Замечания и поправки к ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Замечания и поправки к разделу "Художники"»

Замечания и поправки к разделу "Художники"

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 9 апреля 2013 г. 15:37  
Нужна ваша помощь!

На данный момент база художников ФантЛаба насчитывает около девяти тысяч персоналий, имеющих отношение к оформлению изданий научной фантастики и фэнтези. Подавляющее большинство страничек этих художников сейчас ограничивается набором изображений обложек, созданных ими.


  1. Задача-минимум – дополнить страницу качественно составленной биографией и одной-двумя хорошими фотографиями художника.
  2. Задача-максимум – заручиться разрешением автора (или правообладателя) на размещение его работ в информационных целях на нашем сайте. Как правило, это люди очень интеллигентные и отзывчивые, и при общении (личном или при переписке) охотно дают такое согласие.


И так, мы начинаем прием биографий художников-иллюстраторов! Очень надеемся на ваш энтузиазм, потому что darkseed – куратор раздела художников, и Kamima – его помощница, не справляемся с таким объемом.
Работу и общение будем вести примерно так же, как в теме «Нет автора. Что делать?»:
  1. вы спрашиваете о конкретном художнике, у которого имеется проиллюстрированное издание фант. жанра;
  2. мы отвечаем, что нуждаемся в его биографии;
  3. вы присылаете данные;
  4. мы, darkseed и Kamima, их размещаем;
  5. а также отвечаем на возникшие вопросы по данной тематике.


Требования к оформлению биографии:

1. Страна (место проживания в наиболее продолжительный и творчески активный период жизни)
2. Год-месяц-день рождения и смерти (месяц и день – желательно!)
3. Имя / Отчество / Фамилия (отчество очень желательно для исключения дублей) и псевдонимы.
4. Вид деятельности (может также включать архитектуру, дизайн интерьеров и прочее) и достижения.

Образец:

цитата

Страна: Россия
Родился: 13 июня 1908 г.
Умер: 1993 г.
Борис Александрович Дехтерев — график, иллюстратор. Член Союза художников СССР. Народный художник РСФСР (1966), лауреат Государственной премии СССР, лауреат Государственной премии РСФСР им. Н. Крупской, член-корреспондент Академии художеств СССР (1975), профессор.


5. Далее, собственно, текст биографии. (Желательно, чтоб кол-во знаков в тексте не превышало 5 тысяч)
6. 1-2 фотографии хорошего качества
7. Ссылки на все источники информации, использованные при составлении биографии (это обязательно!)
================================

Есть ещё одно очень увлекательное занятие: отыскать оригинальную обложку издания, откуда была "взята" иллюстрация и далее пристроена на обложку другой книги,

без упоминания авторства:
  1. Роберт Сальваторе «Тысяча орков»
  2. Свонн «Кровавый рассвет»


с упоминанием авторства:
  1. Иэн М. Бэнкс «Алгебраист»



Присылайте такую информацию заявками со страницы издания!


миродержец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2016 г. 17:47  

цитата Beksultan

роман "Foltertrommeln der Venus" автора Rog Phillips. Издание вероятно 1957-го года. К сожалению, автора и роман идентифицировать пока не удалось

Если интересно, то автор, как Вы сами и указали, Рог Филлипс. Американский фантаст, настоящее имя — Roger Phillips Graham (1909-1965), на сайте есть заготовка для его страинцы — https://fantlab.ru/autor4603 , но пока пустая, хотя некоторые его произведения (28 штук) уже тут представлены. Печатался ещё под кучей разных псевдонимов, известный, например, — Craig Browning.

"Foltertrommeln der Venus" — не роман, а повесть (novella), оригинальное назввание — "M'Bong-Ah", перевод на немецкий Fritzheinz van Doornick.
–––
«Не могли бы вы угостить крекером моего дроматерия?»


миродержец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2016 г. 17:55  

цитата Beksultan

У издания — Александр Ярославский «Аргонавты Вселенной»

Готово

цитата Beksultan

У издания — Анатолий Томилин «Возвращение»

готово

цитата Zlogorek

Составил три заявки (№87050, №87051 и №87052

ушли у куратору

цитата Zlogorek

в заявке №87046

готово


миродержец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2016 г. 19:26  
volga, спасибо!
Тогда ещё мелочь: на странице издания Curt Siodmak, "Der Weg zu den Sternen" художник обложки не оформлен в виде ссылки на его страницу — Johnny Bruck.

Заодно само издание можно с красного перекрасить на жёлтый, вот оно на ISFDB, а также в немецком магазине.
–––
«Не могли бы вы угостить крекером моего дроматерия?»


миродержец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2016 г. 21:42  
Zlogorek, спасибо, готово :beer:


миродержец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2016 г. 09:10  
Еще одна обложка Карла Стефана. В очередной раз отзеркаленная.
У издания — Лев Могилев «Профессор Джон Кэви» -



супер взят с 322-го выпуска немецкоязычной НФ-серии "Terra Utopische Romane Science Fiction" издательства "Moewig" 1964-го года, в котором была издана первая часть немецкого перевода авторского сборника Филипа Дика "The Variable Man". В выпуск вошли: повесть "Der Mann aus der Vergangenheit" ("Человек из прошлого") — немецкий перевод повести Дика "The Variable Man" ("Человеческий фактор") и рассказ "Krieg der Automaten" ("Война машин") — немецкий перевод рассказа Дика "Autofac" ("Автофабрика"). Обложка работы Карла Стефана (страничка художника на ФантЛабе — тут). На подставке песочных часов отчетливо различима его подпись. Обратите также внимание, что на тардисовской обложке подпись заретушировали.
Данные об издании — ISFDB.
Оригинальная обложка -



Нашлось еще такая фотография Карла Стефана -

–––
Mors certa, hora incérta


миродержец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2016 г. 10:28  

цитата Beksultan

Обложка работы Карла Стефана (страничка художника на ФантЛабе — тут).

А вот, кстати, такой ещё момент — так как художник немецкий, его фамилия должна читаться не Стефан, а Штефан.
См., например, Правила чтения и произношения в немецком языке. Произношение конкретного имени можно послушать на German Pronunciation of Names.
–––
«Не могли бы вы угостить крекером моего дроматерия?»


миродержец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2016 г. 10:38  
Zlogorek, резонно. Кстати, спасибо за информацию про Филлипса.
–––
Mors certa, hora incérta


миродержец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2016 г. 11:00  
Второй части сборника Филипа Дика из серии "Terra SF" тоже повезло оказаться на тардисовских обложках. И опять в отзеркаленном виде.
У издания — Лев Могилев «Коллоид доктора Крога» -



обложка со стрелком-левшой позаимствована у выпуска № 323 1964-го года серии "Terra SF" издательства "Moewig". Выпуск был второй частью немецкого перевода авторского сборника Филипа Дика "The Variable Man" — с названием "Krieg der Automaten" ("Война машин"). В сборник вошли рассказы:
- "Die zweite Variante" ("Вторая модель");
- "Der Minderheitsbericht" ("Особое мнение").
Автор обложки — Карл Штефан (спасибо Zlogorek за уточнение), страничка художника — тут.
Данные по немецкому изданию — ISFDB.
Оригинальная обложка -

–––
Mors certa, hora incérta


миродержец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2016 г. 11:15  
Zlogorek, фамилию поправила, но оставила в альтернативных и Стефана. На всякий случай.
Beksultan, издания и фото прикреплю чуть попозже. На сайте небольшой технический сбой, фотография не сохраняется.


миродержец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2016 г. 12:51  
volga, понял, спасибо.
И еще одно небольшое дополнение. У этого издания — Юрий Котляр «Меня зовут звезды» -



первоисточник для супера (обложки?) уже найден — написано, что немецкое издание романа Ван Вогта "Слэн". Но художник не был опознан и рисунок оригинальной обложки немецкого издания крошечный просто. Поэтому хочу дополнить, что немецкое издание такое -
Выпуск № 13 в серии "Terra Sonderband" 1959-года издания, издательство "Moewig" немецкого перевода романа Альфреда Ван Вогта "Слэн". Художник обложки — Manfred Schneider. На ФантЛабе пока нет его странички.
Данные об издании — ISFDB.
Данные об издании — блог SF-Dinosaurier.
Оригинальная обложка -



Данные о художнике очень скудные, но все же — ISFDB. Плюс вот эта галерея его работ -
http://www.sf-hefte.de/Zeichner.php?id=Ma...
–––
Mors certa, hora incérta


миродержец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2016 г. 13:29  

цитата Beksultan

Manfred Schneider [...] Данные о художнике очень скудные

Автобиография и фото Манфреда Шнайдера есть на EXODUS'e.
–––
«Не могли бы вы угостить крекером моего дроматерия?»


миродержец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2016 г. 13:35  
Zlogorek, ну это здорово, спасибо.
–––
Mors certa, hora incérta


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2016 г. 08:42  
Еще одна тардисовская обложка работы Карла Штефана.
Издание — Юрий Шпаков «Это было в Атлантиде» -



Обложка позаимствована у 100-го выпуска западногерманской серии "Terra Taschenbuch", в котором в 1965-м году был выпущен роман "Der Traum der Maschine" немецкого писателя-фантаста Ганса Кнайфеля (Hans Kneifel). Обложка работы Карла Штефана (страничка на фантлабе — тут).
Данные об издании — ISFDB.
Оригинальная обложка -

–––
Mors certa, hora incérta


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 апреля 2016 г. 12:13  
Beksultan, спасибо, художники добавлены
–––
Особый мир людей, которые сидят утром в пустых ресторанах, когда на столиках меняют скатерти. © Я. Голованов


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2016 г. 12:19  
На странице издания Jim C. Hines "Goblin Hero"
в строчке

цитата

Cover art by Mel Grant.

ссылка на художника ведёт на несуществующую страницу https://fantlab.ru/art (циферки потерялись).
Правильная ссылка — https://fantlab.ru/art1604
–––
«Не могли бы вы угостить крекером моего дроматерия?»


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 апреля 2016 г. 12:24  
Zlogorek, спасибо, поправил.
–––
Особый мир людей, которые сидят утром в пустых ресторанах, когда на столиках меняют скатерти. © Я. Голованов


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2016 г. 18:55  
Rudolf Sieber-Lonati



(16 октября 1924 года, Вена, Австрия — 27 апреля 1990 года, Бад-Тёльц, Германия)
художник, иллюстратор австрийского происхождения, долго и плодотворно сотрудничал с немецкими издательствами, выпускавшими популярную беллетристику в дешевых изданиях, в том числе и научную фантастику.
Страничка художника — ISFDB.
На ФантЛабе, похоже, еще не завели на него страничку, а жаль, так как я насчитал 12 книг издательства "Тардис" с работами этого художника на обложках.
Итак, поехали!
–––
Mors certa, hora incérta


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2016 г. 18:55  
Сергей Жемайтис "Остров забытых роботов" -



Utopia Zukunftsromane Nr. 113 — Gaston Gevé (настоящее имя Gudrun Voigt) "Ashton-Robot + Co", Pabel Verlag, 1958

–––
Mors certa, hora incérta


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2016 г. 18:56  
Николай Муханов "Пылающие бездны" -



Utopia Zukunftsromane Nr. 144 — Edgar T. Sterling (настоящее имя Curt Wilhelm Roecken) "Fenster zum Mars", Pabel Verlag, 1958

–––
Mors certa, hora incérta


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2016 г. 18:56  
Олесь Бердник "Цель-беспредельность!" -



Utopia Zukunftsroman Nr. 293 — L.P. Kenton (настоящее имя R. Lionel Fanthorpe) "Spinne 4 tötet den Grünen" ["Destination: Moon" (1959)], Pabel Verlag, 1961

–––
Mors certa, hora incérta
Страницы: 123...5354555657...858687    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Замечания и поправки к разделу "Художники"»

 
  Новое сообщение по теме «Замечания и поправки к разделу "Художники"»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх