автор |
сообщение |
janky 
 философ
      
|
3 сентября 2010 г. 18:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Журналистка Так как озвучивал Cuba77 слушать было интересно.
Скажите, а как давно вы слушаете его озвучку? Я к примеру тоже считал ее интересной, но со временем приелась и нашел альтернативу в виде субтитров. Конечно, приходится вырабатывать умение быстро читать — иначе получается, что не смотришь, а радиопостановку слушаешь — все время взгляд устремлен в нижнюю часть экрана. Но, мое мнение, это лучше голоса плохо передающего эмоции, хотя видно, что старается.
|
––– Совершая добрые поступки, ищи в этом выгоду для себя.(с) |
|
|
Журналистка 
 магистр
      
|
3 сентября 2010 г. 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата janky Скажите, а как давно вы слушаете его озвучку?
Давно.
цитата janky Но, мое мнение, это лучше голоса плохо передающего эмоции, хотя видно, что старается.
Почему плохо-то? Нормально и местами очень весело.
|
|
|
Beksultan 
 миродержец
      
|
4 сентября 2010 г. 06:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Стоит ли смотреть следующие аниме: Ария, Синяя капля, Dogs: Bullets & Carnage, Пилоты звездных кораблей, Спецотряд Burn Up, Крестовый поход Хроно, Белый альбом, ВакФу, 11 глаз?
|
––– Mors certa, hora incérta |
|
|
StasKr 
 миротворец
      
|
4 сентября 2010 г. 08:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Синяя капля — не стоит времени на её просмотр.
Белый Альбом — твёрдый середнячок.
Ария — если хотите тёплого лета, покоя и неги, то тогда аниме в самый раз.
|
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
4 сентября 2010 г. 08:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Beksultan Спецотряд Burn Up нет, не стоит. Полиция, крушащие все на свете девушки и супер-неумехи существуют и в более стильных вариантах.
цитата Beksultan Ария слайс-оф-лайф, успокаивающее, мирное, статичное, безобидное, душеполезное. Именно поэтому оно же — "ни о чем", "без сюжета" и проч. Не драматично. А рекомендовать — рекомендую.
|
|
|
Журналистка 
 магистр
      
|
4 сентября 2010 г. 12:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Смотрела вчера "Парящий по ветру". Мне понравилось. Особенно то, что все кончилось не стопроцентным хеппи эндом, а осталось нечто такое, над которым можно было еще поскорбить.
|
|
|
тихий омут 
 магистр
      
|
4 сентября 2010 г. 14:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Beksultan Стоит ли смотреть следующие аниме: Ария, Синяя капля, Dogs: Bullets & Carnage, Пилоты звездных кораблей, Спецотряд Burn Up, Крестовый поход Хроно, Белый альбом, ВакФу, 11 глаз?
Всё на любителя. Про Арию уже сказали. От себя добавлю — стоит. Но под настроение. Синяя капля, Белый альбом, ВакФу, Dogs: Bullets & Carnage, 11 глаз — не смотрел, но Альбом и Dogs: Bullets & Carnage собираюсь посмотреть в ближайшее время Спецотряд Burn Up не стоит... Крестовый поход Хроно — уж лучше мангу. Сам я не любитель манги и рассуждений типа "аниме фигня, манга по которой снято — супер", но тут именно такой случай. Хотя и аниме и исходник рассчитаны на невзрослую аудиторию, так что можно и отложить. Пилоты звездных кораблей — космическая фантастика, без лихих сюжетных поворотов. Не особо захватывающая, неспешная, но достаточно приятная и хорошо продуманная НФ с открытым концом
|
––– Истина мне дороже головы!(с)профессор, "12 месяцев" В случае бана доступен вк * * * Истина где-то рядом*** |
|
|
тихий омут 
 магистр
      
|
4 сентября 2010 г. 15:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мартин Вопрос к любителям и знатокам. Есть ли в аниме какие-то космические оперы достойные? Типа Firefly (Ковбоя Бибопа смотрел :)) или, извините, игры Mass Effect?
Crest of the Stars, Outlaw Star, те же Starship Operators, на закуску юморной Irresponsible Captain Tylor PS сам любитель такого жанра
|
––– Истина мне дороже головы!(с)профессор, "12 месяцев" В случае бана доступен вк * * * Истина где-то рядом*** |
|
|
Рахметов 
 философ
      
|
|
InterNet 
 магистр
      
|
4 сентября 2010 г. 16:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
смотрел, но мне не все аниме нравится. Аниме типа "Наруто" (псевдофилософское аниме) не люблю, а что-то наподобие "Призрака в доспехах" и 3D-аниме (Appleseed, Final Fantasy) люблю посмотреть
|
|
|
Рахметов 
 философ
      
|
|
ziat 
 философ
      
|
4 сентября 2010 г. 19:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dogs: Bullets & Carnage — что то в духе фильмов Ву и Родригеса, для поклонников жанра, прелюдия о четырех героях, чем то похоже на Лагуну, но ей проигрывает во многом, так на один вечер и на один просмотр.
После мониторинга новостей, кое-что подняло настроение, о том что проект Cencoroll созрел до сериала и о возможном продолжении Голден боя.
|
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
|
тихий омут 
 магистр
      
|
4 сентября 2010 г. 23:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Рахметов Бросьте этого гундосого, переходите на Персону99! Качество гарантировано!
Издеваешься? Променять гундосого на пискляво-гундосую Хотя порой её голос подходит тому или иному персонажу
|
––– Истина мне дороже головы!(с)профессор, "12 месяцев" В случае бана доступен вк * * * Истина где-то рядом*** |
|
|
fokker 
 магистр
      
|
5 сентября 2010 г. 00:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Cuba77
цитата Персона99
KILL IT WITH FIRE!!! как вам не терзают слух и мозг мерзкоголосые дилетанты? смотреть с фандабом — что мед с гуано вприкуску жрать.
|
––– main flood unit SB-V |
|
|
furnace 
 активист
      
|
5 сентября 2010 г. 00:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
я вот практически не обращаю внимание на голоса переводчиков, хотя, конечно, студийный дубляж предпочтительней )
ненависти к ним также не питаю, потому что они вообще-то делают полезное дело, правда некоторые из них пытаются копировать интонацию персонажей, и это всегда очень смешно — но субтитры убивают зрение, с субами смотрю только то, что не переведено
так что пусть уж Куба с Персоной продолжают — пользы от них много
|
|
|
тихий омут 
 магистр
      
|
5 сентября 2010 г. 00:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата furnace субтитры убивают зрение, с субами смотрю только то, что не переведено
Да и качество перевода порой... так что правильно было сказано(хоть возможноfurnace и имел в виду другое) с субтитрами смотреть только то, что не переведено. С английскими субтитрами
|
––– Истина мне дороже головы!(с)профессор, "12 месяцев" В случае бана доступен вк * * * Истина где-то рядом*** |
|
|
furnace 
 активист
      
|
5 сентября 2010 г. 00:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
английские субы лучше — факт зачастую их сами японцы и делают — где-то читал, что в Японии существуют какие-то группы, которые работают за деньги и изготовляют субы для заморских аниме-фанатов а потом уже с этих переводов делают перевод наши — скорее всего гуглом или промтом, хотя встречаются — и часто — очень приличные переводы кто-то даже утверждает, что с японского переводит
|
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
|
Рахметов 
 философ
      
|
|