 Флаг США — Пиковая дама (Queen of Spades). США. Реж. Торольд Дикинсон. Германн — Антон Уолбрук 1949 Флаг Великобритании— Пиковая дама, опера. Великобритания. Германн — Альберт Лиевен 1950 Флаг США — Пиковая дама, опера. США 1950 Флаг США — Пиковая дама (Queen of Spades), США. Часть телесериала The Chevrolet Tele-Theatre. Также в этом сериале указан фильм по Пушкину под названием The Flattering Word (оригинальное произведение не идентифицировано) 1955 Флаг США — Пиковая дама (Queen of Spades), США. Часть телесериала Conrad Nagel Theater 1956 Флаг Бразилии — Пиковая дама (A Dama de Espadas), Бразилия. Часть телесериала Grande Teatro Tupi. Также в этом сериале указан фильм по Пушкину под названием Leito de Flores em Campo de Neve (оригинальное произведение не идентифицировано) 1957 Флаг США — Пиковая дама (Queen of Spades), США. Часть телесериала Matinee Theatre 1958 Флаг Франции — Пиковая дама (La dame de pique), Франция, чёрно-белый телефильм. Реж. Стеллио Лоренци. В роли Томского — Жан Рошфор, Германн — Роже Круазе 1965 Флаг Франции — Пиковая дама, опера. Франция, реж. Леонард Кейжель. Германн — Мишель Сюбор 1972 Флаг Польши— Пиковая дама (Dama pikowa), Польша. Телефильм 1982 Флаг Германии — Пиковая дама, опера. ФРГ. Германн — Рене Колло 1992 Флаг Великобритании — Пиковая дама, опера. Великобритания, режи. Питер Маниура. Герман — Юрий Марусин 1999 Флаг США— Пиковая дама, опера. Реж. Брайан Ларж. Германн — Пласидо Доминго, князь — Дмитрий Хворостовский. Постановка в Линкольн-центре, Нью-Йорк 2002 Флаг Германии — Пиковая дама, опера. Германия, реж. Брайан Лардж. Лиза — Мария Гулегина. Постановка Мариинского театра 2007 Флаг Франции — Пиковая дама, опера. Франция, реж. Франсуа Рассиллон. Германн — Владимир Галузин. Постановка Национальной оперы Парижа 1939 Флаг Франции — Выстрелы (Coups de feu), Франция, реж. Рене Барбери 1941 Флаг Италии — Выстрел (Un colpo di pistola), Италия, реж. Ренато Кастеллани 1953 Флаг США — Валет червей (Jack of Hearts). США. Эпизод телесериала Your Favorite Story. Судя по описанию, сюжет «Выстрела», перенесённый в англоязычные реалии с изменением имён 1965 Флаг Польши — Выстрел (пол. Wystrzal, в советском прокате: «Несостоявшаяся дуэль»; Польша, реж. Ежи Антчак 1968 Флаг Великобритании — Пистолетный выстрел (The Pistol Shot). Великобритания. Эпизод телесериала Theatre 625 2010 Флаг США — Выстрел (The shot). США. Реж. Эндрю Хэмер. Действие перенесено во времена Американской революции 1929 Флаг Чехии — Эротикон (Erotikon), Чехия, реж. Густав Махаты. 1938 Флаг Франции — Ностальгия (Nostalgie). Франция, реж. Виктор Туржанский 1940 Германия — Почтмейстер (Der Postmeister), Германия, Австрия, реж. Густав Учицки 1946 Флаг Финляндии — Крест любви (Rakkauden risti). Финляндия, реж. Теуво Тулио 1949 Флаг Турции — У пропасти (Uçuruma dogru), Турция, реж. Садан Камил 1955 Флаг Австрии — Дуня (Dunja), Австрия, реж. Йозеф фон Баки 1965 Флаг Нидерландов — Почтмейстер (De postmeester), Нидерланды, реж. Пол Пауэлс 1968 Флаг Польши — Почтмейстер (Poczmistrz), Польша,, реж. Станислав Ленартович. 1973 Флаг Финляндии — Сенсуэла (Sensuela), Финляндия, реж. Теуво Тулио 1998 Флаг США — Золотой петушок (The Golden Rooster), Россия — США. Серия мультсериала Stories from My Childhood Михаила Барышникова 2003 Флаг Франции — Золотой петушок (Le coq d’or), Франция, Великобритания, Томас Грим. Запись оперы Римского-Корсакова. Постановка Театра Шатле 1986 Флаг Чехословакии — О рыбаке и рыбке (O rybáři a rybce), Чехословакия. Телефильм 1998 Флаг США — Князь и лебедь (The Prince and the Swan), Россия — США. Серия мультсериала Stories from My Childhood Михаила Барышникова
|
––– Чтение-Сила |
|
|
astoun 
 гранд-мастер
      
|
14 июля 10:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательХм)
Даже читать этот список смешно. Там постоянно повторяются оперы "Евгений Онегин", "Пиковая дама" и "Борис Годунов", но не потому, что изначальные тексты написал Пушкин, а потому что Чайковский и Мусоргский — весьма популярные на Западе композиторы. 
|
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
14 июля 11:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата astounДаже читать этот список смешно. Там постоянно повторяются оперы "Евгений Онегин", "Пиковая дама" и "Борис Годунов Капитанская дочка и Дубровский. Тоже много)
|
––– Чтение-Сила |
|
|
astoun 
 гранд-мастер
      
|
14 июля 11:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательКапитанская дочка и Дубровский. Тоже много)
Да так по многим российским авторам при желании можно кучу всего накопать. Одни только "12 стульев" где только не экранизировали:
1933 — Двенадцать стульев (Чехословакия-Польша). Адаптирован под европейские реалии. 1936 — Пожалуйста, сидите! (Англия). 1938 — 13 стульев (Германия). Сценарий адаптирован под немецкие реалии. 1939 — В бегах за наследством (Италия). 1945 — Дело в мешках (США). 1945 — Тринадцать стульев (Швеция). 1954 — Семь чёрных бюстгальтеров (Швеция). Объектом поисков становится бриллиант, зашитый в один из бюстгальтеров. 1957 — Тринадцать стульев (Бразилия). 1957 — Счастье лежит на улице (ФРГ). 1962 — Двенадцать стульев (Куба). Сюжет перенесен на кубинскую почву. 1966 — 12 стульев, телеспектакль. В роли Бендера — Игорь Горбачев, реж. Александр Белинский. 1969 — Один из тринадцати (Италия-Франция). 1970 — The Twelve Chairs (Двенадцать стульев) (США). В роли Бендера — Фрэнк Ланджелла, реж. Мел Брукс. 1971 — Двенадцать стульев. В роли Бендера — Арчил Гомиашвили, реж. Леонид Гайдай. 1972 — Рабе, Пилц и 13 стульев (ФРГ). Телесериал. 1976 — Двенадцать стульев. В роли Бендера — Андрей Миронов, реж. Марк Захаров. 1997 — Мой дедушка и 13 стульев (Австрия). 2004 — Двенадцать стульев (Zwölf Stühle) (Германия). В роли Бендера — Георгий Делиев, реж Ульрике Оттингер. 2005 — Двенадцать стульев. В роли Бендера — Николай Фоменко, реж. Максим Паперник. 2011 — 12 сидений (Иран). 2013 — Не в стульях счастье (Италия). Реж. Карло Маццакурати. 2016 — 12 стульев (фильм, 201), Реж. Алгис Раманаускас Сюжет перенесен в современную Литву.
Ну и что? Ни Ильф с Петровым, ни Александр Сергеевич в заветную десятку так и не попали. Факты — упрямая вестч! 
|
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
14 июля 11:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата astoun Ну и что? Ни Ильф с Петровым, ни Александр Сергеевич в заветную десятку так и не попали.
Эти десятки составляются)) По 12 стульям именно этот сюжет популярен. Был по крайней мере)))
|
––– Чтение-Сила |
|
|
dokktor 
 гранд-мастер
      
|
14 июля 12:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Случайно нашел, сейчас смотрю внимательно ЛЕНИНГРАД#46 очень впечатляющий сериал....пока шестую смотрю, а там их целая пачка. Вспомнились Место встречи и Государственная граница и другие титульные сериалы о ТЕХ ГОДАХ @@ Да...и актеры весьма! Отличный подбор достойных актеров
|
––– Маэстро, урежьте марш! |
|
|
Берендеев 
 философ
      
|
14 июля 15:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата astounВ роли Бендера — Игорь Горбачев смотрел. Там Кису совершенно бесподобно Боярский сыграл, это который Козлевич у Швейцера. А вообще, на коллективном Западе дико популярен Антон Палыч. его вперивают в фильмы казалось ыб к этому не подходящие. Как пример, картина Криминальная фишка от Генри, там Киану Ривз сыграл в Вишневом саде, пока готовился к ограблению. В Великой Лилиан Холл, означенная играла Раневскую — свою последнюю роль. В Симпсонах, когда оные приехали в НЙ, Мардж пошла на... Вишневый сад, разумеется. И так можно очень долго продолжать.
|
|
|
bbg 
 миротворец
      
|
|
bbg 
 миротворец
      
|
14 июля 16:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Случайно зашёл на волжский перископ — и отправил им три текста.
|
––– Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно. Тема не в тексте, но в голове у читателя. |
|
|
Юлия Бриз 
 авторитет
      
|
14 июля 16:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата merlin_leroyцитата Юлия Бриз Русская поэзия — это нонсенс. Её не было, и нет.
Нормально так Юлишна накинула По жаре — самое то. ––– Понятно, что я художественно преувеличила! Но если бы вы понаблюдяли за тем, что пишут некоторые кое-где доминирующие дамы, вы бы еще не так преувеличивали. Вообще-то просто накопилось Я не поэт, и зовусь не Светик, чтобы с ними бороться. Мне оно триста лет снилось. Но то как они прессуют начинающих и талантливых просто в голове не укладывается. Они сбивают людей с панталыка, и вбивают ложные критерии качества. Они не понимают суть поэзии, зато хвалят, какую-то унылую чепуху только потому, что там идеальный ямб или хорей (а может быть подружка). А кому этот ямб нужен, если нет красоты? Кстати почитала о типах поэзии у нас до Ломоносова. Интересно. Одни были стихийными, другие пробные тоже заимствованные, но недоразвились. А система взятая Ломоносовым у европейцев была вполне сформированной, интуитивно понятной. Но остаюсь при своем мнении, что чистая тоническая система не реализует в полной мере красоту и возможности русского языка.
|
|
|
bbg 
 миротворец
      
|
14 июля 16:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Юлия Бриз Вы мне Владимира Владимировича не трожьте.
|
––– Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно. Тема не в тексте, но в голове у читателя. |
|
|
Юлия Бриз 
 авторитет
      
|
|
bbg 
 миротворец
      
|
14 июля 16:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Юлия БризА кто это? Дратути . Не Блок, вестимо, и не Саша Черный. Маяковский.
|
––– Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно. Тема не в тексте, но в голове у читателя. |
|
|
astoun 
 гранд-мастер
      
|
|
astoun 
 гранд-мастер
      
|
14 июля 16:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bbgМаяковский.
Я даже одно его самое великое стихотворение наизусть помню. Честно-честно! Вот оно:
Ешь ананасы, рябчиков жуй, день твой последний приходит, буржуй.
|
|
|
bbg 
 миротворец
      
|
|
astoun 
 гранд-мастер
      
|
|